تلاش یک اتحادیه کارگری در استرالیا برای دریافت جریمه ۱۲۱ میلیون دلاری از شرکت هواپیمایی کوانتاس

Australia Qantas

A Qantas plane maneuvers behind another parked at a gate at Sydney Airport in Sydney. Credit: AP

یک اتحادیه کارگری در استرالیا خواستار آن شده است تا شرکت هواپیمایی کوانتاس به دلیل برون‌سپاری غیرقانونی مشاغل کارگران خود در طول دوران همه‌گیری کووید-۱۹، حداکثر مجازات را بپردازد.


نکات مهم
  • یک اتحادیه کارگری در استرالیا خواستار آن شده است تا شرکت هواپیمایی کوانتاس به دلیل برون‌سپاری غیرقانونی مشاغل کارگران خود در طول دوران همه‌گیری کووید-۱۹، حداکثر مجازات را بپردازد.
  • قاضی مایکل لی قرار است پس از سه روز جلسه استماع که از دوشنبه در دادگاه فدرال سیدنی آغاز شد، در مورد جریمه‌ای که این شرکت هواپیمایی باید بپردازد، تصمیم بگیرد.
  • اتحادیه کارگران بخش حمل و نقل (TWU) در سال ۲۰۲۰ پرونده‌ای را در دادگاه فدرال در مورد برون‌سپاری کارگران در طول همه‌گیری کووید-۱۹ آغاز کرد.
یک اتحادیه کارگری در استرالیا می‌گوید شرکت هواپیمایی کوانتاس در استرالیا باید مجبور به پرداخت حداکثر ۱۲۱ میلیون دلار جریمه برای برون‌سپاری غیرقانونی وظایف ۱۸۰۰ کارگر خود شود تا پیامی قوی به همه شرکت‌ها ارسال کند.

قاضی مایکل لی قرار است پس از سه روز جلسه استماع که از دوشنبه در دادگاه فدرال سیدنی آغاز شد، در مورد جریمه‌ای که این شرکت هواپیمایی باید بپردازد، تصمیم بگیرد.

در خارج از دادگاه، مایکل کین، دبیر ملی اتحادیه کارگران حمل و نقل (TWU)، گفت که این جلسه آغاز پایان «مجموعه‌ای از دعاوی طولانی، بی‌رحمانه و ناراحت‌کننده» است که از سال ۲۰۲۰ پس از اخراج کارگران توسط کوانتاس در طول همه‌گیری کووید-۱۹ آغاز شد.

پرونده علیه کوانتاس چیست؟

اتحادیه کارگران بخش حمل و نقل (TWU) در سال ۲۰۲۰ پرونده‌ای را در دادگاه فدرال در مورد برون‌سپاری کارگران در طول همه‌گیری کووید-۱۹ آغاز کرد.

کوانتاس این پرونده را به دادگاه عالی ارجاع داد که به اتفاق آرا حکم دادگاه فدرال مبنی بر نقض قانون کار منصفانه توسط این شرکت با برون‌سپاری کارگران و جلوگیری از دسترسی آنها به حقوق صنعتی برای چانه‌زنی جمعی و اقدام صنعتی محافظت‌شده را تأیید کرد.

در اکتبر گذشته، قاضی لی به کوانتاس دستور داد ۱۲۰ میلیون دلار به عنوان غرامت ضرر اقتصادی، درد و رنج کارگران بپردازد و اتحادیه کارگران صنعتی (TWU) به دنبال اعمال حداکثر مجازات ۱۲۱ میلیون دلاری توسط این شرکت است.

مایکل کین، دبیر ملی اتحادیه کارگران حمل و نقل گفت: «ما باید یک پیام بسیار قوی و واضح به کوانتاس و هر شرکت دیگری در استرالیا ارسال کنیم که این اتفاق هرگز و هرگز نمی‌تواند برای هیچ کارگر استرالیایی دوباره رخ دهد.»

کوانتاس چه گفته است؟

در دادگاه، کاترین والش، مدیر ارشد منابع انسانی شرکت هواپیمایی کوانتاس، به قاضی لی گفت: «امیدوارم از میزان غرامت پرداختی متوجه شوید که در واقع ما بسیار متاسفیم».

او گفت: «ما آرزو داریم که تاثیر این تصمیم بر نیروی کاری به درستی جبران شود و غرامتی که توافق شده است، بتواند تا حدودی این مشکل را حل کند.»

پرداخت غرامت تا پایان ماه مه به کارگران آغاز خواهد شد و مبلغ پایه برای همه کارگران ۱۰ هزار دلار خواهد بود.

در خارج از دادگاه، کین گفت:« کوانتاس دو دقیقه مانده به نیمه شب عذرخواهی کرده است».

او گفت: «آنها این را در یک سوگندنامه در این مراحل دادرسی قرار داده‌اند، زیرا اگر در مراحل دادرسی مجازات، پشیمانی خود را نشان دهید، قاضی موظف است در نظر بگیرد که آیا این باید تخفیفی در مجازات شما ایجاد کند یا خیر.»

کین گفت که مجازات باید منعکس کننده «رنج انسانی، از هم پاشیدگی خانواده، استرس مالی، اضطراب روانی، فروپاشی خانواده» باشد که مستقیماً ناشی از رفتار غیرقانونی کوانتاس است.

این در حالی است که در خارج از دادگاه، تونی هیز، کارمند سابق شرکت هواپیمایی کوانتاس گفت که این ماجرا «بی‌پایان» است.

او گفت: «پنج سال است که همین بحث ادامه دارد و ما فقط می‌خواهیم که این موضوع تمام شود، اما می‌خواهیم که آنها هزینه را بپردازند.»

آن گورگیس، یکی دیگر از کارمندان پیشین کوانتاس گفت که ۲۸ سال در این شرکت کار کرده است و فکر می‌کرده که در آنجا بازنشسته خواهد شد.

او گفت: «من همکارانی دارم که خانه‌هایشان را از دست داده‌اند و طلاق گرفته‌اند، این موضوع دنیای آنها را تغییر داده است.»


برنامه فارسی رادیو اس‌بی‌اس در روزهای شنبه و سه شنبه ساعت ۳ بعد از ظهر از طریق رادیو، به صورت آنلاین، کانال شماره ۳۰۲ تلویزیون‌های دیجیتال و از طریق اپ رایگان SBS Audio قابل دسترس است. برای شنیدن برنامه های زنده و پادکست های ما اپ SBS Audio را از APP Store یا Google Play  دانلود کنید. همچنین می‌ توانید به اس بی اس فارسی از طریق اسپاتیفای، یا اپل پادکستز گوش کنید.

همرسانی کنید
Follow SBS Persian

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Persian-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service