Key Points
- A Primeira Frota chegou à Baía de Botany a 18 de janeiro de 1788, e não a 26 de janeiro.
- A Austrália foi formalmente fundada a 7 de fevereiro de 1788, e não a 26 de janeiro.
- O dia 26 de janeiro tem sido, desde há muito, um momento de protesto e de afirmação da verdade histórica para os Povos das Primeiras Nações Australianas.
SBS em Português é o seu canal de notícias. Confira nossos podcasts.
Este artigo tem por base um vídeo da NITV apresentado por John-Paul Janke, editor nacional de Assuntos Indígenas da SBS e co-apresentador do programa The Point, da NITV. Neste vídeo, Janke analisa o processo através do qual o dia 26 de janeiro passou a ser celebrado como o Dia da Austrália e explica por que motivo a data continua a ter significados distintos de região para região, um pouco por todo o país.
- O que aconteceu na Austrália a 26 de Janeiro?
- A Primeira Frota chegou a 26 de janeiro?
- Quando foi oficialmente fundada a Austrália?
- De que forma o desembarque impactou os Povos das Primeiras Nações Australianas?
- Por que motivo o dia 26 de janeiro tornou-se o Dia da Austrália?
- O Dia da Austrália assinala a federação?
- Quando é que a designação “Dia da Austrália” passou a ser utilizada?
- Por que motivo o dia 26 de janeiro é um Dia de Luto para os Povos das Primeiras Nações Australianas?
- Quando é que o Dia da Austrália passou a ser um feriado público nacional?
- Por que motivo o dia 26 de janeiro continua a ser relevante nos dias de hoje?
O que aconteceu a 26 de janeiro na Austrália?
O dia 26 de janeiro assinala o momento em que, em 1788, o capitão Arthur Phillip hasteou a bandeira britânica em Sydney Cove. Nessa mesma noite, a expedição inaugural britânica, composta por 11 navios, encontrava-se ancorada em Port Jackson, mais de oito meses após a partida de Inglaterra.
Embora este episódio seja frequentemente apresentado como o início da nação, não corresponde, nem ao começo da chegada britânica, nem ao estabelecimento formal da colónia.
A Primeira Frota chegou a 26 de janeiro?
Não. A primeira frota chegou à baía de Botany a 18 de janeiro de 1788. Após avaliar a área, o capitão Arthur Phillip concluiu que a mesma era inadequada para estabelecer a nova colónia, devido à fraca qualidade do solo e à escassez de água doce.
Ventos fortes atrasaram a partida da frota e, no dia 25 de Janeiro, apareceram ao largo da baía dois navios franceses sob o comando do capitão La Pérouse. Na manhã seguinte, ainda cedo, Phillip e um pequeno grupo deslocaram-se para Sydney Cove, onde teve lugar uma breve cerimónia no dia 26 de janeiro.
Quando foi oficialmente fundada a Austrália?
A colónia de Nova Gales do Sul foi formalmente proclamada a 7 de fevereiro de 1788, data em que o governo de Arthur Phillip foi oficialmente declarado.
As fronteiras da colónia estendiam-se para leste a partir do meridiano 135, abrangendo mais de metade do continente. Estes limites baseavam-se em tratados europeus, apesar de o território já ser habitado por Povos das Primeiras Nações Australianas.
De que forma o desembarque afetou os Povos das Primeiras Nações Australianas?
A Primeira Frota desembarcou nas terras de cerca de 29 clãs, cujos territórios estendiam-se por toda a região de Sydney. A terra não estava desocupada.
Para os Povos das Primeiras Nações Australianas, o dia 26 de janeiro assinala o início da expropriação, da violência e da resistência. Estes impactos fazem-se sentir ainda nos dias de hoje.
Por que motivo o dia 26 de janeiro tornou-se o Dia da Austrália?
O dia 26 de janeiro foi pela primeira vez proclamado feriado público na colónia de Nova Gales do Sul pelo governador Lachlan Macquarie, em 1818. Este foi então designado como Dia do Primeiro Desembarque ou Dia da Fundação.
Em 1888, o dia 26 de janeiro era celebrado na maioria das colónias como Dia da Fundação ou Dia de Aniversário.
Durante a segunda metade do século XIX, um grupo designado Australian Natives Association tornou-se um forte grupo de pressão a favor da federação e da celebração de um feriado nacional a 26 de janeiro. Esta Assoicação foi fundada por e para benefício de australianos brancos nascidos no país.
O Dia da Austrália assinala a federação?
Não. A Commonwealth da Austrália foi criada no dia 1 de janeiro de 1901, e a primeira sessão do parlamento federal realizou-se mais tarde, a 9 de maio de 1901.
O dia 26 de janeiro não assinala nenhum destes acontecimentos; comemora, antes, o desembarque de 1788 em Sydney Cove.
Quando é que a designação “Dia da Austrália” passou a ser utilizada?
A ideia de um Dia da Austrália nacional surgiu durante a Primeira Guerra Mundial, no âmbito de campanhas de angariação de fundos para o conflito. Durante vários anos, os eventos realizavam-se em julho e não em janeiro.
Em 1918, algumas organizações começaram a referir-se ao dia 26 de janeiro como “Australia Day”. Em 1930, a Australian Natives Association adotou formalmente esta designação e, até 1935, a maioria dos estados seguiu o exemplo, embora Nova Gales do Sul continuasse a chamar-lhe Anniversary Day durante mais alguns anos.
Por que motivo o dia 26 de janeiro é um Dia de Luto para os Povos das Primeiras Nações Australianas?
Em 1938, por ocasião dos 150 anos do desembarque, líderes das Primeiras Nações Australianas organizaram o Dia de Luto. Este foi um dos primeiros protestos nacionais pelos direitos civis dos Povos Aborígenes e das Ilhas do Estreito de Torres, que chamaram a atenção para a injustiça, a exclusão e a expropriação de terras.
Desde então, o dia 26 de janeiro manteve-se como um momento poderoso de protesto, de memória e de resistência para muitas comunidades das Primeiras Nações Australianas.
Quando é que o Dia da Austrália passou a ser um feriado público nacional?
Durante décadas, os feriados públicos variaram entre estados. Alguns assinalavam o próprio dia 26 de janeiro, enquanto outros celebravam o feriado na segunda-feira mais próxima.
Em 1988, todos os estados assinalaram os duzentos anos do desembarque de Arthur Phillip como feriado público. A proclamação oficial do dia 26 de janeiro como feriado do Dia da Austrália tornou-se finalmente uniforme em 1994
Por que motivo o dia 26 de janeiro continua a ser relevante nos dias de hoje?
O dia 26 de janeiro carrega múltiplos significados. Para alguns, representa a identidade nacional e a celebração. Para muitos dos Povos das Primeiras Nações Australianas simboliza invasão, perda e resiliência.
À medida que as conversas sobre o assunto continuam por toda a Austrália, compreender a história por detrás desta data é essencial para a divulgação da verdade e para a construção de um futuro mais informado e inclusivo.
Esta reportagem da Australia Explained foi produzida em colaboração com a NITV. O áudio de John-Paul Janke foi extraído de um vídeo explicativo da NITV.
Para ouvir, clique no botão 'play' desta página.
Siga a SBS em Português no Facebook, Twitter, Instagram e You Tube.
Ouça os nossos podcasts. Escute o programa ao vivo da SBS em Português às quartas-feiras e domingos ao meio-dia.
Assine a 'SBS Portuguese' no Spotify, Apple Podcasts, iHeart Podcasts, PocketCasts ou na sua plataforma de áudio favorita.
