26 ਜਨਵਰੀ:ਮੂਲਵਾਸੀ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਅਨ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਦਰਦ ਨਾਲ਼ ਭਰੀ ਤਾਰੀਖ

26 ਜਨਵਰੀ ਆਮ ਲੋਕਾਂ ਲਈ 1788 ਵਿੱਚ ਹੋਈ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਬਸਤੀਵਾਦ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਇੱਕ ਦਿਹਾੜਾ ਹੈ ਪਰ ਆਦਿਵਾਸੀ ਅਤੇ ਟੋਰੇਸ ਸਟ੍ਰੇਟ ਆਈਲੈਂਡਰ ਲੋਕਾਂ ਵਲੋਂ 1938 ਤੋਂ ਇਸ ਦਿਨ ਨੂੰ 'ਸੋਗ ਦੇ ਦਿਨ' ਵਜੋਂ ਮਨਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਪਿਛਲੇ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਕਈ ਲੋਕ ਇਸ ਦਿਹਾੜੇ ਨੂੰ 'ਹਮਲਾ ਦਿਵਸ' ਜਾਂ 'ਸਰਵਾਈਵਲ ਡੇ' ਵਜੋਂ ਵੀ ਯਾਦ ਕਰਦੇ ਹਨ।

Watu washiriki katika maandamano ya "siku ya uvamizi" kwenye siku kuu ya Australia mjini Melbourne 26 January, 2018.

Watu washiriki katika maandamano ya "siku ya uvamizi" kwenye siku kuu ya Australia mjini Melbourne 26 January, 2018. Source: Getty

ਲੰਮੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਕਈ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਦਿਵਸ ਦਾ ਜਸ਼ਨ ਵਿਵਾਦਾਂ ਦਾ  ਮੁੱਦਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅੱਜ ਵੀ ਇਸ ਮੁੱਦੇ ਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਅਨ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਨਜ਼ਰੀਏ ਵਿੱਚ ਵੰਡ ਪਾ ਰੱਖੀ ਹੈ।

ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਦੇ ਆਦਿਵਾਸੀ ਅਤੇ ਟੋਰੇਸ ਸਟ੍ਰੇਟ ਆਈਲੈਂਡਰ ਲੋਕਾਂ ਵਲੋਂ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਦਿਵਸ ਨੂੰ 'ਹਮਲਾ ਦਿਵਸ' ਜਾਂ 'ਸਰਵਾਈਵਲ ਡੇ' ਇਸ ਲਈ ਵੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਆਦਿਵਾਸੀ ਅਤੇ ਟੋਰੇਸ ਸਟ੍ਰੇਟ ਆਈਲੈਂਡਰ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਇਹ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਦਿਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਉਸ ਦਰਦ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਦਿਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਜ਼ਮੀਨ, ਪਰਿਵਾਰ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਭਿਆਚਾਰ ਸੰਬੰਧੀ ਮੂਲ ਅਧਿਕਾਰ ਖ਼ੋ ਲਏ ਗਏ ਸੀ।

ਆਦਿਵਾਸੀ ਅਤੇ ਟੋਰੇਸ ਸਟ੍ਰੇਟ ਆਈਲੈਂਡਰ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਇਸ ਦਰਦ ਦਾ ਨਿਵਾਰਨ ਕਰਣ ਲਈ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਵਿੱਚ ਕਾਫ਼ੀ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਵੀ ਜਨਤਕ ਵੀਚਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਸੰਵਿਧਾਨ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀ ਲਿਆ ਕੇ ਆਦਿਵਾਸੀ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਇੱਕ ਉਚਿਤ 'ਪਛਾਣ' ਅਤੇ ਇੱਕ ਬੁਲੰਦ 'ਆਵਾਜ਼' ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਮਾਮਲਿਆਂ ਬਾਰੇ ਅਹਿਮ ਫੈਸਲੇ ਲੈਣ ਵਿੱਚ ਯੋਗ ਬਣਾ ਸਕੇ।

ਇੱਕ ਹੋਰ ਵੱਡੀ ਚਰਚਾ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ 'ਸੰਧੀ' ਨੂੰ ਰਸਮੀ ਰੂਪ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣ ਦੀ ਹੈ ਜੋ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਕਬਜ਼ੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਦਿਵਾਸੀ ਅਤੇ ਟੋਰੇਸ ਸਟ੍ਰੇਟ ਆਈਲੈਂਡਰ ਰਾਸ਼ਟਰਾਂ ਦੀ ਹੋਂਦ, ਜ਼ਮੀਨ ਦੀ ਜ਼ਬਤ ਅਤੇ ਫ਼ਸਟ ਨੈਸ਼ਨਜ਼ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਤੋਂ ਬੇਦਖ਼ਲ ਕਰਣ ਨੂੰ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੇ।

 

ਐਸ ਬੀ ਐਸ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਭਰ ਵਿਚਲੇ ਵਿਆਪਕ ਭਾਈਚਾਰੇ ਨੂੰ ਕੋਵਿਡ-19 ਬਾਰੇ ਤਾਜ਼ਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਵਚਨਬੱਧ ਹੈ। 63 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਤਾਜ਼ੀਆਂ ਖ਼ਬਰਾਂ ਅਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ SBS.com.au/coronavirus ਉੱਤੇ ਉਪਲੱਬਧ ਹੈ।

ਸੋਮਵਾਰ ਤੋਂ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਰਾਤ 9 ਵਜੇ ਐਸ ਬੀ ਐਸ ਪੰਜਾਬੀ ਦਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਸੁਣੋ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਫੇਸਬੁੱਕ ਉੱਤੇ ਵੀ ਫਾਲੋ ਕਰੋ।

 

 ਮੁੱਦੇ


Share

Published

Updated

By Ravdeep Singh, NITV, Essam Al-Ghalib
Source: NITV

Share this with family and friends


Follow SBS Punjabi

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Punjabi-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Punjabi News

Punjabi News

Watch in onDemand
26 ਜਨਵਰੀ:ਮੂਲਵਾਸੀ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਅਨ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਦਰਦ ਨਾਲ਼ ਭਰੀ ਤਾਰੀਖ | SBS Punjabi