ТРАНСКРИПТ, послушать аудио можно в плеере наверху страницы.
Низкие температуры и засуха стали убийственной комбинацией для производителей кофе в Сан-Паулу.
Они потеряли до 70 процентов урожая, плантации деревьев зачахли, и кофейные зерна засохли буквально в зачатке.
Каконд - крупнейший регион по производству кофе в штате Сан-Паулу, где доходы почти трех четвертей жителей зависят от урожая.
Последние заморозки стали катастрофическими, оставив таких фермеров, как Хосе Аугусто де Алмейда лишь разводить руками из-за немыслимых потерь.
"Это печально. Это не просто труды одного года, что оказались напрасными, это работа всей жизни. Для того, чтобы достичь этого, нужны были инвестиции в технику, у нас очень хорошо ухоженный и продуктивный участок, затраты очень высоки, и внезапно за одну ночь вы теряете все”.
Г-н Алмейда потерял 70 процентов урожая из своих 42 гектаров, засаженных кофейными деревьями, но многие фермеры потеряли все 100 процентов.
По его словам, это были самые сильные заморозки с 1979 года, когда низкие температуры тоже серьезно повлияли на производство кофейных зерен.
Он говорит, что осознает: ближайшие годы будут очень непростыми, и его беспокоит, как справятся его сотрудники и люди, которых он нанимает на 3-4 месяца для сбора урожая.
Как в случае 45-летнего рабочего Марсело Сезара да Кунья - последствия этой катастрофы могут сильно ударить по его семье.
Деньги, которые он зарабатывает во время уборки урожая, обеспечивают его семью на весь год.
“Мы рассчитывали, что этот урожай кофе поможет нам. Это застало нас врасплох, и мы оказались без средств к существованию”.
Г-н да Кунья говорит, что сейчас собирать урожай намного сложнее.
Заморозки привели тому, что листья с растений опали, что сильно усложнило сбор кофейных зерен.
Раньше он зарабатывал от 40 до 50 американских долларов в день, но теперь говорит, что счастлив, если заработает 20 долларов в день - чего едва хватает на то, чтобы прокормить семью.
Но низкие температуры - это не единственная проблема.
Засуха также повлияла на урожай, оставив листья кофейных растений бурыми и сухими.
Дождей не было последние шесть месяцев, и производство снизилось уже в 2021 году, что повлияло на цену на кофе.
Жоао Фелипе Балисе - инженер-агроном и мэр города Каконд.
На этой неделе он подписал указ о чрезвычайном положении в городе.
“Из-за нехватки воды пострадал репродуктивный период растений. И когда они уже и так сильно пострадали, добавились еще и заморозки. К сожалению, затронута большая часть города, многие деревья не могут быть спасены, и единственный вариант - уничтожить их".
По данным правительства, в этом году производство кофе в Бразилии упало примерно на 16 процентов.
Это вызвало скачок мировых цен на кофе, и это влияние может усугубиться, потому что резкие погодные колебания продолжают негативно отражаться на производстве по всей Бразилии.
Слушайте программу на русском языке SBS по понедельникам, четвергам и субботам в 12 часов дня.
Читайте нас в Facebook или подпишитесь на наши подкасты по этой ссылке.
