((ТРАСКРИПТ))
Бернард Лефейр оказался в числе миллионов мужчин во всем мире, кому был поставлен диагноз рак простаты.
Но он говорит, что его история стала историей успеха после испытания новой комбинации лекарств в Saint Vincent’s госпитале в Сиднее.
"Я чувствую себя хорошо. Очень хорошо. Я могу делать все, что хочу. Это не тяжелое лечение. Химиотерапия - это очень трудное, очень тяжелое лечение”.
Г-н Лефейр родом из Нумеа, порта в южной части Тихого океана, и возможности лечения там ограничены.
Он стал одним из 56 мужчин, допущенных к участию в испытании на стадии, когда рак простаты распространился на его кости и легкие.
Профессор Луиз Эммет из больницы Saint Vincent’s говорит, что это экспериментальное лечение было для него последней надеждой, и оно оказалось успешным.
“Бернард уже потерпел неудачу с как минимум двумя циклами химиотерапии и всеми другими доступным методам лечения. И сейчас можно увидеть заметное уменьшение количества и интенсивности костных повреждений”.
В испытании использовались два препарата.
Одним из них является новый многообещающий противораковый препарат Lutetium P-S-M-A, который вводится внутривенно для доставки небольшого количества радиоактивных элементов в опухолевые клетки.
Второй пробный препарат, названный Veyonda, был разработан австралийским доктором Грэмом Келли.
Доктор Келли, сам выжил после рака простаты, и проверил лекарство на себе.
“Мы считаем, что Veyonda работает, повышая способность организма бороться с раком, и то, о чем мы сейчас говорим, - это иммунная система”.
Результаты испытаний сейчас привлекли международное внимание.
В настоящее время врачи работают над тем, чтобы сделать Lutetium PSMA более доступным.
Генеральный директор Австралийского фонда борьбы с раком простаты Джефф Данн говорит, что его команда очень довольна результатами.
“Очень интересная исследовательская работа сделана в этой стране. Фактически, ведущие в мире исследования в области лечения рака простаты”.
Рак простаты ежегодно выявляется у 1,3 миллиона человек.
Г-н Лефейр надеется, что вскоре сможет вернуться домой к своей семье в Нумеа.
“Для меня это не конец. Это еще не конец. Я продолжу, я хочу бороться. Последние четыре года очень особые. Очень прекрасные для всей моей семьи. Очень хорошее время. Хочу сказать большое спасибо”.
Вы знали, что SBS Russian можно слушать в любом приложении для подкастов?Перейдите по этой ссылке, чтобы подписаться на нас и узнавать первыми о новых сегментах:ежедневных новостных выпусках, интервью, репортажах!
