Даттон использовал ответную речь по бюджету, чтобы изложить предвыборный манифест Коалиции

PETER DUTTON BUDGET REPLY

Leader of the Opposition Peter Dutton delivers his 2025-26 Budget Reply Speech in the House of Representatives at Parliament House, Canberra Source: AAP / MICK TSIKAS/AAPIMAGE

Лидер оппозиции Питер Даттон отреагировал на предвыборный бюджет лейбористов, заявив, что Австралия находится в переломном моменте. Он использовал выражение at a "sliding doors moment". Это отсылка к фильму 1998 года, в котором размышляют о близких к провалам ситуациях и о том, как принятие другого решения может изменить ход будущего.


Даттон воспользовался моментом, чтобы представить бюджет коалиции в случае победы на предстоящих выборах, основное внимание в нем уделяется вопросам иммиграции, жилья, энергетики и стоимости жизни.

ТРАНСКРИПТ

Лидер оппозиции Питер Даттон начал свою ответную речь по бюджету в здании парламента, заявив депутатам, что Австралия находится в переломном моменте.

"Каждые выборы важны. Но эти выборы значат больше, чем другие в недавней истории. Это момент "раздвижных дверей" для нашей страны. Возвращение правительства Альбанезе в любой форме не просто будет еще тремя мрачными годами - потребуется гораздо больше времени, чтобы оправиться от новых экономических ошибок, неудачи будут высечены в камне, а наше процветание будет подорвано на десятилетия вперед".

Даттон обратился к австралийцам, пообещав сосредоточиться на иммиграции, жилье, здравоохранении и общественной безопасности, если его изберут следующим премьер-министром.

"Сегодня вечером я обязую коалиционное правительство Даттона сделать следующее. Мы внесем четыре важнейших законопроекта в первый день заседаний следующего парламента. 1. Законопроект о снижении цен на энергию; 2. Законопроект о снижении иммиграции и большем количестве домов для австралийцев; 3. Законопроект о безопасности австралийцев; и 4. Законопроект о гарантированном финансировании здравоохранения, образования и основных услуг. Это мой сигнал австралийскому народу о том, какими будут мои приоритеты в правительстве".

Подчеркивая свою приверженность борьбе с ростом стоимости жизни, Даттон также объявил о нескольких мерах поддержки, если коалиция победит на выборах.

"Коалиционное правительство сократит акциз на топливо вдвое на 12 месяцев. А затем пересмотрит его. И мы обеспечим, чтобы это произошло в первый день работы нашего парламента".

Коалиция также планирует отказаться от лейбористского фонда Rewiring the Nation стоимостью 20 миллиардов долларов, фонда Housing Australia Future Fund стоимостью 10 миллиардов долларов и налоговых льгот в размере 16 миллиардов долларов на производство в сфере критически важных минералов и зеленого водорода.

Даттон также пообещал, что коалиция сократит размер государственных услуг и вместо этого инвестирует в критически важные услуги.

"В соответствии с нашими национальными интересами мы продолжим инвестировать в основные услуги и критические области экономики, такие как здравоохранение, уход за пожилыми людьми, поддержка ветеранов, NDIS, дела Коренных народов, уход за детьми и оборона. Мы не будем прибегать к сокращениям рабочих мест в книрически важных отраслях. Мы обеспечим, чтобы услуги, на которые полагаются австралийцы, были стабильными".

Что касается снижения стоимости энергии, Даттон говорит, что его правительство инвестирует 1 миллиард долларов в Фонд критической газовой инфраструктуры для увеличения мощности газопровода и хранилищ.

Он также говорит, что Коалиция сократит программу постоянной миграции на 25 процентов и введет более строгие ограничения для иностранных студентов.

Коалиция также предложит финансирование в размере 400 миллионов долларов на поддержку психического здоровья молодежи.

Лейбористы отреагировали на бюджетное предложение Даттона, а министр образования Джейсон Клэр заявил, что Коалиция заставит австралийцев платить больше налогов.

"Я знаю, это звучит невероятно, но это правда: если Питер Даттон победит на выборах, вы заплатите больше налогов. Так что сейчас все так. Если на выборах победит Лейбористская партия, ваши налоги будут ниже; если Питер Даттон победит на выборах, ваши налоги будут выше".

Федеральные выборы должны состояться 3 мая.

Больше историй, интервью и новостей от SBS Russian доступно здесь.

Слушайте программу на русском языке SBS по понедельникам, четвергам и субботам в 12 часов дня.

Читайте нас в Facebook и подпишитесь на наши подкасты по этой ссылке.

Share
Follow SBS Russian

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Russian-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Russian News

Russian News

Watch in onDemand
Даттон использовал ответную речь по бюджету, чтобы изложить предвыборный манифест Коалиции | SBS Russian