Watch FIFA World Cup 2026™ LIVE, FREE and EXCLUSIVE

По ту сторону Олимпиады 2000: воспоминания волонтеров

Olympic Volunteers 2000

Source: Supplied

1 октября 2000 года, ровно 20 лет назад, завершились Летние Олимпийские игры в Сиднее, в которых участвовало 199 стран. Своими яркими и теплыми воспоминаниями поделились волонтеры Олимпиады из Сиднея Ирина Шпарлинская и Петр Кириевский.


На Олимпиаде в Сиднее было разыграно 300 комплектов медалей в 28 видах спорта. Официальными талисманами Игр были Кукабарра Олли, названная в честь Олимпиады, Утконос Сид, в честь Сиднея, и Ехидна Милли — в знак того, что Игры проводились в 2000 году, во время Миллениума.

Во время Олимпийских игр десятки тысяч добровольцев (официальная цифра составляла 46 967 человек) помогали на олимпийских объектах и в других частях города. Ирина  Шпарлинская рассказывает, как была счастлива, когда смогла попасть в команду волонтеров.

Irina Shparlinskaya
Source: Supplied

Отбор на волонтерскую позицию был серьезный и проходил в несколько этапов.

Кандидатуру Ирины одобрили быстро, потому что она свободно владела двумя языками, русским и английским, и занимала серьезную позицию в научно-исследовательском институте японской компании Canon. К тому же у нее уже была достаточно взрослая дочь, что давало ей возможность неограниченно работать во время игр.

После утверждения волонтерского штаба начались тренинги, которые продолжались почти год. Ирину определили волонтером-переводчиком в команду России.

Irina Shparlinskaya
Source: Supplied

Петр Кириевский участвовал в Олимпиаде в роли волонтера вместе с братом Анатолием. Он рассказывает, что когда приступил к своим обязанностям, то с удивлением обнаружил, что его рабочий день постепенно увеличивался и в конце-концов составил 24 часа в сутки. 

Peter Kirievskiy
Source: Supplied

На этом фото Петр Кириевский на стадионе в ходе церемонии открытия Олимпиады. Он сопровождал команду Молдовы (Athletes' Escort), и как раз флаг этой команды - у него в руках, а за спиной - флаг Монголии, к команде которой он был прикреплен (National Committee Assistant) на протяжении Олимпиады.

Все фотографии из личных архивов Ирины Шпарлинской и Петра Кириевского. 


Share

Follow SBS Russian

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

Russian News

Watch now