Кто такие Украденные Поколения?

Lorraine Darcy Peeters at the former site of the Cootamundra Aboriginal Girls Home

Lorraine Darcy Peeters is a Stolen Generations Survivor and was trained as a servant at Cootamundra Domestic Training home for Aboriginal Girls. Credit: Sarah Collard: NITV News

С середины XIX века до 1970-х годов детей Коренных народов Австралии насильно отбирали у их семей. Как сложилась их судьба и каково наследие Похищенных Поколений сегодня?


Предупреждение: В этом материале содержатся эмоционально тяжелый контент и упоминания о покойных представителях Аборигенных народов и народов островов Торресова пролива.

Auntie Лоррейн украли из Аборигенной миссии в Бреваррине на северо-западе Нового Южного Уэльса.

Десять лет она провела в печально известном Учебном доме для Аборигенных девочек в Кутамундре.

«Когда тебя привозили, всю твою одежду выбрасывали и сжигали. Потом поливали химикатами от вшей… сбривали волосы, назначали работу, навязывали религию и выделяли койку», — вспоминает она.

«Наказание следовало сразу, если ты забывала, что должна быть белой… наш девиз был: быть белой, говорить как белые, одеваться как белые и вести себя как белые.

Нам даже запрещали упоминать, что мы Аборигенные люди. Когда тебе четыре года, и тебе так промывают мозги, быстро забываешь свои корни и учишься жить по-белому».

Aunty Lorraine Peeters at Cootamundra Girls Home..jpg
Aunty Lorraine Peeters at the Cootamundra Girls Home. Source: Supplied / The Peeters Family
В 2008 году Auntie Лоррейн сидела в здании парламента в Канберре и наблюдала, как премьер-министр Кевин Радд произносил Национальное извинение Похищенным Поколениям.

Она была выбрана сообществом выживших представителей Похищенных Поколений, чтобы вручить премьер-министру и лидеру оппозиции стеклянный куламон — символ надежды на новые отношения.

«Я никогда не забуду тот день», — вспоминает Auntie Лоррейн.

«Для меня эти извинения были не передо мной. Это было для моих родителей...»

Женщина народа Явуру и генеральный директор Фонда Исцеления, национальной организации, поддерживающей выживших представителей Похищенных Поколений, Шаннан Додсон отметила, что это было переломное событие.

«Это стало первым публичным и национальным признанием страданий выживших и их переживаний, за пределами отчета Bringing Them Home», — сказала она.

В этом эпизоде SBS Examines обращается к теме Национального извинения Похищенным Поколениям и вспоминает одну из самых темных глав австралийской истории.

Если этот сюжет вызвал у вас или у кого-то из ваших знакомых тревогу или стресс, пожалуйста, позвоните по номеру 13 11 14 или на линию кризисной поддержки для Аборигенных народов и народов островов Торресова пролива 13YARN по номеру 13 92 76.

Share
Follow SBS Russian

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Russian-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Russian News

Russian News

Watch in onDemand