Talafou KOVITI-19: 'Ai'oi Gladys Berejiklian i tagatanu'u NSW e faia tui puipui.

Tala mulimuli nei o le faama'i koronavairusi i Ausetalia, 18 Aukuso 2021.

NSW Premier Gladys Berejiklian wears a face mask during a press conference to provide a COVID-19 update, in Sydney, Wednesday, August 18, 2021.

NSW PremierBerejiklian during a press conference August 18. NSW recorded 633 new locally acquired cases of COVID-19 (AAP Image/Bianca De Marchi) Source: AAP Image/Bianca De March

Malosi le pepesi o le koronavairusi i Sisifo ma Saute i Sisifo o Sini
'Ova i le 500 nofoaga i Vitoria ua pesia ai tagata (exposure sites)
'Ova i le to'a 20 tagata ua pesia i le ACT
Lea nisi na pesia i Queensland ma le NT i le aso ua mavae

New South Wales

E to'a 633 tagata na pesia i le koronavairusi i NSW i le aso ua mavae, o le to'a 62 o i latou na feoa'i nofoaga faitele ae o pesia. E to'a 3 tagata na maliliu ai i le Setete.

Na saunoa le palemia setete, Premier Gladys Berejiklian, o pitonu'u nei o loo sili ona pepesi ai le faama'i i Sini: Merrylands, Guilford, Auburn, Greenacre ma St Marys.

O tagata i le va o le 16 i le 39 tausaga le matutua i pitonu'u nei12 local government areas of concern o le a ave iai le faamuamua i le Pfizer COVID-19 e amata atu a taeao, Aso Tofi, 19 Aukuso.

Mo sou tui puipui e maua iinei- vaccination appointment.

Vitoria

E to'a 24 tagata na pesia i Vitoria, o le to'a 6 o i latou na feoa'i i nofoaga faitele ae o pesia i le vairusi.

Na saunoa le faauluuluga o galuega i le faia o suesuega o le pepesi o le KOVITI-19 i Vitoria, Jeroen Weimar, e lata i le 15,000 tagata o loo lisi o close contacts me le 'ova i le 520 nofoaga o loo lisi na pesia ai se tagata exposure sites.

Mo nofoaga e faia ai sou tui list of vaccination centres.

24 itula ua mavae i Ausetalia

To'a 22 tagata na pesia mo le taimi muamua i le ACT, ua oo ai i le to'a 67 tagata pesia i le laumua.
Restrictions will be lifted tatala Sa ma Vavao i Queensland, Cairns ma Yarrabah amata atu i le 4pm o le Aso Faraile a sau nei, 20 Aukuso.
Tatala Vavao i Greater Darwin ma Katherine i le aoauli a taeao.

Quarantine, femalaga'iga, nofoaga o tests ma le totogi pandemic disaster payment

O mataupu i le Quarantine ma le faia o tests, o matafaioi a malo Setete ma Teritori:

NSW Travel & transport ma Quarantine

VIC Travel permit, Overseas travellers ma Quarantine

ACT Transport ma Quarantine

NT Travel ma Quarantine

QLD Travel ma Quarantine

SA Travel ma Quarantine

TAS Travel ma Quarantine

WA Travel ma Quarantine

A e fia faimalaga i se atunu'u i fafo, e ono mafai ona e talosaga mo se faatagaga i luga o le 'upega o feso'ota'iga. Click here mo nisi faamatalaga i auala e mafai ai ona e malaga i fafo mai Ausetalia. E iai aiaiga le tumau mo malaga faavaomalo o loo iloiloina i taimi uma e le malo ma e mafai ona e mauaina faamatalaga i luga o le Smart Traveller website.