Lipoti aupito lata mai o le KOVITI-19:‘Ausetalia, o se tasi o atunuu aupito i toatele ona tagata ua faia tui puipui i le lalolagi', pei ona saunoa ai le Palemia.

Lipoti lata mai o le Kornavairusi i Ausetalia, aso 28 o Oketopa, 2021.

PM Morrison

Speaking from Parliament House, Canberra, PM Scott Morrison said that Australians will be able to travel overseas from next Monday. Source: AAP

  • Folafola e le palemia, Scott Morrison, booster doses e amata avanoa mai ile aso 8 o Novema
  • Faamauina i Vitoria se aofa'iga aupito tele o tagata ua maliliu i le faama'i a'o lumanai ai le toe tatalaina o le setete
  • Faamalōlō lē tumau e Kuiniselani le silia ma le 150 o malu o le malō ona o le faamalosia o le faia o tui puipui.
Vitoria 

Faamauina i Vitoria se aofa'iga tele o tagata maliliu mai le koviti-19, e toa 25 tagata maliliu i le asō, ae faamauina ai ile setete le tusa male 1,923 o cases fou o le koviti-19.  

Ua tulai mai lea tulaga a'o sauni le setete mo le tatalaina o aiaiga a taeao.

Congratulations, Victoria! We’re well on our way to reaching our 80% fully vaccinated milestone.


This momentous achievement means a further easing of restrictions to get back to doing the things we love.

Get vaccinated as soon as you can. pic.twitter.com/L6dTp404oa

— VicGovDH (@VicGovDH) October 27, 2021

Na faaoo faamaisega a le palemia, Scott Morrison i aiga o nai tagata ua maliliu ma ia taua ai "O se faamanatu faanoanoa lea i le tulaga ogaoga o lenei faama'i".

Fai mai le Victoria Health, o i latou ua taua ua maua faatagana (exemption) mai le koviti 19 e tatau ona o latou tuuina ni faamaoniga i le Australian Immunisation Register.

Kiliki ina ia faatonu sou avanoa mo tui puipui ile aso

Niu Sau Uelese

Faamauina i Niu Sau Uelese cases fou e 293 ma tagata maliliu e toalua. 

Ua faamauina e 15 cases ole koviti 19 e iai sootaga i le City Gym i Darlinghurst.

O tagata na faaaogaina le gym i nisi o taimi mai le va ole aso 18 -23 o Oketopa po'o le aso 25 o Oketopa, o lo'o ta'ua o casual contacts ma e tatau ona faia vave ni siaki ma ia faanofoesea sei vagana ua maua le iuga e le o aafia (negative).

O le minisita mo Customer Service,Victor Dominello na ia taua e amata mai i le aso Faraile, ole a maua e tagata se faamanatu (notification) e tauala mai ile Service NSW app pe afai na o latou afea se exposure site. 

Saili se nofoaga e fai ai tui puipui lata ane ia oe.

Kuiniselani

Toeitiiti 150 o leoleo Kuiniselani ua faamalolo le tumau pea ona ole le faia o tui puipui ina ua oo ile aso sa faagata ai le faia o tui, aso 4 o Oketopa.

Leai ni cases fou i Kuiniselani.

Kiliki e faatonu sou tui puipui i le aso

Le 24 itula talu ai i Ausetalia

  • Pfizer vaccines will be available at all pharmacies across Australia for primary, secondary or booster doses from November 8. O tui puipui o le Pfizer o le a avanoa mai i faletalavai uma i Ausetalia mo primary, secondary ma booster doses amata i le aso 8 o Novema.
  • Faamauina i le ACT, cases fou e 8 o le koronavairusi.
  • Fai mai le palemia, Scott Morrison o le tolu kuata o tagata Ausetalia ua mae'a ona faia uma tui puipui.
Faanofoesea, faimalaga, nofoaga mo le faia o siaki ma peimeni o le faama'i

O le faanofoesea ma manaoga mo le faia o siaki e puleaina ma faamalosia e le setete ma le faigamalo a teritori.

ACT Transport and Quarantine
 

Afai e te fia malaga i atunuu i fafo, e ono mafai ona e apalai i luga o le upega tafailagi mo se faatagana (exemption). Kiliki iinei mo nisi faamatalaga e faatatau i aiaiga o le tuua ai o Ausetalia. O loo iai ni vaega ua faatulaga le tumau mo faigamalaga faavaomalo ma e fai ma iloilo e le malo ma toe faafou nisi o faamatalaga i le Upega tafailagi a le Smart Traveller. 

 





Asiasi ile auaunaga ua faaliliuina a le NSW Multicultural Health:

Fesootaiga


Nofoaga mo le faia o siaki i setete ma teritori:

NSW 
ACT 


Faamatalaga mo peimeni o le faama'i i setete

NSW 
ACT 

Share

Published

Updated

By SBS/ALC Content
Presented by Miriama Pomare
Source: SBS

Share this with family and friends


Follow SBS Samoan

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Samoan-speaking Australians.
A podcast series exploring the world of rugby league from a Samoan perspective.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service