Siitia pea le aofai o cases i Niu Sau Uelese.
Solo tetee tagata faasaga i vavao i Sini ma Melepone
Faalauiloa e Vitoria o vaega uma o Niu Sau Uelese o se sone matua'i lamatia (extreme riskzone) ona ole koviti 19.
Sologa lelei pea le agai atu o Ausetalia i Saute i le faamaeaina o le vavao e fitu aso o loo feagai ma latou.
Niu Sau Uelese
Ua faamauina i Niu Sau Uelese cases fou e 163, o le aofaiga aupito i maualuga lea ua faamauina i se aso talu ona toe pepesi mai le Delta ile masina o Iuni. E 246 faasalaga sa faamatuu atu e leoleo a Niu Sau Uelese i tagata ona o le solia o tulafono o le soifua maloloina lautele. O le aofai o tagata ua maliliu talu ona toe pepesi mai le vairusi o le Delta ua oo atu i le toaono.
Ua siitia tuutuuga ua faatulaga mo isi vaega faaopoopo e lua ei lalo o vaega a faigamalo faalotoifale i le itu i sisifo o Sini, Cumberland ma Blacktown. Na'o tagata faigaluega faatagaina e mafai ona tuua ia vaega.
Saili ii, le lisi mulimuli nei o nofoaga sa afea e i latou ua aafia (exposure sites).
Vitoria
E 12 cases fou ua faamauina mai i Vitoria, nao le lua sa iai i le komiuniti ile taimi o loo aafia ai i le faamai.
O le ofisa sili o le Soifua Maloloina Brett Sutton na faia le faasilasilaga e faatatau ile faaigoaina o vaega uma o Niu Sau Uelese o se sone matua'i lamatia ile koviti 19 ma amata faamamalu mai i le po anapo, aso Faraile, i le 11.59.
Saili ii, nofoaga o loo iai cases i se lisi poo se faafanua. o le vavao o loo iai nei o le a toe faaumiumi atu seia aulia le 11.59 ile po o le aso Lua 27 o Iulai.
Le 24 itula mulimuli nei i totonu o Ausetalia
Ua faaalia e le Premier o Ausetalia i Saute , Steven Marshall o loo sologa lelei pea le setete ma e ono faamuta lava le vavao i le aso Lua ma toe tatala aoga i le aso Lulu.
E le o mafai ona mautu mai se faamatalaga a le palemia Scott Morrison i se faaopoopoga vave o le aofai o tuipuipui o le Pfizer mo Niu Sau Uelese.
Faitau afe tagata e tetee ile vavao ua o latou solia aiaiga o le KOVITI 19 ma faapotopoto ai i Sini ma Melepone.
Talitonuga tuufaasolo faatatau ile KOVITI-19:
O tagata talavou ma malolosi e le aafia i le KOVITI-19. E na'o tagata matutua ma tagata mama'i e aafia ai.
Mea moni faatatau i le KOVITI-19:
O le vairusi e matua'i aafia ai tagata matutua ma i latou e iai nisi aafiaga tau le soifua maloloina ae e mafai foi ona aafia ai ma fasiotia ai nisi o tagata talavou ma malolosi.
Faanofoesea, faimalaga, nofoaga mo le faia o siaki ma peimeni o le faama'i
O le faanofoesea ma manaoga mo le faia o siaki e puleaina ma faamalosia e le setete ma le faigamalo a teritori.
NSW Travel & transport and Quarantine
VIC Travel permit, Overseas travellers and Quarantine
ACT Transport and Quarantine
NT Travel and Quarantine
QLD Travel and Quarantine
SA Travel and Quarantine
TAS Travel and Quarantine
WA Travel and Quarantine
Afai e te fia malaga i atunuu i fafo, e ono mafai ona e apalai i luga o le upega tafailagi mo se faatagana (exemption). Kiliki iinei mo nisi faamatalaga e faatatau i aiaiga o le tuua ai o Ausetalia. O loo iai ni vaega ua faatulaga le tumau mo faigamalaga faavaomalo ma e fai ma iloilo e le malo ma toe faafou nisi o faamatalaga i le Upega tafailagi a le Smart Traveller.
- Talafou ma Faamalatalaga i le silia ma le 60 o gagana ile sbs.com.au/coronavirus
- Taiala talafeagai mo lou setete poo le teritori: NSW, Victoria, Queensland, Western Australia, South Australia, Northern Territory, ACT, Tasmania.
- Faamatalaga e faatatau ile COVID-19 vaccine in your language.
Asiasi ile auaunaga ua faaliliuina a le NSW Multicultural Health:
Fesootaiga
COVID-19 Vaccination Glossary
Appointment Reminder Tool.
Nofoaga mo le faia o siaki i setete ma teritori:
Faamatalaga mo peimeni o le faama'i i setete
