Talafou KOVITI-19: Fautuaina tagata i NSW ma Queensland e nonofo i fale.

O faamatalaga mulimuli nei i Sa ma Vavao o puipuiga o le pepesi o le koronavairusi i Ausetalia mo le Aso 3 Aukuso 2021.

Zahanati ya chanjo ya AstraZeneca katika kitongoji cha Wattle Grove

Zahanati ya chanjo ya AstraZeneca bila miadi katika kitongoji cha Wattle Grove, NSW Source: AAP Image/Joel Carrett

Taumafai le malo setete o NSW e faia tui puipui mo le 6 miliona tagata i le masina nei.
Si'itia i le to'a 47 tagata ua pesia i Queensland.
To'a 4 tagata ua pesia mo le taimi muamua i Vitoria.
Federal Government offers additional COVID support payment.

New South Wales

E to'a 199 tagata ua faamaonia le pesia i le KOVITI-19 i NSW i le aso ua mavae, o le to'a 50 o i latou na tau'aveina le vairusi ae o feoa'i i nofoaga faitele.

Ua aumaia se lapata'iga mai le Chief Health Officer Dr Kerry Chant ina ia 'aua le ulufale nisi i pitonu'u e 8 o loo aupito pepesi ai le faama'i. Pitonu'u nei eight local government areas.

Na faaalia e le palemia setete o NSW, Premier Gladys Berejiklian o loo naunau lana faigamalo e o'o i le 6 miliona tagata i le setete e faia tui puipui i le masina lenei o Aukuso. I le taimi nei, o loo i lalo ifo o le 4 miliona (3.9 miliona) tagata i le setete ua faia tui puipui.

Lisi o nofoaga e faia ai tui puipui list of vaccination clinics.

Queensland

E to'a 16 tagata ua pesia mo le taimi muamua i Queensland, ae o i latou uma ua mautinoa so'otaga ma clusters ua faamauina.

Ua 'ai'oi le Chief Health Officer Dr Jeannette Young i tagata o loo aumau i pitonu'u e 11 local government areas 11, ina ia nonofo i o latou fale pe a mae'a ona faia tests.

Na faaalia e le sui komesina o leoleo Steve Gollschewski e 70 tagata na faasalaina i le solia o Sa ma Vavao ma le to'a 21 na saisaia.

Mo nofoaga e faia ai tui puipui nearest COVID-19 testing centre. Nisi faamatalaga i lau gagana coronavirus resources in your language.

24 itula ua mavae atu i Ausetalia

To'a 4 tagata ua pesia mo le taimi muamua i Vitoria ae ua mautinoa so'otaga ma clusters faamauina.
Mo i latou ua le maua le 8 itula o totogi ona o Sa ma Vavao o le KOVITI-19, e mafai nei ona talosaga mo le COVID-19 Disaster Payment i luga atu o totogi o loo latou mauaina i le taimi nei.

Quarantine, femalaga'iga, nofoaga o tests ma le totogi pandemic disaster payment

O mataupu i le Quarantine ma le faia o tests, o matafaioi a malo Setete ma Teritori:

NSW Travel & transport ma Quarantine

VIC Travel permit, Overseas travellers ma Quarantine

ACT Transport ma Quarantine

NT Travel ma Quarantine

QLD Travel ma Quarantine

SA Travel ma Quarantine

TAS Travel ma Quarantine

WA Travel ma Quarantine

A e fia faimalaga i se atunu'u i fafo, e ono mafai ona e talosaga mo se faatagaga i luga o le 'upega o feso'ota'iga. Click here mo nisi faamatalaga i auala e mafai ai ona e malaga i fafo mai Ausetalia. E iai aiaiga le tumau mo malaga faavaomalo o loo iloiloina i taimi uma e le malo ma e mafai ona e mauaina faamatalaga i luga o le Smart Traveller website.