Talafou KOVITI-19: Tatala Sa ma Vavao i South-East Queensland ae ua faamalosia se Vavao i Cairns.

O tala mulimuli nei i puipuiga o le pepesi o le koronavairusi i Ausetalia mo le Aso 8 Aukuso 2021.

Kiongozi wa Queensland Annastacia Palaszczuk, azungumza na waandishi wa habari

Kiongozi wa Queensland Annastacia Palaszczuk, atoa taarifa mpya kuhusu COVID-19 mjini Brisbane, Jumapili, 8 Augosti, 2021. Source: AAP/Danny Casey

To'a 9 tagata ua pesia i Queensland mo le taimi muamua.
Tolu aso o le Vavao i Cairns ma Yarrabah e amata atu i le 4pm i le afiafi nei.
262 tagata na pesia mo le taimi muamua i NSW ma se tagata e to'atasi na maliu ai.
To'a 18 tagata na pesia mo le taimi muamua i Vitoria.

Queensland

E to'a 9 tagata na lipotia le pesia mo le taimi muamua i le koronavairusi i Queensland - to'a 7 e iai so'otagata ma le Indooroopilly cluster, to'atasi i le Gold Coast ma le isi to'atasi i Cairns.

Na toe tatala i le 4pm i le afiafi nei Sa ma Vavao na faamalosia mo South-East Queensland, peita'i o loo faamalosia pea nisi o vavao mo le isi 2 vaiaso o lumana'i e aofia ai le faia o ufi foliga.

Na faaalia e le palemia Setete o Queensland, Premier Annastacia Palaszczuk, o le tagata na pesia i Cairns, o loo sili ona popole iai ona o se 'ave ta'avale taxi, ae ne faigaluega la'u pasese i le 10 aso o pesia.

Ua faatonuina ai Sa ma Vavao mo le Cairns Regional Council ma le Yarrabah Aboriginal Shire Council mo le 3 aso amata atu i le 4pm i le afiafi nei.

Mo nofoaga e faia ai sau test nearest COVID-19 testing centre.

New South Wales

E to'a 262 tagata na pesia mo le tami muamua i NSW, ma se tina e 'ova i le 80 tausaga le matua na maliu ai i le aso ua mavae.

E 'ova i le to'a 70 o tagata ua pesia na feoa'i i nofoaga faitele i le taimi o pesia.

Na faaalia e le palemia Setete, Premier Gladys Berejiklian, o pitonu'u uma e 12 i le pulega faaitumalo o le City of Penritho le tele iai le popolega ma o le a faaopoopo ai nisi Vavao e amata atu i le afiafi nei.

Mo nofoaga e faia ai sou tui list of vaccination clinics.

Vitoria

E to'a 11 tagata na pesia mo le taimi muamua i le KOVITI-19 i Vitoria, ma oi latou uma e iai so'otaga ma clusters ua faamauina. E leai seisi na fealua'i i nofoaga faitele ae o pesia.

E amata atu a taeao, Aso Gafua, ona mafai e tupulaga i le va o le 18 ma le 39 tausaga le matutua ona mauaina le vailaau puipui, le AstraZeneca COVID-19 vaccine.

Australia’s first drive-through vaccination hub will be opening in Victoria at a former Bunnings Warehouse in Melton from Monday.

Mo nofoaga e faia ai sou tui list of vaccination centres.

Quarantine, femalaga'iga, nofoaga o tests ma le totogi pandemic disaster payment

O mataupu i le Quarantine ma le faia o tests, o matafaioi a malo Setete ma Teritori:

NSW Travel & transport ma Quarantine

VIC Travel permit, Overseas travellers ma Quarantine

ACT Transport ma Quarantine

NT Travel ma Quarantine

QLD Travel ma Quarantine

SA Travel ma Quarantine

TAS Travel ma Quarantine

WA Travel ma Quarantine

A e fia faimalaga i se atunu'u i fafo, e ono mafai ona e talosaga mo se faatagaga i luga o le 'upega o feso'ota'iga. Click here mo nisi faamatalaga i auala e mafai ai ona e malaga i fafo mai Ausetalia. E iai aiaiga le tumau mo malaga faavaomalo o loo iloiloina i taimi uma e le malo ma e mafai ona e mauaina faamatalaga i luga o le Smart Traveller website.