Talafou KOVITI-19: Tulei e Setete le finauga mo tapula'a o tui puipui.

O tala mulimuli nei o le faama'i Koronavairusi i Ausetalia mo le Aso 13 Aukuso 2021.

Victorian Premier Daniel Andrews addresses the media during a press conference in Melbourne, Friday, August 13, 2021. Source: AAP Image/James Ross

A'afia tupulaga talavou i le vairusi i NSW
Fuafua e le malo Setete i Vitoria le faia o tui puipui o le miliona tagata i le 5 vaiaso
To'alua tagata ua pesia i le ACT
E tatau i tagata mai le ACT ona tausi puipuia i le taimi e taunu'u ai i Queensland

New South Wales

E to'a 390 tagata na pesia mo le taimi muamua i NSW i le koronavairusi, o le 60 o i latou ne fea'i i nofoaga faitele ae o pesia i le vairusi.

To'a 25 tagata ua faamaonia le pesia i itumalo o Dubbo ma Walgett i NSW, o le to'atele o i latou o tagata Aboriginal e aofia ai tamaiti.

Na faaalia e se foma'i mai le NSW Health, Dr Maryanne Gale, le 2 vaiaso ua mavae, o le to'atele o tagata na pesia i le setete o tupulaga i le va o le 20-29 tausaga le matutua.

Mo le lisi o nofoaga e faia ai sou tui list of vaccination clinics.

Vitoria

E to'a 15 tagata na pesia i le aso ua mavae i Vitoria, o le to'a 4 o i latou e le o iloa le nofoaga na pesia mai ai.

Na faaalia e le palemia setete, Premier Daniel Andrews ua mafai nei ona maua le AstraZeneca COVID-19 vaccine mo tagata uma i Vitoria i luga atu o le 18 tausaga le matutua, ma o le naunauta'iga o le malo setete ina ia 'ausia le miliona tagata e faia tui puipui i le isi 5 vaiaso o lumana'i nei.

Le lisi o nofoaga e faia ai sou tui list of vaccination centres.

24 itula ua mavae atu nei i Ausetalia

To'a 7 tagata na pesia i Queenslandm e amata atu i le Aso Toona'i nei, o tagata uma e ulufale atu mai le ACT, e tatau ona tausi puipuia.

To'a 6 tagata na pesia i le ACT, ma ua mafai ona tuliloa o latou so'otaga e lata i le 3,000.

Quarantine, femalaga'iga, nofoaga o tests ma le totogi pandemic disaster payment

O mataupu i le Quarantine ma le faia o tests, o matafaioi a malo Setete ma Teritori:

NSW Travel & transport ma Quarantine

VIC Travel permit, Overseas travellers ma Quarantine

ACT Transport ma Quarantine

NT Travel ma Quarantine

QLD Travel ma Quarantine

SA Travel ma Quarantine

TAS Travel ma Quarantine

WA Travel ma Quarantine

A e fia faimalaga i se atunu'u i fafo, e ono mafai ona e talosaga mo se faatagaga i luga o le 'upega o feso'ota'iga. Click here mo nisi faamatalaga i auala e mafai ai ona e malaga i fafo mai Ausetalia. E iai aiaiga le tumau mo malaga faavaomalo o loo iloiloina i taimi uma e le malo ma e mafai ona e mauaina faamatalaga i luga o le Smart Traveller website.