- I nofoaga hotspot i Sini, lea ua aofia ai ma se sa (curfew) mai le 9 i le po e o'o ile 5 i le vaveao ma ua faatapulaa i le tasi le itula e fai ai faamalositino.
- Ua faamauina i Vitoria mystery cases e 22
- Ua tatala i le ACT le lesitala o le tai 16 tausaga e o'o i le 29 tausaga mo le Pfizer
- Amata faataita'i le faanofoesea i le fale i Ausetalia i Saute (South Australia).
Niu Sau Uelese
Ua faamauina cases e 818 i Niu Sau Uelese ma a itiiti mai pe 42 cases sa iai pea i le komiuniti i le taimi ua aafia ai. E toatolu tagata pe a male tai 80 tausaga sa iai foi nisi faaletonu tau le soifua maloloina, ua maliliu.
Amata atu i le asō, ua faaopoopo nisi tulafono fou mo Greater Sydney ae mo tagata faigaluega mai le pitonuu o Canterbury-Bankstown, Cumberland ma Fairfield o le a lē toe manaomia le faia pea o siaki o le KOVITI -19 ina ia agai ai i galuega i fafo mai o latou pulega faaitumalō.
Faatonu loa i le asō sou avanoa mo tuipuipui.
Vitoria
E 71 cases fou ua faamauina mai i Vitoria, e 22 cases e lē o fesoota'i i ē ua pesia. O le 55 o i latou ia na iai pea i le komiuniti i le taimi ua aafia ai.
Faamauina foi mystery cases (leiloa poo fea e aafia mai ai) mai Essendon West, Camberwell, Thornbury, Fitzroy North, Maidstone ma Sorrento.
Saili ii mo le lisi o exposure sites ma le lisi o nofoaga e fai ai tuipuipui.
Australian Capital Territory (ACT)
Ua faamauina i le ACT, cases e 16, toatolu o loo suesueina ma leisi toatolu sa iai lava i le komiuniti i le taimi ua aafia ai.
O i latou e tai 16 tausaga e o'o ile 29 tausaga ua mafai nei ona lesitala ma faatonu se avanoa e fai ai le tuipuipui o le Pfizer i le upega tafailagi a le My Digital Health Record.
Saili ii mole lisi o exposure sites ma siaki lou agavaa mo le tuipuipui ole KOVITI-19.
Le 24 itula talu ai i Ausetalia
- Faamauina le case e tasi mai Kuiniselani ma o loo faanofoesea ile fale.
- Faataita'i le faanofoesea i le fale i Ausetalia i Saute, fuafua e faanofoesea ai tagata i o latou fale nai lo faletalimalo, ma faaaoga ai masini faaonaponei (facial recognition software).
O le faanofoesea ma manaoga mo le faia o siaki e puleaina ma faamalosia e le setete ma le faigamalo a teritori.
NSW Travel & transport and Quarantine
VIC Travel permit, Overseas travellers and Quarantine
ACT Transport and Quarantine
NT Travel and Quarantine
QLD Travel and Quarantine
SA Travel and Quarantine
TAS Travel and Quarantine
WA Travel and Quarantine
Afai e te fia malaga i atunuu i fafo, e ono mafai ona e apalai i luga o le upega tafailagi mo se faatagana (exemption). Kiliki iinei mo nisi faamatalaga e faatatau i aiaiga o le tuua ai o Ausetalia. O loo iai ni vaega ua faatulaga le tumau mo faigamalaga faavaomalo ma e fai ma iloilo e le malo ma toe faafou nisi o faamatalaga i le Upega tafailagi a le Smart Traveller.
- Talafou ma Faamatalaga i le silia ma le 60 o gagana ile sbs.com.au/coronavirus
- Taiala talafeagai mo lou setete poo le teritori: NSW, Victoria, Queensland, Western Australia, South Australia, Northern Territory, ACT, Tasmania.
- Faamatalaga e faatatau ile COVID-19 vaccine in your language.
Asiasi ile auaunaga ua faaliliuina a le NSW Multicultural Health:
Fesootaiga
COVID-19 Vaccination Glossary
Appointment Reminder Tool.
Nofoaga mo le faia o siaki i setete ma teritori:
Faamatalaga mo peimeni o le faama'i i setete

