Lipoti o le KOVITI-19: Fai mai le Premier o Niu Sau Uelese ‘O lo'o tatou ta'ita'i atu le atunuu, aga'i ese mai le faama'i". a'o feagai ai Vitoria ma le faa avanoa mai o tui puipui a le mRNA mo so'o se tagata.

Lipoti lata mai o le Koronavairusi i Ausetalia, aso 11 o Oketopa, 2021.

NSW Premier Dominic Perrottet (right) and NSW Deputy Premier Paul Toole (2nd from right) and Treasurer Matt Kean toast with a beer at Watson’s Pub in Sydney

NSW Premier Dominic Perrottet (right) and NSW Deputy Premier Paul Toole and Treasurer Matt Kean toast with a beer at Watson’s Pub in Sydney. Source: AAP Image/DEANLEWINS

  • Toe tatala Niu Sau Uelese ma fautuaga ia faaeteete mai le Premier
  • Faalauiloa seisi campaign fou a Vitoria e faatatau i tui puipui
  • Aga'i ese le palemia, Scott Morrison mai nofoaga faanofoesea

Niu Sau Uelese

Ua faamauina i Niu Sau Uelese cases fou e 496 ma tagata e toavalu ua maliliu E toalua tagata maliliu lipotia mai i nofoaga faanofoesea. 

Ua aveesea aiaiga o vavao sa feagai ma le setete i le mae'a o aso e 106, ma ua mafai nei ona toe tatala fale toleni, cafes, faleaiga, faleoloa ma fale 'otiulu.

Fai mai le Premier, Dominic Perottet e tatau i pisinisi uma pe a mafai ona faamautu o lo'o sa'o faamatalaga o tui puipui o lo'o tuuina atu e tagata.

O aiaiga o le vavao ua o'o atu ai i le pe a ma le tasi le piliona le tupe alu a le setete i le vaiaso  ma ua faailo foi e le premier le faaitiitia o tagata faigaluega.

Na ia taua o lo'o galulue nei ma le faigamalo a le Feterale e tuutuu mai i luma le aso e toe tatala ai tuaoi faavaomalo. 

'E le mafai ona nonofo ai faapea i lenei pito o le lalolagi, e manaomia ona toe faafoi mai tagata Ausetalia i le atunuu", faamatalaga lea a le premier.

Vitoria 

Faamauina i Vitoria, cases fou e 1,612 ma tagata e toavalu ua maliliu. E 677 tagata o lo'o taofia i maota gasegase, 133 o i latou o lo'o i le ICU ma le toa 94 o lo'o faaaoga le masini faamanava. 

81,000 tui puipui na tufatufaina i le setete i le aso Sa.

Unaia e pulega o le setete tagata talavou ia faamautinoa e faia tui puipui o o latou aiga.

O le minisita o le Soifua Maloloina, Martin Foley na ia faaalia o tui puipui a le mRNA, le Moderna ma le Pfizer o le a avanoa mai mo tagata i soo se matua i Vitoria. O le setete ua o latou faailoa seisi campaign fou mo le faia o tui puipui, "Vaccine is the ticket", ao lumanai ai fuafuaga mo le toe tatalaina o le setete,

Saili se nofoaga e fai ai tui puipui lata ane ia oe

ACT

Ua faamauina i le ACT cases fou e 32. E 97.8 pasene o tagata e tai 12tausaga ma sili atu, ua mae'a nei ona faia tui puipui muamua

Kiliki ina ia faatonu sou avanoa mo se tui puipui i le asō

Le 24 itula talu ai i Ausetalia

  • Leai se case o le koviti 19 e faamauina i Kuiniselani.

Faanofoesea, faimalaga, nofoaga mo le faia o siaki ma peimeni o le faama'i

O le faanofoesea ma manaoga mo le faia o siaki e puleaina ma faamalosia e le setete ma le faigamalo a teritori.

NSW Travel & transport and Quarantine

VIC Travel permitOverseas travellers and Quarantine

ACT Transport and Quarantine

NT Travel and Quarantine

QLD Travel and Quarantine

SA Travel and Quarantine

TAS Travel and Quarantine

WA Travel and Quarantine

 

Afai e te fia malaga i atunuu i fafo, e ono mafai ona e apalai i luga o le upega tafailagi mo se faatagana (exemption). Kiliki iinei mo nisi faamatalaga e faatatau i aiaiga o le tuua ai o Ausetalia. O loo iai ni vaega ua faatulaga le tumau mo faigamalaga faavaomalo ma e fai ma iloilo e le malo ma toe faafou nisi o faamatalaga i le Upega tafailagi a le Smart Traveller. 

 



Asiasi ile auaunaga ua faaliliuina a le NSW Multicultural Health:

Fesootaiga

COVID-19 Vaccination Glossary
Appointment Reminder Tool.


Nofoaga mo le faia o siaki i setete ma teritori:

NSW 

Victoria 

Queensland 

South Australia 

ACT 

Western Australia 

Tasmania

Northern Territory 


Faamatalaga mo peimeni o le faama'i i setete

NSW 

Victoria 

Queensland 

South Australia 

ACT 

Western Australia 

Tasmania
Northern Territory

 


Share

4 min read

Published

By SBS/ALC Content

Presented by Miriama Pomare

Source: SBS




Share this with family and friends


Follow SBS Samoan

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Watch now