Ta i le tua i se nofoaga faitele i Indonesia i le faia o feusua'iga itupa tutusa.

E ta'i 80 ta i tino o ni ali'i na faasalaina i Indonesia i le faia o feusua'iga i lo la va. O se solitulafono i lalo o tulafono Isalama a lea itumalo i Indonesia le faia o feusua'iga i va o itupa tutusa - ali'i i seisi ali'i, fafine i seisi fafine.

A Sharia Law official uses a rattan cane to whip one of two men convicted of gay sex in Banda Aceh, Aceh province, Indonesia, on 28 January.

A Sharia Law official uses a rattan cane to whip one of two men convicted of gay sex in Banda Aceh, Aceh province, Indonesia, on 28 January. Source: AAP

O le faasalaga na faatinoina i le itumalo o Aceh i le Aso Tofi o le vaiaso nei ae o maimoaina e nisi i se nofoaga faitele ma na faitioina malosi e faalapotopotoga o loo finau mo aia tatau ma sa'olotoga o itupa tutusa.

E ta'i 80 ta i tino o i la'ua i se la'au la lala o le rattan i se faasalaga i lalo o tulafono Isalama (Islamic law), ma na lipotia le 'ai'oi o i la'ua e faamuta le faasalaga ona ua tigaina.
20210129001516835095-original.jpg
O ali'i na faasalaina e i le va o le 20 ma le 30 tausaga le matutua, ma e le'i faailoa maia o la suafa. Na lipotia le matapogia o le tina o se tasi o i la'ua ae o sasaina lana tama. 

"Islamic sharia enforcement is final, no matter who it is, and even visitors must respect local norms," public order official Heru Triwijanarko told AFP. ("O tulafono sharia a le talitonuga Isalama e faamalosia i soo se tagata na te solia, e aofia ai tagata asiasi mai," Heru Triwijarnako i le AFP).

O i la'ua na saisaia ma molia i le masina o Novema ina ua molimauina e se tagata e ona le fale na mau totogi ai le samasamanoa o la'ei i o la tino. 

E le o se solitulafono le faia o feusua'iga i le va o tane i isi vaega o Indonesia, ae na o le itumalo o Aceh lea o loo faamalosia ai le Sharia law.

I Aceh, i le motu tele o Sumatra, o se va'aiga masani le faasalaina o tagata e auala i le ta i le tua mo slitulafono e pei o le pele tupe, inu 'ava malosi, ma le mulilua.
An Aceh prosecutor displays the rattan rods uses to punish sharia violators, in Banda Aceh, Aceh, Indonesia, on 28 January.
An Aceh prosecutor displays the rattan rods uses to punish sharia violators, in Banda Aceh, Aceh, Indonesia, on 28 January. Source: AAP
Ua vala'au faalapotopotoga o loo finau mo aia tatau a tagata ma sa'olotoga ina ia taofia le sasaina o tagata i nofoaga faitele i faasalaga, ma ua auai iai ma le peresitene o Indonesia, Joko Widodo. 

 


Share

Published

By SBS News
Presented by Ioane Tiperio Lafoa'i
Source: AFP, SBS

Share this with family and friends


Follow SBS Samoan

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Samoan-speaking Australians.
A podcast series exploring the world of rugby league from a Samoan perspective.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service