SKIP TO MAIN CONTENT

Шта је Diwali? Разумевање Фестивала светлости

Све што треба да знате о Дивалију (Diwali), Дипавалију (Deepavali), Банди Чор Дивасу (Bandi Chhor Diwas) и Тихару (Tihar). Сазнајте више о њиховом значењу и значају, временском оквиру, регионалним разликама, традицијама, савременом начину прославе и неким изненађујућим чињеницама.

Copy of Copy of bookweek   (2).jpg
Дивали славе многе заједнице широм света, укључујући Хиндусе у Индији и Непалу, као и Сике и Тамиле. Credit: Getty images

8 min read

Published

Source: SBS



Skip to article content

Шта је Diwali? „Низ светлости“

Познат као Фестивал светлости, Diwali или Deepavali добио је назив по санскритским речима deep (светлост) и avali (низ), што значи „низ светлости“.

У својој суштини, Diwali слави победу светлости над тамом.

Милиони људи широм света оживљавају ову идеју тако што пале уљане лампе и свеће и украшавају своје домове декоративним светлима.

Copy of Copy of Pink Peach and Gold Watercolor Abstract Zoom Virtual Background (1).jpg
У својој суштини, Diwali слави победу светлости над тамом. Credit: AAP images

Поред светлости, овај празник је време за захвалност, молитве и наде у здравље, срећу и благостање у години која је пред нама.

За неке заједнице, Diwali означава почетак нове године и време обнове.

Сазнајте шта је Diwali и како се обележава његових пет дана прославе.

Када се Diwali прославља? Тама сусреће светлост у ноћи без месечине

Вођен хиндуистичким лунисоларним календаром, датум празника Diwali сваке године се мења и пада у октобру или новембру. У Индији, он такође означава прелазак из лета у зиму.

Diwali се обично прославља током пет дана, а главне прославе одржавају се треће ноћи.

India Hindu Festival
Људи прослављају Diwali испаљивањем петарди и ватромета. (Илустративна фотографија) Credit: Rafiq Maqbool/AP/AAP

Према хиндуистичком календару, Diwali се прославља у ноћи без месечине, познатој као Kartik Amavasya у Индији и Kartik Krishna Aunshi у Непалу.

Насупрот тами ноћи, светлост коју људи стварају симболизује победу светлости над тамом, знања над незнањем и добра над злом.

Како људи прослављају Diwali и које се приче повезују са овим празником?

Један празник, различите традиције

За Хиндусе широм света, укључујући Индију и Непал, као и за заједнице Сика, Џаина и будиста, Diwali је један од најзначајнијих годишњих празника.

Copy of Pink Peach and Gold Watercolor Abstract Zoom Virtual Background (5).png
Diwali се прославља на различите начине, а традиције се разликују од заједнице до заједнице. Credit: AAP images

Познат као Diwali у већем делу Индије, Deepavali у јужној Индији, Bandi Chhor Divas међу Сикима и Tihar у Непалу, овај празник је утемељен у различитим верским и историјским традицијама.

Шта су Diwali и Deepavali?

За многе хиндуистичке заједнице пореклом из Индије, Diwali обележава повратак Господа Раме у Ајодју након 14 година изгнанства.

Празник почиње празником Dhanteras, који се сматра повољним даном за куповину злата, сребра и других драгоцености.

Други дан, Naraka Chaturdashi, посебно је значајан у јужној Индији, где се обележава победа Господа Кришне над његовим противником, Наракасуром.

Hong Kong Hindu Festival
Хиндуистички верници пале уљане лампе у храму током празника Diwali, Фестивала светлости. (Илустративна фотографија) Credit: Kin Cheung/AP/AAP

Трећи дан је Lakshmi Puja, главна прослава празника Diwali, када људи пале уљане лампе и упућују молитве Лакшми, богињи богатства.

Govardhan Puja, који се посебно обележава у северној Индији, подсећа на причу о Господу Кришни који је подигао брдо Говардхан како би заштитио људе од обилне кише и повезује се са његовом победом над Господом Индром.

За заједнице Гуџарата, дан после празника Diwali означава Нову годину и представља значајан тренутак за нове почетке и размишљање о протеклом периоду.

Последњег дана, Bhai Dooj, слави се веза између браће и сестара. Сестре традиционално стављају црвени знак, познат као tilak, на чело своје браће као симбол љубави и наклоности.

Шта је Bandi Chhor Diwas?

Сики обележавају Bandi Chhor Diwas, познат и као „Прослава слободе“, у знак сећања на ослобађање шестог сикхистичког гуруа, Guru Hargobind Sahib-а, из тврђаве Гвалиор.

INDIA DIWALI FESTIVAL
Верници пале свеће у Златном храму, који се сматра најсветијим међу сикхистичким светилиштима, током празника Diwali и Bandi Chhor Diwas у Амрицару, у Индији. (Илустративна фотографија) Credit: RAMINDER PAL SINGH/EPA/AAP

Guru Hargobind Sahib је ослобођен заједно са 52 заточена принца, након што је у 17. веку затражио од могулског цара Jahangira да и они буду ослобођени заједно с њим.

По ослобађању, Guru Hargobind Sahib су срдачно дочекали становници Амрицара, који су упалили лампе и свеће како би прославили његов повратак и изразили своју радост.

Шта је Tihar?

За непалску заједницу, Tihar је петодневна прослава усредсређена на Deepawali, назив који се тамо уобичајено користи за Diwali.

Током прославе, различитим данима се одаје почаст вранама, псима, кравама и воловима, док заједнице Newar обележавају Mha Puja, односно обред посвећен поштовању самог себе.

Обично се првог дана, Kaag Tihar, одаје почаст вранама, док се другог дана, Kukur Tihar, славе пси. Трећег дана, Gai Tihar, одаје се почаст кравама и обавља се Laxmi Puja.

Четврти дан празника Tihar обухвата Govardhan Puja и Mha Puja, док се петог и последњег дана, Bhai Tika, слави посебна веза између браће и сестара.

epaselect NEPAL BELIEF COWS
Породица се клања пред кравом током „Gai Puja“, познатог и као Дан обожавања крава, у оквиру празника Tihar у Катмандуу, у Непалу. (Илустративна фотографија) Credit: EPA/AAP

Govardhan Puja и Bhai Tika имају сличности са традицијама које се обележавају у деловима северне Индије, док је Mha Puja карактеристична традиција заједнице Newar у Непалу.

Diwali такође има значај у џаинизму, где обележава коначну ослобођеност Господа Махавире и претходи џаинистичкој Новој години. За неке будисте, Diwali се такође обележава као дан који се повезује са преобраћењем цара Ашоке у будизам.

Упркос различитим традицијама, заједнице широм света уједињују обичаји попут паљења уљаних лампи и свећа, чишћења и украшавања домова, облачења нове одеће и размењивања слаткиша и поклона са породицом и пријатељима.

Сазнајте више о празницима Diwali, Deepavali, Bandi Chhor Diwas и Tihar овде.

Како се Diwali прославља широм света и у Аустралији? Diwali обасјава свет

Широм света, укључујући и Аустралију, прославе обухватају догађаје у заједници, културне фестивале и званичне вечере чији су домаћини политички лидери.

ANTHONY ALBANESE DIWALI PRESSER
Савезна посланица за Гринвеј, Michelle Rowland (друга здесна), током прославе празника Diwali 2021. године у храму Shree Swaminarayan Mandir у Блектауну, у Сиднеју, са тадашњим лидером опозиције, а садашњим премијером, Anthony-jem Albanese-jem. Credit: BIANCA DE MARCHI/AAPIMAGE

Јавне личности редовно упућују честитке заједницама широм Аустралије и Индије, док су знаменитости попут зграде Парламента и Сиднејске опере у прошлости биле осветљене поводом овог празника, чиме је Diwali учврстио своје место у културном календару.

У оквиру заједнице, људи посећују посебно украшене храмове, припремају слаткише код куће, организују окупљања и проводе овај празник са породицом и пријатељима.

Неколико компанија широм Аустралије, укључујући SBS, такође негује дух празника Diwali, док запослени пореклом из јужне Азије деле своје културне традиције са колегама.

Diwali је такође добио званично признање на међународном нивоу, попут Њујорка, где је проглашен за школски празник у јавним школама.

SYDNEY OPERA HOUSE HINDU FESTIVAL
Сиднејска опера осветљена златном бојом поводом прославе празника Diwali, хиндуистичког Фестивала светлости, 2016. године. (Илустративна фотографија) Credit: DAN HIMBRECHTS/AAPIMAGE

У међувремену, организације у заједници у Аустралији настављају да се залажу за шире локално признање празника, укључујући и континуиране позиве да Diwali постане званични државни празник.

Које су неке занимљиве чињенице о празнику Diwali? Ове чињенице би вас могле изненадити

Играње карата за новац у ноћи празника Diwali популарна је традиција коју многи поштују, јер се верује да доноси финансијски просперитет у години која долази.

Дељење слаткиша на бази млека често се сматра начином да се односи учине слађим и ојачају везе међу људима.

Copy of Copy of Pink Peach and Gold Watercolor Abstract Zoom Virtual Background (2).jpg
Људи размењују слаткише и играју карте за новац у ноћи празника Diwali. Credit: Getty images

Многи људи остављају врата и прозоре отворене као традиционални гест добродошлице Лакшми, богињи богатства и благостања, у своје домове, док многи на улазима праве шарене шаре познате као „rangoli“ или „kolam“.

У неким пословним заједницама, током празника Diwali свечано се отварају и благосиљају пословне књиге, чиме се обележава почетак нове финансијске године.

У тамилским заједницама, купање уљем пре изласка сунца део је традиционалног обреда за Diwali и симболизује духовно прочишћење ума и тела.

Copy of Copy of Pink Peach and Gold Watercolor Abstract Zoom Virtual Background (3).jpg
Уочи празника Diwali, људи чисте и украшавају своје домове и праве шарене шаре познате као „Rangoli“ или „Kolam“ како би позвали Лакшми, богињу богатства и благостања. Credit: Getty images

Индија бележи једну од највећих продаја накита током празника Diwali, при чему се Dhanteras, први дан празника, сматра повољним временом за куповину злата и сребра.

Размена поклона важан је део прославе празника Diwali у Индији. Од слаткиша и традиционалних поклона који се размењују међу породицом и пријатељима до корпоративних Diwali пакета и бонуса за запослене, даривање је постало значајан део овог празника.

Diwali такође слави породичне везе и односе са животињама и птицама. Пети дан у многим заједницама, укључујући непалске заједнице, обележава везу између браће и сестара, док тамилске заједнице славе Thalai Deepavali, први Diwali брачног пара након венчања.

Иако сваки регион има своја омиљена јела која се припремају за Diwali, овај празник је традиционално време за разна јела, а не за пост.

„Deepavali“ је уписан на UNESCO-ову Репрезентативну листу нематеријалног културног наслеђа човечанства.

Иако Diwali има дубок значај за многе заједнице, људи свих вера, као и они који нису верници, такође учествују у прослави овог празника као времена светлости, заједништва и повезаности.

Како SBS извештава о празнику Diwali и обележава га? Детаљно извештавање о празнику Diwali

Сваке године, извештавање SBS-а о празнику Diwali обухвата прилоге језичких редакција, укључујући хинди, непалски, панџаби, тамилски, телугу, гуџарати и бенгалски, приказујући различите начине на које се овај празник прославља.

Језичке редакције присуствују прославама празника Diwali и догађајима у заједници, доносећи прославу празника директно до људи у градским срединама и регионалним местима широм земље.

Diwali_activation.png
SBS учествује у обележавању празника Diwali у Алис Спрингсу. Credit: SBS

Тимови креирају садржаје који објашњавају културни контекст и ексклузивне прилоге, као и до сада неиспричане приче које истичу начин на који се заједнице окупљају како би прославиле празник.

SBS Food представља рецепте, прехрамбене традиције и посебне кулинарске садржаје који приказују значај хране у овим прославама.

SBS On Demand током празничне сезоне припрема садржаје посвећене празнику Diwali, укључујући забавни програм, филмове и телевизијске емисије.

DSC02044.JPG
SBS организује прославу празника Diwali за запослене у својој канцеларији у Мелбурну. Credit: SBS

SBS Централна страница на енглеском језику посвећена празнику Diwali обједињује све садржаје и приче и служи као централно место за приступ SBS-овим садржајима о празнику Diwali.

SBS такође обележава Diwali тако што посебно украшава канцеларију и организује догађај за запослене, пружајући колегама прилику да се окупе и заједно прославе празник.

Погледајте како SBS-ове језичке редакције извештавају о празнику Diwali овде.

Наше подкасте можете пронаћи овде: SBS Hindi Podcast Collection. Такође можете слушати SBS Hindi у 17 часова на програму SBS South Asian путем дигиталног радија, на 305. каналу на телевизији, преко апликације SBS Audio или путем нашег веб-сајта.


Follow SBS Serbian

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

Serbian News

Stream now