In Brief
- Споразум даје аустралијским извозницима бољи приступ европском тржишту од 450 милиона људи и укида царине на европски увоз.
- Аустралијски извозници меса кажу да је то далеко испод очекивања
For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.
Аустралија и Европска унија потписале су споразум о слободној трговини вредан 10 милијарди долара do 2030.; међутим, извозници меса кажу да он није испунио очекивања и да су „дубоко разочарани“.
Споразум о слободној трговини би аустралијским извозницима дао већи приступ глобалном евроспком тржишту са више од 450 милиона људи. Такође би укинуо царине на европски увоз и потенцијално би понудио подстицај од милијарду долара националној економији.
Премијер Ентони Албанизи рекао је да је однос важан у контексту „све теже предвидљивог“ међународног окружења.
„То је обострано корисно“, рекао је новинарима у Канбери у уторак, истичући да ће споразум укинути царине на извоз као што су вино, морски плодови, говедина и млечни производи.
„Ово користи и аустралијским потрошачима и компанијама, са већим избором робе и услуга по нижим ценама, укључујући важне добити за наш производни и примарни индустријски сектор.“
Према споразуму, Аустралија ће укинути царине од пет процената на увоз европских производа, које погађају произвођаче аутомобила попут BMW-а и Мерцедеса, као и произвођаче робе попут модних производа, хране и пића.
Заузврат, ЕУ ће дозволити проширени увоз аустралијских производа, укључујући говедину и јагњетину.
Кључни спор у преговорима био је око употребе назива производа попут „Prosecco“, јер су европски винари желели ексклузивни приступ том називу.
Према споразуму, аустралијским произвођачима ће бити дозвољено да наставе да називају популарно пенушаво вино Prosecco за домаћу продају, али ће тај термин бити постепено укинут током 10 година за страни извоз.
Немачка амбасадорка у Аустралији, Беате Гачески (Beate Grzeki), рекла је за SBS да би споразум био користан за немачке произвођаче аутомобила и рекла да га подржава, позивајући се на променљиве глобалне услове.
„Посвећеност сарадњи међу партнерима је посебно важна у временима када револуционарне силе добијају на значају и када расте осећај да свака земља треба да делује самостално и да су искључиво национални интереси важни“, рекла је она.
„Да покажемо (...) заједништво и да смо заједно јачи. Верујем да је то веома важан сигнал који шаље овај споразум.“
Касније, у обраћању парламенту, Урсула Фон дер Лајен (Von der Leyen) је рекла да Аустралија више не може да се ослања на своју географску дистанцу да је заштити од рата и хаоса.
„Земље које су изградиле економске моделе на самој претпоставци стабилности и безбедности коју пружају суочавају се са новом стварношћу“, рекла је.
„Свет у коме живимо је бруталан, суров и неумољив. Осећа се као да је све наопачке. Оно што смо познавали као сигурност је доведено у питање. Покривач удобности од јуче је откинут.“
Извозници меса кажу да су „дубоко разочарани“
Само неколико тренутака након потписивања споразума, извозници меса критиковали су владу, тврдећи да није потписала споразум којим би се обезбедио приступ обећан током година преговора.
Аустралијска агенција за регулацију меса и стоке (Meat and Livestock Australia) је у саопштењу навела да је потребно најмање 50.000 тона говедине да би се ускладило са конкурентима из ЕУ, уместо 30.600 колико је понуђено.
Истакли су да су нивои овчијег и козјег меса – 25.000 тона током седам година – бледи у поређењу са 163.769 приступних тона које има Нови Зеланд.
Ендру Макдоналд (Andrew McDonald), председник Радне групе за приступ тржишту црвеног меса између Аустралије и ЕУ, рекао је да је сектор за производњу црвеног меса „дубоко разочаран овим исходом“.
„Ово је несумњиво пропуштена прилика за произвођаче, прерађиваче и извознике црвеног меса у Аустралији“, рекао је он.
„То ће ограничити способност нашег сектора да се диверзификује на тржишту од 27 земаља са јаком и сталном потражњом за увозним месом. Такође ће лишити већину од 450 милиона потрошача у ЕУ могућности да бирају висококвалитетне, одрживе аустралијске производе од црвеног меса.“
Председник организације Cattle Australia, Гари Едвардс (Garry Edwards), оптужио је министра трговине Дона Фарела (Don Farrell) да је „превртљив“.
„Европа је највредније тржиште за говедину на свету. Аустралија има огроман трговински дефицит са Европом — посебно када су у питању пољопривредни производи“, рекао је он.
„Ови десетогодишњи преговори били су прилика да се покуша решити та неравнотежа.“
У споразуму постоји клаузула која произвођачима црвеног меса — укључујући овчије и говеђе — омогућава да преиспитају аранжман након пет година.
„Опипљиве користи“
Председница Европске комисије Урсула фон дер Лајен, која је потписала споразум заједно са премијером Албанизијем у Канбери, истакла је „опипљиве користи“ за европска предузећа од уштеде око милијарду евра (1,7 милијарди долара) на царинама.
Она је рекла да очекује да ће извоз робе у Аустралију порасти за 33 процента у наредној деценији.
Споразум би такође омогућио да 98 процената аустралијског извоза уђе у Европску унију без царине.
Фон дер Лајен је рекла да је „колективна отпорност“ важна, након што је упитана да ли је коришћење увозних пореза од стране председника Сједињених Држава Доналда Трампа, као геополитичке полуге, натерало ЕУ на компромис.
„Данас представљамо важну причу свету који се дубоко мења, свету у коме велике силе користе тарифе као полугу, а ланце снабдевања као рањивости које треба користити“, рекла је она.
„Поверење је важније од трансакција. То је прича о оснаживању код куће и диверзификацији у иностранству кроз поуздану мрежу споразума које поштујемо и подржавамо.“
Албанизи је додао да, упркос глобалном притиску, споразум шаље поруку „да је могуће придржавати се правила, ангажовати се на начин који користи обема нашим нацијама“.
Њих двоје су открили да је уз трговински споразум потписано и партнерство у области одбране и безбедности, које укључује „сарадњу одбрамбене индустрије, сајбер и економску безбедност и борбу против тероризма“.
Такође су најавили да ће се Аустралија придружити програму „Horizon Europe“ 2027. године, омогућавајући аустралијским универзитетима приступ фонду финансирања истраживања и иновација.
„Удружујемо снаге да бисмо се борили против хибридних претњи по нашу демократију, јер смо и једни и други суочени са дезинформацијама и распрострањеним покушајима да се поткопа поверење јавности“, рекла је фон дер Лајен.
- This story was produced in collaboration with SBS German and includes additional reporting by the Australian Associated Press.
For the latest from SBS News, download our app and subscribe to our newsletter.
