Подржавање повезаности вашег детета са најстаријом живом културом на свету која се непрекидно развија и преноси генерацијама, један је од највреднијих поклона који му можете пружити док га одгајате у Аустралији. Међутим, ако сте се недавно доселили у земљу, можда нисте сигурни одакле да почнете. Ево неколико почетних корака и идеја који могу помоћи вама и вашем детету да упознате староседелачке народе Аустралије, њихове културе и историју.
Key Points
- Упознавање са Првим народима Аустралије процес је у којем уче и деца и родитељи
- На интернету је доступан низ садржаја прилагођених узрасту који деци помажу да упознају староседелачку Аустралију
- Догађаји, одговорно путовање и истраживање могу вам помоћи да се повежете са Првим народима у вашем крају и шире.
- Грешке су део учења – будите отворени за нова сазнања и потражите помоћ како бисте разумели протоколе староседелачких народа Аустралије.
- Како да упознам своје дете са староседелачком културом и историјом ?
- Како да пронађем догађаје који славе културу и историју староседелачких народа?
- Постоје ли на интернету образвони садржаји за децу о староседелачкој Асутралији?
- Како током породичној путовања можемо да упознамо културу првих народа?
- Шта ако кажем или урадим нешто погрешно?
Разумевање и уважавање наслеђа, као и савремених искустава староседелачких народа Аустралије, кључни су за помирење — процес јачања односа између Првих народа Аустралије и људи који нису староседелачког порекла.
Зато је подржавање повезаности вашег детета са најстаријом живом културом која се непрекидно развија и преноси генерацијама у свету, један од највреднијих поклона који му можете пружити док га одгајате у Аустралији.
Како да упознам своје дете са староседелачком културом и историјом?
Есма Ливермор (Esma Livermore) је припадница народа Бигамбул (Bigambul) и ради у организацији Reconciliation Australia, водећој националној организацији за помирење.
Она препоручује да прилике за учење тражите заједно као породица.
Почните од активности које су едукативне, али истовремено забавне и лако доступне, попут телевизијских емисија.
„NITV има низ програма који представљају приче, културе, историју и савремена искуства староседелачких народа Аустралије“, каже она.
Ако више волите стриминг, на SBS On Demand можете бесплатно пронаћи различите садржаје Првих народа, укључујући анимиране серије за децу, документарне филмове и игране филмове.
„Важно је одабрати нешто што је прилагођено млађој деци, односно садржај примерен њиховом узрасту, који слави културе староседелачких народа Аустралије, као и разноликост тих народа.
„То је један нежан први корак ка упознавању са питањем: ’Ко су Први народи ове земље?’“
Како да пронађем догађаје који славе културу и историју староседелачких народа?
Осим садржаја на екранима, можете потражити породичне догађаје и активности које организују староседелачке организације у вашем крају. Погледајте шта организује ваш локални савет и обратите се најближем Local Aboriginal Land Council-у како бисте сазнали шта се дешава у вашем подручју.
Постоје два важна периода током године на које треба обратити пажњу, каже Ms Livermore: NAIDOC Week прве недеље у јулу и National Reconciliation Week, који се обележава од 27. маја до 3. јуна.
„Тада велики број људи који су се доселили у ову земљу има прилику да упозна перспективе Првих народа, њихову уметност, земљу, људе, као и културу“, каже Ливермор.
Догађаји који се одржавају током ових периода могу пружити и прилику да присуствујете церемонији Welcome to Country и разумете разлику између ње и Acknowledgment of Country.
Постоје ли на интернету образовни садржаји који могу помоћи вашем детету да научи о староседелачкој Аустралији?
Лако је приступити образовним материјалима на интернету који могу помоћи вашем детету да учи о историји, културама и перспективама Првих народа.
SBS Learn нуди бројне такве садржаје, прилагођене аустралијском наставном програму, од Foundation до Year 12, које породице могу заједно да истражују код куће.
У организацији Reconciliation Australia, Ms Livermore је менаџерка програма Narragunnawali: Reconciliation in Education.
Програм нуди онлајн приручнике и алате који различитим члановима заједнице, укључујући наставнике, ученике и родитеље, помажу да се на смислен начин укључе у процес помирења.
Примери обухватају учење о две заставе које представљају Прве народе ове земље, као и смернице за изградњу односа са локалном заједницом староседелачких народа Аустралије.
„У њима заиста можете пронаћи активности или идеје о томе како да изградите односе, а то превазилази оквире школе и преноси се у саме заједнице“, објашњава Ливермор.
Како током породичног путовања можемо да научимо о култури првих народа?
Путовање са дететом може бити још једна прилика да заједно сазнате више о староседелачкој Аустралији.
Коришћење мапе староседелачке Аустралије коју је израдио Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies (AIATSIS) може вам помоћи да сазнате који су староседелачки језички, друштвени или национални групи повезани са подручјем које посећујете.
Затим можете истражити важна места која вреди посетити и почети да учите о култури традиционалних чувара земље који тамо живе.
„Ако путујем негде, вероватно ћу мало претражити Google и видети која су значајна места у том подручју… и погледати које староседелачке активности могу да посетим“, каже Ливерморе
Шта ако кажем или урадим нешто погрешно?
Страх да ћемо погрешити уобичајен је и разумљив код људи који нису староседелачког порекла када ступају у контакт са културом и људима Првих народа, каже Ливермор.
„Боље је покушати него не урадити ништа.“
Прављење грешака је део процеса учења. Ако вам припадник Првих народа, на пример, укаже на грешку коју сте направили током разговора или на неком догађају, можете му се с поштовањем обратити за помоћ.
„Искористите тај разговор, радите заједно и питајте: ’У чему сам погрешио/погрешила и како можете да ми помогнете?’… Ради се о учењу, одучавању од погрешних схватања и поновном учењу, као и о започињању тих разговора“, закључује Ливермор.
Subscribe to or follow the Australia Explained podcast for more valuable information and tips about settling into your new life in Australia.
Do you have any questions or topic ideas? Email australiaexplained@sbs.com.au
