COVID-19 Update: Victoria records deadliest day of latest outbreak, NSW looks to next reopening target

The Royal Children's Hospital in Melbourne is dealing with a coronavirus scare in its NICU unit, which cares for vulnerable newborns.

The Royal Children's Hospital in Melbourne is dealing with a coronavirus scare in its NICU unit, which cares for vulnerable newborns. Source: AAP

  • Victoria ayaa gashay maalintii ugu dhimashada badnayd ee COVID-ka dib u dillaacay.
  • NSW ayaa kusii dhow inay gaadho boqolkiiba 80 buuxa ah dhammaadka toddoobaadkan
  • Boqolaal goobood oo halista coronavirus lala xidhiidhiye ayaa laga diiwaan geliyeyACT
     

Victoria

Fiktooriya ayaadiiwaangelisay 1,571 oo keys oo cusub oo COVID-19 iyo 13 dhimasho ah,

Qalitaannada aan mudnaanta hore lahayn ayaa laga hakiyey cisbtiaalka caruurta ee Royal Childrens Hospital ee Melbourne, ka dib markii ay waalidiin laga yaabo inay coronavirus qaabaan soo booqdeen, qaybta gargaarka degdegga ah ee carrurta dhalatay, iyadoo dadka soo-booqdayaasha ah la marin doono baadhidda dhakhsaha badan ee Rapid Antigen Testing.

Wasiirka Caafimaadka ee Gobolka Martin Foley ayaa sheegay in Mitchell Shire, oo ka tirsan Gobolka Hume, uu ka soo bixi doono xannibaadda laga bilaabo caawa.

Halkan guji si aad u samaysato ballantaada tallaalka maanta.  

New South Wales

NSW waxay diiwaangelisay 444 kiis oo COVID-19 oo oo gudaha laga helay iyo afar dhimasho ah. Gobolka ayaa la filayaa inuu gaadho 80 boqolkiiba tallaalka buuxda ah maalin Axadda. Premier,Dominic Perrottet, yaa ka carrab dhebe in wax laga beddelay qorshaha dib-u-furidda, ka dib kulanka golihiisa wasiirrada ay berri yeelan doonaan, si ay uga wada hadlaan fududeynta xayiraadaha toddobaadka soo socda. Ku dhawaaqid ayaa la filayaa maalinka Jimcaha. In ka badan 75.2 boqolkiiba dadka deegaanka ee ka weyn 16 ayaa si buuxda loo tallaaley, in ka badan 90 boqolkiibana, ugu yaraan hal tallaal ayay qaateen.

Halkan ka raadi goobta tallaalka ee kuugu dhow.

Australian Capital Territory

ACT waxaa laga diiwaan geliyey 51 keys oo COVID-19 ah oo cusub. 16 bukaan oo ku jira isbitaalka, sideed ayaa ku jira xaalad gar-garaar degdeg ah, iyadoo shan ay u baahan yihiin in laga caawayiyo hawo-qaadashada. Waxaa jira in ka badan 370 goobood oo exposure sites ah, reer Canberra-na waxaa laga codsanayaa inay kala socdaan goobaha cusub websaydka ACT COVID-19

Last 24 hours around Ausralia

 

  • Victoria ayaa debedda Australia kasoo qoranaysa ilaa 1000 shaqaale oo daryeel caafimaad ah oo si ay uga caawiyaan xoojinta nidaamka caafimaad coronvirusta sii kordheysa awgeed..
  • ACT ayaa kusii dhow inay noqota meel ka mid ah meelaha adduunka ugu tallaal badan, iyadoo la filay in boqolkiiba 99 dadku si buuxda isu tallaalaan dhammaadka November.

 

Karantiilka, Socdaalka, goobaha baadhitaanka iyo lacagta dhibaatada safmareenka

Karantiilidda iyo baadhidda caabuqaba waxaa maamula oo muquuniya dowlad-goboleedyada:

NSW Safarka & gaadiidka iyo Karantiilka

VIC  Fasaxa socdaalkaSocdaayaalayaasha debedda and Karantiilka

ACT Gaadiidka iyo Karantiilka

NT  Socdaalkaravel iyo Karantiilka

QLD Socdaalka iyo Karantiilka

SA  Socdaalka  iyo Karantiilka

TAS  Socdaalka iyo Karantiilka

WA  Socdaalka iyo Karantiilka

 

Haddii aad rabto inaad waddanka ka dhoofto, waxaad online ku dalban kartaa fasax Halkna riix si aad uga hesho shuruudaha ku xidhan ka dhoofitaanka Ausralia. Duullimyaadyada caalamiga waxaa ka jira tallaabooyin ku meel gaadh ah oo dowladdu si isdabo-joog ah dib ugu qiimayso, waxaana macluumkooda ugu dambeeya lagu daabacaa website-ka  Smart Traveller website.



Booqo NSW Multicultural Health Communication Service's translated:

COVID-19 Vaccination Glossary
Xasuusiyaha ballamaha .


Goobaha tallaalka ee gobol walba:

NSW

Victoria
Queensland

South Australia

ACT
Western Australia

Tasmania
Northern Territory 

Macluumaadka lacagta lagu bixiyo dhibaatada safmareenka ee gobolkaaga:

NSW 

Victoria 

Queensland 

South Australia 

ACT 

Western Australia 

Tasmania
Northern Territory


Share

3 min read

Published

By SBS/ALC Content

Presented by Abdinur Ismail

Source: SBS




Share this with family and friends


Follow SBS Somali

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

Somali News

Watch now