1. El censo es una encuesta obligatoria para todos los habitantes en todo tipo de vivienda durante la noche del 9 de agosto
Usted no tiene que ser ciudadano para llenar el censo. Los visitantes de la familia del extranjero, estudiantes internacionales, portadores de la visa 457 y los turistas, también deben completarlo.
Image
2. La información que usted suministra en el censo es usada para los planes de vivienda, transporte, educación y hospitales
General view of traffic on the Warringah freeway in Sydney, Wednesday, May 6, 2015. (AAP Image/Dan Himbrechts) NO ARCHIVING
3. Este año el censo irá por Internet, por primera vez
Desde el 1 de agosto usted recibirá una carta con un número de identificación (login) y las instrucciones sobre cómo completar el censo por Internet
4. Usted también puede completar el censo en papel en vez de hacerlo por Internet
Necesitará ordenar el formulario llamando al 1300 214 531.
5. Usted puede solicitar servicios de TRADUCTOR para ayudarle a completar el censo, llamando al 13 14 50, o si va a pedir un formulario de papel. Si va a pedir un formulario, recuerde tener a mano la carta con el número de 12 dígitos que le llegó por correo.
6. Usted debe responder todas las preguntas del formulario del censo, excepto la de religión
Hace años en Australia se decidió que proveer información sobre religión en el censo debería ser opcional, mientras que responder todas las otras preguntas debería ser obligatorio
Religion confusion
7. Si usted no responde el censo puede ser multado con hasta $180 por día hasta que lo complete, a partir del día en que fue notificado de que NO lo ha completado. La multa por información falsa o engañosa, puede alcanzar los $1,800.
Australian dollars in Sydney, Friday, Jan. 15, 2016. (AAP Image/Joel Carrett) NO ARCHIVING
8. Si usted vive en un área rural puede recibir la visita de un funcionario de campo del censo que le ayudará a responderlo
Image
9. El nombre y la dirección que usted provee en el censo no será compartida con ningún otro departamento del gobierno
10. Si usted está en el extranjero durante la noche del censo, no tiene que llenarlo. Si está trabajando en la noche llénelo al otro día, lo más pronto que pueda.
