Puntos destacados:
- La Semana NAIDOC se celebrará del 5 al 12 de julio, y la ceremonia de entrega de premios tendrá lugar el 15 de agosto.
- El tema de este año es "50 años de excelencia", en conmemoración de la historia de NAIDOC, que abarca más de cinco décadas.
- NAIDOC son las siglas del Comité Nacional de Observancia del Día de los Aborígenes e Isleños. Sus orígenes se remontan a la década de 1920, cuando grupos defensores de los derechos de los aborígenes protestaron contra el estatus y el trato que recibían los pueblos de las Primeras Naciones, incluyendo boicots contra el Día de Australia.
ADVERTENCIA: Se informa a los lectores aborígenes e isleños del Estrecho de Torres que este artículo incluye los nombres e imágenes de personas indígenas fallecidas.
Durante más de 50 años, la Semana NAIDOC ha brindado una plataforma para que los pueblos aborígenes e isleños del Estrecho de Torres compartan sus experiencias, celebren y protesten.
Este año, la Semana NAIDOC comenzará el 5 de julio y se extenderá hasta el 12 de julio, con eventos comunitarios, exposiciones culturales y talleres en todo el país.
A diferencia de ediciones anteriores, la entrega de los Premios Nacionales NAIDOC no tendrá lugar durante la primera semana de julio. En su lugar, la ceremonia, que reconoce los logros, la resiliencia y las contribuciones culturales de los pueblos de las Primeras Naciones, se celebrará el 15 de agosto en Mparntwe, Alice Springs.
Lynette Riley, mujer wiradjuri y gamilaroi y copresidenta del Comité Nacional NAIDOC, afirmó que este cambio representa "un hito importante".
El tema de NAIDOC 2026 es "50 años de excelencia", conmemorando más de cinco décadas desde la formación de un comité NAIDOC liderado íntegramente por indígenas.
"El Comité se compromete a garantizar que este aniversario se celebre de una manera que refleje su significado y honre a las generaciones de personas que han contribuido a la trayectoria de NAIDOC", declaró Riley.
Steven Satour, miembro de las etnias Pitjantjatjara, Yankunytjatjara y Pertame, y copresidente del Comité Nacional NAIDOC, describió este hito como extraordinario.
"Queríamos tomarnos un momento para reflexionar sobre lo lejos que ha llegado NAIDOC, desde sus inicios como un día de conmemoración hasta convertirse en un movimiento nacional; es realmente increíble", declaró Satour a SBS News.
Historia de la Semana NAIDOC
NAIDOC son las siglas del Comité Nacional de Observancia del Día de los Aborígenes e Isleños.
Sus orígenes se remontan a la década de 1920, cuando grupos defensores de los derechos de los aborígenes protestaron contra el estatus y el trato que recibían los pueblos de las Primeras Naciones, incluyendo boicots contra el Día de Australia.
El 26 de enero se conmemora el establecimiento de la primera colonia británica en Australia en 1788. Para algunos pueblos aborígenes e isleños del Estrecho de Torres, se le conoce como el Día de la Invasión o el Día de la Supervivencia. Tras las protestas en Sídney en 1938, también se le conoció como el Día del Duelo.
A partir de 1940, el Día del Duelo se celebró anualmente el domingo anterior al 26 de enero. Con el paso de los años, el evento evolucionó hasta convertirse también en una celebración de los pueblos, la cultura y la historia de las Primeras Naciones, extendiéndose durante toda una semana.
En 1956, el gobierno federal, en colaboración con grupos aborígenes y no aborígenes, estableció el Comité Nacional para la Observancia del Día de los Aborígenes. A principios de la década de 1990, el nombre del comité se modificó para incluir a los isleños del Estrecho de Torres.
El Comité ha conservado en su nombre el término "aborígenes", que describe como "obsoleto e inexacto", "debido a su uso histórico por parte de nuestros ancianos al establecer esta semana de conmemoración".
Celebraciones de la Semana NAIDOC
Hoy, Satour considera que la Semana NAIDOC representa la "oportunidad de conectar con la comunidad, aprender de ella y escucharla".
La Semana NAIDOC se celebra en numerosas escuelas y lugares de trabajo de todo el país, involucrando tanto a australianos indígenas como no indígenas.
Ha crecido hasta incluir una amplia gama de eventos culturales, educativos, deportivos y artísticos. Este año, se celebrará un torneo especial de fútbol americano sin contacto NAIDOC en Adelaida, y se impartirán talleres de joyería con cuentas y tejido en las comunidades locales.
También habrá exposiciones de arte, música y espectáculos de danza en algunas zonas rurales de Australia y en las principales ciudades.
"Creo que lo que más me gusta es que tantas comunidades tienen formas tan diferentes de celebrar y reunir a la gente", dijo Satour.
"Tenemos algunas cosas en común: izamientos de banderas, marchas y entregas locales de los Premios NAIDOC en todo el país, pero vemos que la gente se vuelve muy creativa con sus ideas para los eventos NAIDOC".
Cada año, el Comité NAIDOC selecciona un tema diferente, a menudo centrado en cuestiones políticas, sociales o culturales.
En 2025, el tema central fue "La próxima generación: fuerza, visión y legado", mientras que en 2023, el tema "Por nuestros ancianos" de NAIDOC rindió homenaje a los líderes indígenas, tanto del pasado como del presente.
Premios de la Semana NAIDOC
El Comité NAIDOC también organiza un prestigioso concurso de carteles, que atrae tanto a artistas noveles como a artistas consagrados de las Primeras Naciones. Según el Comité, esta tradición se remonta a 1967, año en que se creó el primer cartel de NAIDOC.
El ganador del concurso de este año es Zaachariaha Fielding, artista y músico Yankunytjatjara de las tierras APY en Australia del Sur. Fielding explicó que su cartel, Paraulpi, refleja tanto las historias y los sonidos de sus ancestros como el paso de las generaciones:
"La pintura es sonido... son las melodías que los ancianos cantaban para que los bailarines se acercaran", declaró Fielding a NITV Radio.
Espera que cuando los australianos vean el cartel del NAIDOC de este año, se sientan "agradecidos por su linaje... agradecidos por sus orígenes".
Esa historia es "poder", "valor" y "fortaleza", afirmó Fielding. El músico representó a Australia en el Festival de Eurovisión de 2024 como parte del dúo Electric Fields.
El Comité Nacional NAIDOC también reconoció la dedicación de Rhoda Roberts AO a la narración de cuentos de los pueblos originarios con el Premio a la Trayectoria 2026.
Esta mujer widjabul wieybal de la nación bundjalung, en el norte de Nueva Gales del Sur, fue la primera Anciana Residente de SBS. Falleció a los 66 años a principios de este año.
El Comité tomó la inusual decisión de honrar a Roberts póstumamente, pero aclaró que había sido seleccionada para el premio antes de su muerte.
En una declaración anterior, Riley, copresidenta del Comité Nacional NAIDOC, describió a Roberts como una figura influyente, valiente, brillante y profundamente comprometida con la comunidad y la cultura.
"Rhoda había sido seleccionada para este honor, y consideramos fundamental seguir reconociendo su extraordinaria contribución. Su legado continuará inspirando a las generaciones venideras".
El Premio a la Trayectoria se otorga a personas que han tenido un impacto profundo y duradero en los pueblos indígenas a través de su trabajo, defensa y liderazgo.
