SKIP TO MAIN CONTENT

Becas para jóvenes que quieren ser intérpretes en Sídney

El ministro australiano de Multiculturalismo del estado de Nueva Gales del Sur, Ray Williams, lanzó un programa piloto de 100,000 dólares que permitirá que unos 45 estudiantes de esta jurisdicción puedan convertirse en intérpretes.

Wa Australia kutoka jamii zatamaduni tofauti
Wa Australia kutoka jamii zatamaduni tofauti, washiriki katika tamasha ya siku kuu ya Australia Source: AAP

2 min read

Published

Updated

Presented by R.O.



Skip to article content

 El Programa de becas para intérpretes de Nueva Gales del Sur (NSW, siglas en inglés) brindará apoyo a las personas que hablan idiomas demandados con becas totalmente financiadas para seguir la carrera de intérpretes en NSW TAFE.

 “En NSW hablamos más de 275 idiomas y dialectos. Esta diversidad lingüística es un inmenso activo social y económico ", dijo Williams.

 "Los intérpretes tienen un papel vital que desempeñar en nuestro sistema de justicia y son cruciales en la prestación de servicios de salud, educación y sociales de alta calidad", agregó el ministro estatal.

El ministro responsable de TAFE NSW, Adam Marshall, dijo que estaba encantado de que TAFE NSW impartiera estos cursos a la próxima generación de intérpretes del estado.

 "Los acreedores de estas becas se beneficiarán en gran medida de la capacitación de clase mundial de TAFE NSW, que les proporcionará las habilidades que necesitan para obtener un trabajo y devolver a la comunidad", dijo Marshall.

 Los graduados del curso serán elegibles para convertirse en intérpretes reconocidos en la práctica por la Autoridad Nacional de Acreditación para Traductores e Intérpretes (NAATI, siglas en inglés).

 Las personas que hablan asirio, birmano, caldeo, griego, italiano, kirundi, jemer, kurmanji, maltés, nepalí, tamil, tibetano, tigringa, tailandés, tongano, pashto, rohingya, samoano, somalí o vietnamita son invitados a postularse.

 Para ser elegible para el programa, todos los candidatos deben completar con éxito una prueba de dominio del idioma inglés.

 El programa piloto de 12 meses comenzará en Sídney y se extenderá a NSW regional a partir de mediados de 2019. Se aceptarán expresiones de interés para la cohorte del Semestre 1 2019 hasta las 5 pm del viernes 8 de febrero de 2019.

 Para obtener más información sobre el Programa de becas para intérpretes de NSW, visite: www.multicultural.nsw.gov.au

 


 

Para escuchar más historias de SBS en español visita:
apple_podcasts_badge.svg
google_podcasts_badge.svg


Follow SBS Spanish

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

Spanish News

Stream now