Actualización de la COVID-19: NSW declara una "emergencia nacional"

Actualización sobre el Coronavirus en Australia para el 23 de julio de 2021.

NSW Premier Gladys Berejiklian and Chief Health Officer Dr Kerry Chant

NSW Premier Gladys Berejiklian and Chief Health Officer Dr Kerry Chant at a press conference to provide a COVID-19 update Source: AAP Image/POOL/Mick Tsikas

  • La directora de Salud de Nueva Gales del Sur, la Dra Kerry Chant, ha declarado una "emergencia nacional". 
  • La premier de Nueva Gales del Sur, Gladys Berejiklian, solicita más suministros de vacunas contra la COVID-19 de Pfizer para el suroeste y el oeste de Sídney.
  • A pesar de los bajos números en Victoria, el premier Daniel Andrews no puede predecir el fin del confinamiento.
  • Vacuna contra la COVID-19 de Pfizer es aprobada para niños de 12 a 15 años.

Nueva Gales del Sur

Nueva Gales del Sur ha registrado 136 nuevos casos de COVID-19 adquiridos localmente. De éstos, 53 personas estaban circulando en la comunidad durante su período contagioso. También se informó de una muerte durante la noche.

Los residentes que viven en las áreas de gobierno local de Cumberland y Blacktown no podrán salir de su casa para trabajar, a menos que trabajen en el sector de la salud o departamentos de emergencias, o estén en la lista de trabajadores autorizados.

Encuentra aquí las listas y mapas de la ubicación de los casos.

Victoria

Victoria registró 14 nuevos casos de COVID-19. De éstos cuatro circularon en la comunidad durante su período infeccioso.

El número actual de casos activos en el estado es de 158.

Hay más de 19,000 contactos cercanos primarios en auto aislamiento en todo el estado.

Encuentra aquí las listas y mapas de la ubicación los casos.

El actual confinamiento se extenderá al menos hasta las 23:59 horas del martes 27 de julio.

Últimas 24 horas en el resto de Australia

  • Australia del Sur ha registrado solo un nuevo caso de COVID-19. Las autoridades sanitarias procesan más de 23.500 pruebas.
  • Una azafata de Qantas ha dado positivo en Queensland después de tripular seis vuelos regionales en todo el estado.
  • Los adultos menores de 40 años aún tendrán que esperar hasta septiembre u octubre para acceder a la vacuna contra la COVID-19 de Pfizer, mientras que el regulador de productos médicos de Australia, la TGA (Therapeutic Goods Administration), aprueba esta vacuna para niños de 12 a 15 años.

El festival islámico, Eid al Adha (“Festival del Sacrificio”) finaliza el viernes 23 de julio. Es importante protegerse a uno mismo y a los demás durante las oraciones de Eid al-Fitr:

  • optando por rezar en casa
  • cancelando grandes reuniones
  • usando su mascarilla
  • usando su propia alfombra de oración


Cuarentena, viajes, clínicas donde hacerse la prueba y pago por desastre pandémico:

Los requisitos de cuarentena y pruebas son administrados e implementados por los Gobiernos estatales y territoriales:

Si deseas viajar al extranjero, puedes solicitar una exención en línea. Presiona este enlace para obtener más información sobre las condiciones para salir de Australia.

Existen medidas temporales para vuelos internacionales que son revisadas periódicamente por el Gobierno y actualizadas en el sitio web Smart Traveller





Consulta los servicios traducidos para las comunidades multiculturales de la oficina de Comunicaciones del Departamento de Salud de Nueva Gales del Sur (NSW):



Clínicas donde se realizan pruebas en cada estado y territorio:

NSW 
ACT 


Información sobre pagos por desastres pandémicos en cada estado y territorio: 

NSW 
ACT 

Share

Published

Updated

By SBS/ALC Content
Source: SBS

Share this with family and friends


Follow SBS Spanish

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Spanish-speaking Australians.
Learn about Australia's past in the present through some of our most influential Hispanic migrants.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Spanish News

Spanish News

Watch in onDemand
Actualización de la COVID-19: NSW declara una "emergencia nacional" | SBS Spanish