Actualización COVID-19: Zonas regionales de NSW entran en confinamiento

Esta es la actualización sobre el coronavirus en Australia para el miércoles 21 de julio de 2021.

NSW Premier Gladys Berejiklian arrives at a press conference to provide a COVID-19 update in Sydney, Wednesday, July 21, 2021.

NSW Premier Gladys Berejiklian arrives at a press conference to provide a COVID-19 update in Sydney, Wednesday, July 21, 2021. Source: AAP Image/Mick Tsikas

  • Nueva Gales del Sur (NSW) introdujo el primer confinamiento para zonas regionales del estado en las áreas del municipio de Orange, Cabonne y Blayney.
  • Victoria registra 22 nuevos casos locales de COVID-19, todos los casos nuevos están relacionados con brotes actuales.
  • Los habitantes de Nueva Gales del Sur y Victoria se están sometiendo a pruebas de detección de COVID-19 en cifras récord.
  • Australia del Sur ha registrado un nuevo caso de COVID-19, elevando el total de infectados a seis.

Nueva Gales del Sur

Nueva Gales del Sur ha registrado 110 nuevos casos de COVID-19 adquiridos localmente, 43 de los cuales circularon entre la comunidad durante su período de mayor contagiosidad. A partir de hoy, los empleadores que obliguen a sus empleados a trabajar desde la oficina recibirán una multa de $ 10,000.

Las primeras órdenes de quedarse en casa que aplican a zonas regionales abarcan a todos los residentes en los municipios de Orange, Cabonne y Blayney y a las personas que han estado en dichos municipios el sábado 17 de julio o después. Hay varias clínicas abiertas en el área donde las personas pueden acudir para hacerse la prueba del coronavirus.

Puede encontrar los sitios donde han habido casos reportados de COVID-19 aquí.

El actual confinamiento se extenderá hasta las 11:59 pm del viernes 30 de julio.

Victoria

Victoria ha registrado 22 nuevos casos de coronavirus adquiridos en la comunidad; todos están relacionados con los brotes actuales. El número total de casos activos en el estado ha alcanzado 118.

Los residentes de Victoria que se encuentran actualmente en Nueva Gales del Sur y el Territorio de la Capital Australiana (ACT) no podrán retornar a su estado por dos semanas debido a que el Gobierno de Victoria suspendió los permisos de retorno de las zonas rojas.

Aquí encontrará la lista y un mapa con los lugares en Victoria que fueron expuestos al virus y los sitios donde han habido casos reportados de COVID-19. El confinamiento actual se extenderá hasta las 11:59 pm del martes 27 de julio.

Últimas 24 horas a lo largo y ancho de Australia

  • Australia del Sur ofrece 82 sitios donde las personas se pueden someter a la prueba del coronavirus y 52 sitios en dicho estado fueron expuestos al virus.
  • A partir de mañana, nadie que haya estado en Australia del Sur podrá entrar a Queensland a menos que sea un residente que retorna a dicho estado.
  • Australia Occidental también está implementando 14 días de cuarentena para los viajeros que regresan de Australia del Sur.

El festival islámico, Eid al Adha (“Festival del Sacrificio”) finaliza el viernes 23 de julio. Es importante protegerse a uno mismo y a los demás durante las oraciones de Eid al-Fitr:

  • optando por rezar en casa
  • anulando grandes reuniones
  • usando su mascarilla
  • usando su propia alfombra de oración

Cuarentena, viajes, clínicas donde hacerse la prueba y pago por desastre pandémico

Los requisitos de cuarentena y pruebas son administrados e implementados por los Gobiernos estatales y territoriales:

 

NT viajes and cuarentena

QLD viajes and cuarentena

TAS viajes and cuarentena

Si deseas viajar al extranjero, puedes solicitar una exención en línea. Presiona este enlace para obtener más información sobre las condiciones para salir de Australia. Existen medidas temporales para vuelos internacionales que son revisadas periódicamente por el Gobierno y actualizadas en el sitio web Smart Traveller


 


Consulta los servicios traducidos de Comunicación sobre Salud Multicultural de Nueva Gales del Sur (NSW):


Clínicas donde se realizan pruebas en cada estado y territorio:

NSW 
ACT 

Información sobre pagos por desastres pandémicos en cada estado y territorio:

NSW 
ACT 
 

 



Share

Published

Updated

By SBS/ALC Content
Presented by Marcia De Los Santos
Source: SBS

Share this with family and friends


Follow SBS Spanish

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Spanish-speaking Australians.
Learn about Australia's past in the present through some of our most influential Hispanic migrants.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Spanish News

Spanish News

Watch in onDemand
Actualización COVID-19: Zonas regionales de NSW entran en confinamiento | SBS Spanish