SKIP TO MAIN CONTENT

En medio de las tensiones con China, Australia firma una asociación estratégica integral con India

La nueva asociación estratégica integral es la cuarta de Australia, después de los acuerdos con China, Singapur e Indonesia.

Australian Prime Minister Scott Morrison speaks to Indian Prime Minister Narendra Modi during the 2020 Virtual Leaders Summit between Australia and India at Parliament House in Canberra, Thursday, June 4, 2020. (AAP Image/Lukas Coch) NO ARCHIVING
Australian Prime Minister Scott Morrison speaks to Indian Prime Minister Narendra Modi during the 2020 Virtual Leaders Summit between Australia and India Source: AAP

4 min read

Published


Skip to article content

Australia e India han mejorado su relación diplomática durante una cumbre virtual de sus líderes. 

Los países ahora comparten una asociación estratégica integral, respaldada por una serie de nuevos acuerdos para cooperar en investigación, cibernética, infraestructura, comercio, educación, logística, ciencias de defensa y asuntos marítimos del Indo-Pacífico. 

Se produce cuando ambos países intentan contrarrestar la creciente influencia china en el Pacífico, y en medio de la disputa de Australia con China sobre una investigación sobre los orígenes del coronavirus y la decisión de Beijing de imponer un arancel del 80 por ciento a la cebada australiana. 

El primer ministro Scott Morrison dice que intensificar la relación con India generaría aún más confianza entre las naciones. 

"En un momento como este, queremos tratar mucho con amigos y socios de confianza, y esta es una asociación que ha resistido la prueba una y otra vez", dijo el jueves a su homólogo indio, Narendra Modi, a través de un enlace de video.


Puntos destacados:

  • India y Australia han firmado nuevos acuerdos en varias áreas que refuerzan sus alianzas económicas y políticas. 
  • India es el octavo mayor socio comercial de Australia y el quinto mayor mercado de exportación. 
  • Las tensiones políticas y comerciales con China han aumentado a raíz de las investigaciones sobre los orígenes de la pandemia del COVID -19.

"Compartimos una visión de sistemas multilaterales abiertos, libres y basados en normas en nuestra región, ya sea en el área de la salud o en el comercio o en otros lugares". 

También bromeó sobre la relación personal entre los líderes, construida a través de intercambios de redes sociales sobre el curry. 

"Desearía poder estar allí para lo que se ha convertido en el famoso abrazo Modi y poder compartir mis samosas", dijo. 

"La próxima vez, tendrá que ser el Gujarati kashti, que sé que es un gran favorito tuyo que me has mencionado antes. Probaré eso en la cocina antes de la próxima vez que nos veamos en persona".

A picture of Australian Prime Minister Scott Morrison (left) and Indian Prime Minister Narendra Modi is displayed on a conference screen
A picture of Australian Prime Minister Scott Morrison (left) and Indian Prime Minister Narendra Modi is displayed on a conference screen Source: AAP

Las únicas otras asociaciones estratégicas integrales que tiene Australia son con China, Indonesia y Singapur. 

Un acuerdo comercial entre los dos países ha permanecido estancado durante varios años. 

Morrison señaló que los flujos de comercio e inversión no estaban donde él o Modi quisieran que estuvieran, pero esperaba que ahora crecieran más rápido. 

India es el octavo mayor socio comercial de Australia y el quinto mayor mercado de exportación, debido en gran parte a las exportaciones de carbón y educación. 

Morrison debía haber viajado a India en enero, pero pospuso el viaje para hacer frente a los incendios forestales, luego la pandemia de coronavirus detuvo los movimientos internacionales.

Tensiones comerciales con China

En mayo, China informó de la suspension de las importaciones de carne de res de cuatro mataderos australianos, después de anunciar sus planes para aplicar un arancel del  80 per ciento a la cebada australiana. 

El ministro de Comercio, Simon Birmingham, dijo entonces estar preocupado por estos anuncios. 

Para la Federación Nacional de Agricultores la suspensión de carne significa otra “interrupción” preocupante para la industria que depende del mercado chino para exportar lana, algodón, granos, lácteos, mariscos y horticultura. 

La Industria del turismo y de educación internacional de Australia también podrían estar en una posición de jaque mate si las relaciones con China no mejoran.

El director ejecutivo del Consejo de la Industria del Turismo de Queensland, Daniel Gschwind, dijo que los períodos de conflicto comercial "nunca fueron útiles para nadie" y que esperaba que los problemas entre China y Australia se resuelvan "de manera ordenada y diplomática".   

Las relaciones diplomáticas entre Australia y China comenzaron su deterioro  cuando el primer ministro Scott Morrison se sumó al pedido de Estados Unidos para iniciar una investigación internacional que determine el origen del coronavirus.

Birmingham dijo que espera que la petición de Australia para una investigación no esté relacionada con la decisión de China de suspender la carne de res de los cuatro mataderos australianos. 

"Ciertamente no vemos ninguna relación y esperamos que ningún otro país amigo vea una relación entre estos dos temas", dijo. 

Pero el embajador de China en Australia había advertido a Australia a principios de mayo que su país reconsideraría la importación de carne australiana si Morrison continuaba pidiendo una investigación.

 

Para escuchar más historias de SBS en español, visita :
apple_podcasts_badge.svg
google_podcasts_badge.svg

Sintoniza SBS Español todos los días a la 1pm y síguenos en Facebook


Follow SBS Spanish

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

Spanish News

Stream now