La ceremonia de ciudadanía más “fría” del año

Pingüinos e icebergs han sido los testigos de una ceremonia muy especial.

Ceremonia de ciudadanía en la estación de investigación Davis.

Source: Australian Antartic Division

Icebergs, pingüinos y elefantes marinos fueron el telón de fondo único para una ceremonia de ciudadanía australiana en la Antártica.

Terry Barrell recitó la promesa de ciudadanía australiana en la costa de la bahía de Prydz frente a la estación de investigación australiana Davis en el Territorio Antártico Australiano, donde trabaja como fontanero desde noviembre de 2017, cuando llegó al continente helado en el rompehielos australiano Aurora Australis.

Barrell nació en el Reino Unido y solicitó la ciudadanía australiana a fines de 2016.
Ceremonia de ciudadanía en la estación de investigación Davis.
Source: Australian Antartic Division
"Me concedieron mi ciudadanía mientras realizaba mi entrenamiento previo a la partida en Hobart, y tenía la esperanza de convertirme en ciudadano australiano antes de partir hacia la Antártida, pero no había tiempo para organizar una ceremonia antes de que partiera el barco", dijo Barrell. "Ser capaz de celebrar la ceremonia en la Antártida es increíble. Es un hermoso lugar aquí con vistas de los glaciares y hacia el océano viendo pasar a los icebergs, es un día que siempre recordaré.
"Convertirse en ciudadano australiano en la Antártida es un gran privilegio, estar conectado a este gran lugar de cualquier manera es un honor.”, dijo Barrel
El coordinador de la estación Davis Robb Clifton dirigió la ceremonia y dijo que el clima era perfecto para la ceremonia, con cielos azules y una temperatura de -2.7 ° C.
"En la estación de investigación Davis somos una de las comunidades más remotas y más pequeñas de Australia, por lo que darle la bienvenida a Terry como nuevo ciudadano australiano mientras estamos aquí es una experiencia única de la que me siento honrado de ser parte".

La vicesecretaria del Grupo de Servicios de Visas y Ciudadanía del Departamento del Interior, Malisa Golightly, dijo que las ceremonias de ciudadanía australiana son una parte importante de la historia de nuestra nación.
Ceremonia de ciudadanía en la estación de investigación Davis.
Source: Australian Antartic Division
"Hay cientos de ceremonias programadas en todo el país esta semana, sin embargo, esto es realmente único ya que está a casi 5000 kilómetros de la capital australiana más cercana, y ofrece a los expedicionarios antárticos una oportunidad perfecta para celebrar lo maravilloso de ser australiano".

La única otra ceremonia de ciudadanía australiana celebrada en el Territorio Antártico Australiano fue en 1998, también en la estación de investigación Davis.


Escúchanos en Radio SBS Spanish 24/7

Puedes escucharnos por Radio Digital, a través de nuestro servicio de streaming en vivo aquí en nuestra página web o mediante nuestra app para celulares.

Descarga la aplicación gratuita aquí:
btn_store_ios.png
btn_store_android.png



Share

Published

By Esther Lozano

Share this with family and friends


Follow SBS Spanish

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Spanish-speaking Australians.
Learn about Australia's past in the present through some of our most influential Hispanic migrants.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Spanish News

Spanish News

Watch in onDemand
La ceremonia de ciudadanía más “fría” del año | SBS Spanish