La física Michelle Yvonne Simmons, nombrada australiana del año 2018.

El fútbol femenino, el mundo científico y la enseñanza, entre los reconocimientos de este año.

Australia Day award recipients

Top scientist Michelle Simmons (C) has been named Australian of the Year. (AAP) Source: AAP

Una de las principales científicas del mundo, la profesora Michelle Yvonne Simmons, ha sido nombrada australiana del año en una ceremonia celebrada el jueves por la noche en el Parlamento en Canberra.

La profesora es una física pionera que dirige el departamento de física cuántica de la Universidad de Nueva Gales del Sur.
Prime Minister Malcolm Turnbull and 2018 Australian of the Year Professor Michelle Simmons
Prime Minister Malcolm Turnbull and 2018 Australian of the Year Professor Michelle Simmons Source: AAP
Durante su discurso de aceptación, Simmons dijo que era una mujer trabajando en un mundo predominantemente masculino y que esperaba hacer añicos las expectativas de qué carreras deberían perseguir y lograr las mujeres.
"Creo que una de las cosas importantes, y el mensaje que espero transmitir, es desafiar esas expectativas", dijo la científica. "No vivas tu vida de acuerdo con lo que piensen los demás. Ve y haz lo que realmente quieres hacer".
En 2012, la profesora Simmons formó parte del equipo que creó el primer transistor del mundo a partir de un solo átomo, junto con el cable más delgado del mundo.

Simmons está trabajando en la construcción de una computadora cuántica que está tan avanzada que puede resolver problemas en minutos que de otra manera se tardaría miles de años.

Australiano Senior del año 2018

Este año, el australiano senior del año es el biofísico Dr. Graham Farquhar.

El científico de 70 años enfoca su trabajo en la seguridad alimentaria y la alimentación de la población mundial.

Desde 1980, el Dr. Farquhar ha recibido una serie de premios internacionales por su investigación en agricultura y cambio climático.
Senior Australian of the Year 2018 is biophysicist Dr Graham Farquhar.
Senior Australian of the Year 2018 is biophysicist Dr Graham Farquhar. Source: AAP
El biofísico comenzó su discurso con una broma: "Me gustaría agradecer al Commonwealth Bank por su apoyo durante más de 30 años y particularmente al Departamento de Salud por mantenernos vivos y listos para asumir los premios para personas mayores.
"Me gustaría ver una Australia que valore la creatividad de todo tipo, la creatividad científica, por supuesto, pero también la técnica, deportiva, artística, organizativa y de creatividad".
Joven australiano del año 2018

El galardón al joven australiano del año 2018 ha recaído en la futbolista Samantha Kerr.

La jugadora de 24 años juega para la selección femenina de fútbol australiano, las Matildas. La primera vez que representó a su país tenía 15 años.

Sus reconocimientos incluyen a la jugadora femenina del año 2017 de la AFC, mujer deportiva australiana del año y jugadora más valiosa del año pasado en la Liga Femenina de Fútbol de Estados Unidos.
Young Australian of the Year 2018 Samantha Kerr.
Young Australian of the Year 2018 Samantha Kerr. Source: AUSTRALIA DAY COUNCIL
"Estoy realmente honrada por este premio. Es un honor enorme", dijo Kerr.

"El Día de Australia significa mucho para mí y para mi familia, y ser australiana es algo de lo que estamos muy orgullosos".

"Para mí, personalmente, nada me da más sentido que ponerme la camiseta N ° 20 para las Matildas.”
"Realmente veo este premio... no solo para mí, sino como un respaldo a los logros del equipo nacional de fútbol femenino de Australia y, en términos más generales, del fútbol femenino astraliano y el deporte femenino en general".
Héroe local de Australia 2018

El profesor de matemáticas de Nueva Gales del Sur Eddie Woo fue nombrado héroe local de Australia.

Ya cuenta con más de 100.000 seguidores en YouTube, y trata de hacer que las matemáticas sean divertidas.
Eddie Woo
Eddie Woo Source: AAP
"Gracias, Australia. Me presento ante ustedes, no como individuo, sino como un orgulloso representante de todos los docentes del país que trabajan día tras día, año tras año, porque somos conscientes de la importancia de poder darle a un niño el don inestimable de una educación", Dijo Woo después de recibir el premio.
"Me siento honrado de recibir este premio. La verdad es que yo no soy más héroe que nadie. No hay nada especial o extraordinario en mi clase, todo lo que he hecho es abrir una ventana a través de Internet para el trabajo duro y dedicación que se da todos los días en las escuelas de todo el país. Hoy, hago un llamado a todos los australianos para que realmente valoren la educación".
Más información sobre los galardonados: https://www.australianoftheyear.org.au/

 

 


Escúchanos en Radio SBS Spanish 24/7

Puedes escucharnos por Radio Digital, a través de nuestro servicio de streaming en vivo aquí en nuestra página web o mediante nuestra app para celulares.

Descarga la aplicación gratuita aquí:
btn_store_ios.png
btn_store_android.png



Share

Published

By Myles Morgan
Presented by Esther Lozano
Source: SBS

Share this with family and friends


Follow SBS Spanish

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Spanish-speaking Australians.
Learn about Australia's past in the present through some of our most influential Hispanic migrants.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Spanish News

Spanish News

Watch in onDemand