SKIP TO MAIN CONTENT

Autorizados fuegos artificiales esta noche en Australia, pese al alto peligro de incendio

Fireworks explode over the Sydney Harbour during New Year's Eve celebrations in Sydney.
(AAP Image/Brendan Esposito) Source: AAP Image/Brendan Esposito

La exhibición de fuegos artificiales en el NYE de Sydney continuará a pesar del peligro de incendio y la muerte de un bombero voluntario. La Premier Gladys Berejiklian admite tener "sentimientos encontrados".


Published

Updated

By CJO

Source: SBS


Skip to podcast episode content

La exhibición de fuegos artificiales en el NYE de Sydney continuará a pesar del peligro de incendio y la muerte de un bombero voluntario. La Premier Gladys Berejiklian admite tener "sentimientos encontrados".


La premier de NSW, Gladys Berejiklian, admitió "sentimientos encontrados" sobre los fuegos artificiales de Nochevieja en Sydney, en medio de un riesgo elevado de incendios forestales y la más reciente muerte de un bombero voluntario cerca de la frontera NSW-Victoria.

Los fuegos artificiales sonarán en 2020 a pesar del cierre de los puntos de vista populares y la oposición política y comunitaria.

El Servicio de Incendios Rurales de NSW otorgó a los fuegos artificiales, vistos por mil millones de personas en todo el mundo, una exención total de la prohibición de incendios el lunes por la noche. Pero no se otorgó una exención similar para los fuegos artificiales en el Parque Parramatta.

Se espera que las temperaturas en todo el estado aumenten este martes, con pronósticos de más de 40 ° C en el oeste de Sydney y en la zona rural de NSW.

Las clasificaciones de peligro de incendio para Sydney, Newcastle y el sur del estado, donde están ardiendo varios incendios de emergencia, varían de severas a extremas.

Berejiklian dijo este martes a los periodistas que la muerte de Samuel McPaul, quien pronto sería padre, en el incendio de Green Valley en Jingellic, donde un "tornado de fuego" levantó y volteó su camión de bomberos, ensombrecería las festividades.

McPaul es el tercer bombero voluntario en morir en esta temporada de incendios forestales.

The NSW RFS firefighter killed at the Green Valley Fire, east of Albury is Samuel McPaul from the Morven Brigade in the Southern Border Team.
The NSW RFS firefighter killed at the Green Valley Fire, east of Albury is Samuel McPaul from the Morven Brigade in the Southern Border Team. Source: Twitter

"Muchos de nosotros tenemos sentimientos encontrados acerca de esta noche, pero lo importante que sacamos de esto es que somos resistentes como estado", dijo Berejiklian.

"Somos un estado optimista sobre el futuro y no quiero alejarme un segundo de la profunda sensación de pérdida y tragedia que muchas personas sienten".

No puedes pensar en circunstancias más difíciles que eso. Pero como estado, siempre necesitamos pensar en el futuro, y dado que la RFS ha dicho que es seguro que el estado proceda o que el Consejo de la Ciudad de Sydney proceda con esas actividades esta noche, eso es lo que sucederá.

La alcaldesa de Sídney, Clover Moore, rindió homenaje a los bomberos que perdieron la vida y dijo que los incendios fueron un llamado de atención para que los gobiernos comiencen a hacer contribuciones efectivas a la acción climática.

"Sí, Australia está ardiendo. Nuestros parques nacionales y nuestros animales están siendo diezmados y nuestras comunidades están siendo devastadas. La gente ha perdido hogares, la gente ha muerto, los bomberos han sido asesinados defendiendo comunidades, más recientemente anoche y honramos a Samuel McPaul" dijo Moore.

No estamos cumpliendo nuestro compromiso de París. Nuestras emisiones han aumentado en los últimos cuatro años. La respuesta que recibí fue una respuesta irracional de Angus Taylor, desviando y trivializando este tema crítico por el cual él tiene la responsabilidad de tomar medidas. I de nuevo llamamos al gobierno federal para que responda a la emergencia climática en todo nuestro país.

El diputado de Nueva Gales del Sur, John Barilaro, había pedido anteriormente que se suspendieran los fuegos artificiales de la playa de Sydney y que los fondos se redirigieran a la sequía y el socorro de incendios forestales, haciéndose eco de las llamadas de una petición firmada por más de 275,000 personas.

"Si se prohibieron los fuegos artificiales en las áreas rurales, entonces no tengamos dos clases de ciudadanos. Estamos todos juntos en esta crisis", dijo en las redes sociales.

Una declaración en el sitio web oficial del evento dijo que cancelar el evento dañaría seriamente a las empresas de Sydney y que los organizadores ya habían donado $ 620,000 a las comunidades afectadas por incendios forestales y sequías.

Si bien el puerto tendrá fuegos artificiales, los juerguistas no podrán usar la Reserva Forestal de Balls Head o Bradleys Head como miraderos debido al riesgo de incendio.

Se espera que las famosas celebraciones de la ciudad atraigan a un millón de personas a la costa del puerto y generen $130 millones para la economía de Nueva Gales del Sur.

El RFS ha instado a los residentes a dejar de lado cualquier plan privado de fuegos artificiales, mientras que la policía ha alentado a los juerguistas a cuidarse del calor y mantenerse hidratados.

Unos 3000 policías estarán de guardia alrededor de la playa del puerto.

Baja temperatura para la celebración, en Melbourne

fireworks
Source: AAP

Mientras tanto, se espera que más de medio millón de visitantes se reúnan en el centro de la ciudad de Melbourne para disfrutar de las celebraciones de fuegos artificiales de la víspera de Año Nuevo, que también corrieron el riesgo de ser suspendidas.

Se pronostica que la temperatura de Melbourne el martes caerá a un máximo de 21 ° C, lo que ayudó a dar luz verde al espectáculo pirotécnico a pesar de las llamadas para cancelarlos con incendios forestales que asolan el estado.

Victoria tuvo más de 30 incendios en todo el estado el lunes, con más de 20 en la región de East Gippsland.

Se advirtió a la gente que no use fuegos artificiales ilegales debido a las condiciones cálidas, secas y ventosas después de que provocaron 17 incendios el año pasado.

El alcalde de Melbourne, Sally Capp, dijo que el espectáculo anual de fuegos artificiales de la ciudad es seguro debido al cambio fresco que se produjo el lunes por la noche.

Se trata del equilibrio de reconocer que hay personas que quieren unirse, que realmente quieren pasar un tiempo con otros en celebración después de lo que pudo haber sido un momento muy, muy difícil para ellos

"Se trata del equilibrio de reconocer que hay personas que quieren unirse, que realmente quieren pasar un tiempo con otros en celebración después de lo que pudo haber sido un momento muy, muy difícil para ellos", dijo Capp sobre el Año acerca de las celebraciones de la víspera.

New Years Eve in Adelaide
Source: City of Adelaide

En Adelaide, los fuegos artificiales de la víspera de Año Nuevo también seguirán adelante a pesar de los llamados para que se cancelen las exhibiciones a la luz de los incendios que aún se están quemando en todo el estado.

El Ayuntamiento de Adelaida dice que si bien aprecia la sugerencia de cancelar los fuegos artificiales y reasignar los fondos para el socorro de incendios forestales, el evento continuará según lo programado.

"Con la noche tan cerca, muchas personas ya habrían planeado su viaje a la ciudad para ver los fuegos artificiales desde el parque o en uno de los muchos lugares adyacentes a la orilla del río", dijo.

El consejo dijo que, en lugar de desechar los fuegos artificiales, se alentó a las miles de personas que asistieran, y otras personas en todo el estado, a donar al llamamiento de incendios forestales de la Sociedad de San Vicente de Paúl.

Los fondos recaudados por la apelación ayudarán a aquellos afectados por incendios recientes en todo el estado, especialmente aquellos en Adelaide Hills, donde más de 80 casas fueron destruidas en el período previo a Navidad.

Canberra es la única ciudad capital que canceló sus fuegos artificiales de Nochevieja, y los expertos más preocupados por los puntos estratégicos alrededor de Canberra tienen acceso limitado y rutas de evacuación.


Otros temas en SBS español:


Latest podcast episodes

Follow SBS Spanish

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

Spanish News

Stream now