SBS en español

Joven o viejo, rico o no, ¿Por qué todos deberíamos tener un testamento?

SBS en español

Experts say tensions in the family arise in the absence of a will.

Experts say tensions in the family arise in the absence of a will and will should discussed among family members.. Source: Getty Images/skynesher


Published 17 June 2022 at 8:03am
By Zoe Thomaidou, Esther Lozano
Source: SBS

Muchos australianos subestiman la importancia de tener un testamento, con la creencia de que no son lo suficientemente ricos o mayores para necesitarlo. Pero los expertos dicen que nunca se es demasiado joven para tener uno. El abogado Carlos Bieli ofrece para SBS Spanish algunos consejos prácticos sobre cómo hacer el testamento y desmonta creencias erróneas.


Published 17 June 2022 at 8:03am
By Zoe Thomaidou, Esther Lozano
Source: SBS


Las investigaciones muestran que solo las personas mayores, y aquellas con activos significativos, suelen hacer un testamento en Australia.

Un estudio a gran escala realizado en 2017 mostró que casi la mitad de los encuestados no tenían testamento.


Advertisement
Puntos destacados:

  • Las investigaciones muestran que uno de cada dos australianos no tiene testamento.
  • Los expertos dicen que hay razones culturales, conceptos erróneos e incluso supersticiones detrás de las personas que evitan hacer un testamento.
  • Los bienes se distribuyen de acuerdo con la legislación estatal por defecto en caso de muerte sin testamento.

El estudio fue dirigido por Adam Steen, profesor de práctica legal en la Universidad de Deakin. Él dice que las razones detrás de esta falta de voluntad para prepararse incluyen conceptos erróneos e incluso supersticiones.

"Hay una gran proporción de personas que no creen que necesitan un testamento. Y también hay una proporción significativa de personas que piensan que, si hacen un testamento, van a morir. Algunas personas piensan 'no tenemos suficiente dinero', 'no tenemos la edad suficiente'", dijo a SBS Radio.



Cuando alguien muere sin testamento, se le llama intestado, y la distribución de sus bienes se realiza de acuerdo con las leyes del estado o territorio. El abogado Dean Kalymnios dice que tener un testamento puede evitarle a una familia las molestias de pasar por esta situación.

model house
The will can ensure your assets are distributed as per your wishes in the eventuality of death. Source: Getty Images/seksan Mongkhonkhamsao


"La gente piensa que los testamentos son algo que preocupa a las personas que se acercan al final de su vida. Y no hay que ser morboso, pero nunca se sabe cuándo podrá ser eso. Por lo tanto, siempre es una buena idea planificar con anticipación", dice.

Él dice que la distribución de activos por las reglas de intestado podría no reflejar cómo una persona hubiera querido priorizar a los miembros de la familia para legar sus pertenencias.

"Puede haber algo que realmente quiera legar a un nieto, una reliquia familiar o algo importante o algo compartido entre ambos, y un testamento es la mejor manera de hacerlo", dice el Sr. Kalymnios.

También es importante pensar en sus activos digitales porque ahora todo está en línea. Antes había álbumes de fotos, ahora todo está en fotos digitales, listas de correo y todo ese tipo de cosas en sus redes sociales. Y la gente está comprando muchos bitcoins y cosas así.

La planificación para los seres queridos va más allá de las posesiones

El Sr. Kalymnios recomienda obtener asesoramiento legal para preparar un testamento para evitar errores que podrían invalidar el documento.

payments
Source: Pixabay / Squirrel_photos


Puede obtener su testamento escrito por un abogado o el Fideicomisario Público, una oficina gubernamental que opera en cada estado y territorio.

Michael Spiegel es el Gerente General Ejecutivo de la división de Servicios Fiduciarios en el Síndico Público de Victoria.



Señala que tener un testamento es particularmente importante para los padres, ya que, en caso de muerte sin testamento, la tutela de los hijos menores la decide la ley.

Los niños pueden ser enviados a un hogar de acogida si no hay parientes apropiados disponibles para cuidarlos. Puede haber situaciones en las que los hijos de inmigrantes en esta situación puedan ser enviados a familiares en el extranjero si no hay una red familiar en Australia para cuidarlos.

Experts points out that having a will is important, not just for asset distribution, but also for nominating guardians for minors.
Experts points out that having a will is important, not just for asset distribution, but also for nominating guardians for minors. Source: Getty Images/Paul Bradbury


Protección contra la ambigüedad

Dean Kalymnios dice que un testamento puede ayudar a resolver la incertidumbre o los conceptos erróneos culturales.

En situaciones generales, simplemente hace la vida más fácil y clara, porque la gente sabe lo que quería el difunto.
“En algunas comunidades de inmigrantes, la concepción de la propiedad en sí difiere de la visión anglo-celta. La propiedad familiar se considera solo eso, algo que todos pueden compartir. Mientras que, obviamente, desde el punto de vista legal australiano, la idea de cómo ha evolucionado la propiedad es suya, tiene derecho a hacer con ella lo que quiera”, dice el Sr. Kalymnios.

El abogado Carlos Bieli explica a SBS Spanish que en las oficinas de correos se pueden adquirir el paquete para hacer el testamento.

“Es un formulario con instrucciones para completar y es muy simple”, dice.

“Es como un seguro para el auto. Esperas nunca chocar, pero lo tienes guardado por si lo precisas”.   

Ya sea que obtenga ayuda legal para escribir un testamento o use un kit de testamento, es importante tener en cuenta algunas cosas para que un testamento sea válido.

No puede simplemente excluir a sus hijos incluso si estaba separado de ellos o si tiene quizás dos familias; es mucho más complicado que eso. Hay razones, y hay niveles de lo que tiene que darles o debe darles, los tribunales a veces decidirán cómo”.
En base a su experiencia en los Fideicomisarios del Estado de Victoria, Michael Spiegel dice que los conflictos familiares son comunes cuando alguien muere sin dejar un testamento.

Él aconseja a las personas que se aseguren de que sus seres queridos conozcan sus deseos.

couple discussing will
Couple discussing will Source: Getty Images/skynesher


“Asegúrese de tener todo arreglado como usted quiera. Y lo mejor no es sólo tenerlo preparado, sino tener las conversaciones necesarias para que la familia sepa lo que va a pasar y no haya sorpresas”, dice.

No nos gusta hablar de nuestra propia muerte. Pero es la única cosa segura en la vida: todos vamos a morir, y cuanto más pensemos en las implicaciones de eso y el impacto que tendrá en las personas que amas, mejor estarás.
El abogado Bieli advierte además sobre una concepción errónea, común entre algunas personas: “Muchas personas piensan que el gobierno se queda con nuestros bienes si no hay testamento, eso no es cierto, es un mito urbano”, dice.

Si usa un kit de testamento en línea, aún puede hacer que un abogado o un fideicomisario público lo revisen. Encuentre el sitio web de la oficina del Fideicomisario Público de su estado o territorio.

Escucha la entrevista con el abogado Carlos Bieli presionando la imagen de portada.




Share