¿Qué es la Yihad? ¿Y por qué EI ataca en su nombre?

La palabra árabe yihad, que significa "luchar" o "esforzarse", ha ganado notoriedad internacional en los últimos años. Y en las sociedades occidentales la palabra es a menudo interpretada como un llamado a los musulmanes a unirse y llevar a cabo actos violentos contra los no musulmanes. Pero los expertos en el tema aseguran que el verdadero significado del término Yihad ha sido malinterpretado y en algunos casos erróneamente utilizado, debido a la falta del entendimiento del islam y la enseñanza de sus conceptos, especialmente entre las nuevas generaciones que crecen en países no musulmanes. Entrevista con Lucas Lixinski, catedrático en derecho internacional de la universidad de New South Wales, quien nos explica la definición de la palabra Yihad y sus interpretaciones.

En las sociedades occidentales, el término yihad se traduce con frecuencia por no musulmanes como "guerra santa". Source: AAP, AP