சூப்பர் மார்க்கெட் விளம்பரப்படுத்தும் தள்ளுபடி உண்மையான தள்ளுபடி விலையா?

Australian Consumer and Competition Commission Coles மற்றும் Woolworths நிறுவனங்கள் ஆஸ்திரேலிய நுகர்வோர் சட்டத்தை மீறியதாக குற்றஞ்சாட்டி அந்நிறுவனங்களுக்கு எதிராக நீதிமன்ற நடவடிக்கை எடுத்துள்ளது. எனவே Coles மற்றும் Woolworths குற்றவாளிகள் என நிரூபிக்கப்பட்டால் என்ன வகையான அபராதம் எதிர்பார்க்கப்படுகிறது, மேலும் பெரிய நிறுவனங்களை பொறுப்புக்கூற வைப்பதில் நுகர்வோர் என்ன பங்கு வகிக்க முடியும்? என்பதனை விளக்குகிறது இந்த விவரணம். ஆங்கிலத்தில் Catriona Stirrat எழுதிய விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் செல்வி.

An in-store signage is seen at Woolworths supermarket in Melbourne, Monday, September 23, 2024. Australia's consumer watchdog has launched legal action against Woolworths and Coles for allegedly misleading buyers with fake discounts. (AAP Image/Con Chronis) NO ARCHIVING Source: AAP / CON CHRONIS/AAPIMAGE

SBS தமிழ் ஒலிபரப்பை திங்கள், புதன், வியாழன் மற்றும் வெள்ளி ஆகிய நாட்களில் மதியம் 12 மணிக்கு நேரலையாக SBS South Asian எனும் டிஜிட்டல் அலையிலும், திங்கள், புதன், வெள்ளி மற்றும் ஞாயிறு இரவு 8 மணிக்கு SBS Radio 2 வழியாகவும் கேட்கலாம். உங்களது பிரதேசத்துக்குரிய அலைவரிசை என்னவென்று தெரிந்துகொள்ள எமது tune in பக்கத்திற்குச் செல்லுங்கள். டிஜிட்டல் வானொலியில்  செவிமடுக்க ‘SBS Radio’ எனத் தேடுங்கள்.