You can read the full story in English here.
เบิร์ดส์วิลล์ เมืองเล็กๆ ในรัฐควีนส์แลนด์ มีชื่อเสียงขึ้นมาจากการทุบสถิติอากาศร้อนที่สุดของรัฐอีกครั้ง โดยคราวนี้ มีอุณหภูมิสูงถึง 45 องศาเซลเซียส ติดต่อกันเป็นเวลา 9 วัน
ขณะที่อุณหภูมิครั้งนี้ไม่ได้สูงสุดอย่างที่เคยบันทึกไว้ในปี 1972 ที่ 49.5 องศาเซลเซียส แต่การที่เมืองนี้มีอุณหภูมิสูงกว่า 45 องศาเซลเซียส เป็นเวลา 9 วันติดกัน กลายเป็นสถิติใหม่ของเมืองในเอาต์แบ็กแห่งนี้
นายดาเรน คอลลินส์ ผู้ช่วยผู้จัดการโรงแรมเบิร์ดส์วิลล์ กล่าวว่าอากาศร้อนที่เกิดขึ้นนั้นต่อเนื่องไม่หยุดหย่อน แต่ก็ส่งทำให้ผับของโรงแรมมีลูกค้าแน่นร้าน เนื่องจากชาวบ้านต่างพากันเข้ามาที่ผับเพื่อหลบอากาศร้อน
“มันเหมือนกับเตาอบที่พัดเอาลมร้อนจากทะเลทรายเข้ามาโดยตรง ผมเริ่มทำงานตอน 6 โมงเช้า และตอนนั้นอุณหภูมิก็สูงถึง 36 องศาเซลเซียสแล้ว มันเป็นอุณหภูมิที่เราคุ้นเคยกันที่นั่น แต่มันก็แสนสาหัสอยู่ดี” นายคอลลินส์ บอกกับ เอเอพี เมื่อวันอาทิตย์
“ขณะนี้มีลมเย็นพัดมา แต่ก็เกิดความยากลำบากเข้าไปอีกขั้น นั่นคือพื้นถนนละลายไปเล็กน้อยเพราะความร้อน และคุณรู้ได้ทันทีว่ามันจะเป็นอันตรายได้ หากคุณอยู่ข้างนอกมากเกินไป”
ในเวลา 14.25 น. ที่ เบิร์ดส์วิลล์ เมืองเล็กๆ แห่งนี้ อุณหภูมิได้พุ่งสูงไปถึง 45.7 องศาเซลเซียส
และยังไม่มีทีท่าว่าคลื่นความร้อนนี้จะสิ้นสุดลงเร็วๆ โดยอากาศที่ร้อนจัดอาจเกิดขึ้นไปจนสัปดาห์หน้า สำนักงานอุตุนิยมวิทยาของออสเตรเลียเผยเมื่อวันจันทร์ (22 ม.ค.)
“มันเป็นปรากฏการณ์เลยทีเดียว” นายคริส โจเซฟ นักพยากรณ์อากาศ บอกกับ เอเอพี
สถิติครั้งก่อนนั้นเกิดขึ้นในปี 2013 เมื่ออุณหภูมิที่นั่นสูงถึง 45 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 6 วันติดกัน
ก่อนหน้านั้น สถิติอยู่ที่อุณหภูมิกว่า 45 องศาเซลเซียส เป็นเวลา 5 วันติดกัน ในปี 1972 ปี 1981 และปี 2004
การที่มีอากาศร้อนติดต่อกันหลายวันมีสาเหตุมาจากมวลความกดอากาศต่ำที่ทรงตัวไม่เคลื่อนที่ ซึ่งปกคลุมพื้นที่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของรัฐควีนส์แลนด์ นายโจเซฟ กล่าว
ติดตามฟังรายการ เอสบีเอส ไทย ได้ที่เว็บไซต์ sbs.com.au/thai ทุกวันจันทร์และวันพฤหัสบดี เวลา 22.00 น.
ติดตาม เอสบีเอส ไทย ทางเฟซบุ๊กได้ที่ facebook.com/sbsthai
