ยกเลิกวีซ่าพร้อมส่งกลับประเทศทันที หลังผู้ชุมนุมนีโอนาซีตะโกนเหยียดเชื้อชาติ

แมทธิว กรูเตอร์ (Matthew Gruter) เป็นหนึ่งในผู้ชุมนุมสวมชุดดำจำนวน 60 คนที่ได้รับอนุญาตให้รวมตัวนอกอาคารรัฐสภานิวเซาท์เวลส์ และตะโกนสโลแกนอวยฮิตเลอร์เมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน

A young white man with brown hair, round sunglasses and a dark parka jacket. He's standing among a group of other men in similar clothing.

แมทธิว กรูเตอร์ (Matthew Gruter) เป็นหนึ่งในผู้ชุมนุมที่ต่อมาถูกเปิดเผยตัวตน ส่งผลให้รัฐมนตรีกระทรวงมหาดไทย โทนี เบิร์ก (Tony Burke) ยกเลิกวีซ่าของเขา Source: Supplied


ชาวแอฟริกาใต้ผู้มีแนวคิดเนโอ-นาซีซึ่งเข้าร่วมการชุมนุมที่ตะโกนสโลแกนเหยียดเชื้อชาติ กำลังเผชิญการถูกส่งตัวออกนอกประเทศหลังวีซ่าของเขาถูกยกเลิก

แมทธิว กรูเตอร์ (Matthew Gruter) เป็นหนึ่งในผู้ชุมนุมสวมชุดดำจำนวน 60 คนที่ได้รับอนุญาตให้รวมตัวด้านนอกรัฐสภารัฐนิวเซาท์เวลส์ และตะโกนสโลแกนแบบเยาวชนฮิตเลอร์เมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน

กรูเตอร์เป็นหนึ่งในผู้ชุมนุมจำนวนหนึ่งที่ต่อมาถูกเปิดเผยตัวตน ทำให้รัฐมนตรีกระทรวงมหาดไทย โทนี เบิร์ก (Tony Burke) ตัดสินใจยกเลิกวีซ่าของเขา

เมื่อเวลาประมาณตี 4 ของวันอังคาร เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองได้ควบคุมตัวกรูเตอร์ไว้ ซึ่งเขาจะถูกกักตัวจนกว่าจะถูกเนรเทศหรือซื้อตั๋วออกนอกประเทศด้วยตัวเอง

โทนี เบิร์ก กล่าวเมื่อวันจันทร์ว่า “ถ้าคุณอยู่ที่นี่ด้วยวีซ่า คุณก็คือแขกในออสเตรเลีย และถ้าแขกมาเยือนบ้านคุณก็ย่อมต้องมีความคาดหวังว่าพวกเขาจะประพฤติตัวอย่างไร”
A man wearing a suit and tie.
รัฐมนตรีกระทรวงมหาดไทย โทนี เบิร์ก (Tony Burke) ผู้ทำการยกเลิกวีซ่าแมทธิว กรูเตอร์ Source: AAP / Mick Tsikas
“ถ้ามีใครเข้ามาในประเทศเพียงเพื่อด่าทอ ทำลาย และบ่อนทำลายความเป็นหนึ่งเดียวของสังคม คุณก็มีสิทธิ์ขอให้เขาออกไปได้ออสเตรเลียได้ขอให้เขาออกไปแล้ว”

เนื่องจากเป็นการตัดสินใจระดับรัฐมนตรี กรูเตอร์จึงคาดว่าจะถูกส่งตัวออกนอกประเทศในเร็ว ๆ นี้ เพราะมีเหตุให้ยื่นอุทธรณ์ได้จำกัดมาก

เบิร์กกล่าวว่า
“เรากำลังกำหนดมาตรฐานให้ออสเตรเลีย คนที่เข้าร่วมกิจกรรมเนโอ-นาซีในประเทศนี้ไม่ควรแสร้งว่าตนเองรักชาติ พวกเขาเกลียดออสเตรเลียสมัยใหม่ต่างหาก”

ออกนอกประเทศภายในหนึ่งเดือน

ตามข้อมูลจากกลุ่มผู้สนับสนุนของกรูเตอร์ ภรรยาและลูกวัย 4 สัปดาห์ของเขาได้รับเวลา 30 วันให้ออกจากประเทศด้วย แต่กระทรวงมหาดไทยไม่ยืนยันรายละเอียดเกี่ยวกับครอบครัวของเขา

จอนโน ดูเนียม (Jonno Duniam) สมาชิกพรรคเสรีนิยมกล่าวสนับสนุนการตัดสินใจของรัฐบาล โดยระบุว่า “ไม่มีที่สำหรับพวกตัวตลกแบบนี้ในออสเตรเลีย”

พอลีน แฮนสัน (Pauline Hanson) หัวหน้าพรรควันเนชั่น ก็ออกมาคัดค้านแนวคิดเนโอ-นาซีอย่างชัดเจนเช่นกัน

อย่างไรก็ตาม ราล์ฟ บาบท (Ralph Babet) วุฒิสมาชิกพรรคยูไนเต็ดออสเตรเลีย กลับปกป้องสิทธิในการแสดงออกของกรูเตอร์ โดยกล่าวว่า “สุดท้ายอำนาจแบบนี้ก็จะย้อนกลับมาเล่นงานคุณเพราะความคิดเห็นของคุณเอง”
การชุมนุมของกลุ่มเนโอ-นาซีครั้งนี้ได้ทำให้เกิดกระแสเรียกร้องอีกครั้งให้มีการยุติการประท้วงใกล้สถานที่ประกอบพิธีทางศาสนา หลังจากคำสั่งคุ้มครองฉบับเร่งด่วนเมื่อเดือนก่อนถูกศาลตัดสินว่ากว้างเกินไปและไม่ชอบด้วยกฎหมาย

อำนาจที่ปรับปรุงใหม่ ซึ่งเปิดทางให้ตำรวจสั่งให้ผู้ประท้วงออกจากพื้นที่หากรบกวนการเข้าออกสถานที่ประกอบศาสนกิจ จะถูกรวมไว้ในร่างกฎหมายเสนอเข้าสู่รัฐสภานิวเซาท์เวลส์ในวันอังคาร

ไมเคิล เดลีย์ (Michael Daley) อัยการสูงสุดรัฐนิวเซาท์เวลส์ กล่าวว่า “การเปลี่ยนแปลงนี้เป็นความสมดุลที่เหมาะสมระหว่างการปกป้องชุมชนและสิทธิในการประท้วง”
“มันไม่อาจยอมรับได้ ที่ใครสักคนถูกคุกคามหรือข่มขู่เพียงเพราะพวกเขามาที่โบสถ์ สุเหร่า มัสยิด หรือวัด”

กฎหมายดังกล่าวถูกเสนอเข้าสู่สภาเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ หลังเกิดเหตุกราฟฟิตี้ต่อต้านชาวยิวและวางเพลิงหลายครั้งในซิดนีย์และเมลเบิร์น

แต่ศาลสูงรัฐนิวเซาท์เวลส์ตัดสินเมื่อเดือนตุลาคมว่ากฎหมายนี้ไม่ชอบด้วยกฎหมาย และเกินความจำเป็นต่อการคุ้มครองผู้ที่เข้าออกสถานที่ประกอบศาสนกิจ

พรรคแรงงานยังอยู่ระหว่างพิจารณาการห้ามใช้คำขวัญนาซีเพิ่มเติม ให้สอดคล้องกับกฎหมายห้ามสัญลักษณ์นาซี และการเพิ่มอำนาจตำรวจเพื่อยุติการชุมนุม เช่น การประท้วงโดยกลุ่มชาตินิยมผิวขาว

ติดตามข่าวสารล่าสุดจากออสเตรเลียและทั่วโลกเป็นภาษาไทยจากเอสบีเอส ไทย ได้ที่ เว็บไซต์ หรือ เฟซบุ๊ก และ Instagram


Share

1 min read

Published

Updated

By AAP

Presented by Wanvida Jiralertpaiboon

Source: AAP




Share this with family and friends


Follow SBS Thai

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Thai-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Thai News

Thai News

Watch in onDemand