āļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāļĄāļąāđˆāļ™āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļ§āļĩāļ‹āđˆāļēāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āļ—āļąāđˆāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™

53568985348_6231e07584_k.jpg

āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļ™āļēāļĒāļāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļ–āđˆāļēāļĒāļ āļēāļžāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđƒāļ™āļžāļīāļ˜āļĩāļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™-āļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒ āļŠāļĄāļąāļĒāļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļ—āļĩāđˆāļ™āļ„āļĢāđ€āļĄāļĨāđ€āļšāļīāļĢāđŒāļ™ 5-6 āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ 2024 Source: Supplied / Irene Dowdy /ASEAN-Australia Special Summit

āļ›āļīāļ”āļ‰āļēāļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™-āļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒ āļŠāļĄāļąāļĒāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ—āļĩāđˆāđ€āļĄāļĨāđ€āļšāļīāļĢāđŒāļ™ āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāļĄāļąāđˆāļ™āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ§āļĩāļ‹āđˆāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŠāļēāļ§āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ•āđ‰ āļ‚āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļīāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļŠāļģāļ„āļąāļ āļāļģāļŦāļ™āļ”āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļŦāļļāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļš 50 āļ›āļĩāļ‚āđ‰āļēāļ‡āļŦāļ™āđ‰āļē āļ”āđ‰āļēāļ™āļœāļđāđ‰āļ™āļģāđ„āļ—āļĒāđ€āļœāļĒāđ„āļ”āđ‰āļžāļđāļ”āļ„āļļāļĒāļāļąāļšāļ™āļēāļĒāļāļŊ āļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ§āļĩāļ‹āđˆāļēāļŠāļąāđˆāļ§āļ„āļĢāļēāļ§āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđ„āļ—āļĒ


การประชุมสุดยอดอาเซียน-ออสเตรเลีย สมัยพิเศษ ที่นครเมลเบิร์น 5-6 มีนาคม 2024 นายกรัฐมนตรีแอนโทนี อัลบานีซี ตอกย้ำความมุ่งมั่นของออสเตรเลียต่อภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ โดยสัญญาว่าจะปรับปรุงการเข้าถึงวีซ่าสำหรับประชาชนทั่วทั้งภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

เมื่อวานนี้ นายกรัฐมนตรีแอนโทนี อัลบานีซี แถลงถึงพันธะสัญญาของออสเตรเลียที่จะใช้งบประมาณ 61.5 ล้านดอลลาร์เพื่อกระชับความสัมพันธ์กับประเทศในกลุ่มอาเซียน (ASEAN) รวมถึงการให้ทุนก่อตั้งศูนย์วัฒนธรรม ให้ทุนการศึกษาระดับมหาวิทยาลัย ให้การฝึกอบรมด้านวิชาชีพ และความร่วมมือด้านพลังงานแก่ประเทศในกลุ่มอาเซียน

53570713481_4dcb5a8a46_k.jpg
āļ™āļēāļĒāļāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ āđāļ­āļ™āđ‚āļ—āļ™āļĩ āļ­āļąāļĨāļšāļēāļ™āļĩāļ‹āļĩ āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāļĄāļąāđˆāļ™āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ§āļĩāļ‹āđˆāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŠāļēāļ§āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ•āđ‰ Source: Supplied / Penny Stephens/ ASEAN-Australia Special Summit
เขากล่าวว่า ภายใต้รัฐบาลอัลบานีซี ออสเตรเลียจะยกระดับความสัมพันธ์ของออสเตรเลียกับภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น

"ออสเตรเลียมีสิ่งต่าง ๆ มากมายที่จะมอบให้แก่ภูมิภาคอาเซียนได้ ทั้งพลังงาน แร่ธาตุ และทรัพยากรที่อุดมสมบูรณ์ แรงงานที่มีทักษะสูง และระบบการศึกษาระดับโลก แต่เราสามารถทำได้มากกว่านี้และดีกว่านี้เพื่อยกระดับความสัมพันธ์ระหว่างกันทางการค้าและการลงทุน และทำให้ประชาชนของเราสามารถสร้างความสัมพันธ์กันได้ง่ายขึ้น ซึ่งนั่นคือเหตุผลที่เรากำลังปรับปรุงการเข้าถึงวีซ่าที่มีอายุการใช้งานยาวนานกว่าเดิมสำหรับนักเดินทางจากเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เพื่อแสดงให้เห็นว่าออสเตรเลียเปิดกว้างสำหรับธุรกิจ การท่องเที่ยว และการค้าขาย" นายกรัฐมนตรีอัลบานีซี ของออสเตรเลีย กล่าว

53570439606_21e250a6cb_k (1).jpg
āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāđ€āļ•āđ‡āļĄāļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™-āļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒ āļ—āļĩāđˆāļ™āļ„āļĢāđ€āļĄāļĨāđ€āļšāļīāļĢāđŒāļ™ 6 āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ 2024 Source: Supplied / Andrew Taylor/ ASEAN-Australia Special Summit
53570724626_6dc9a98abf_k.jpg
āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāđ‚āļšāļāļĄāļ·āļ­āļ­āļģāļĨāļē āļ›āļīāļ”āļ‰āļēāļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™-āļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒ āļŠāļĄāļąāļĒāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ—āļĩāđˆāđ€āļĄāļĨāđ€āļšāļīāļĢāđŒāļ™ Source: Supplied / Andrew Taylor /ASEAN-Australia Special Summit
ตลอดการประชุมสุดยอดอาเซียน-ออสเตรเลีย สมัยพิเศษ ที่นครเมลเบิร์น ออสเตรเลียได้ให้คำมั่นจะให้งบประมาณกว่า 2 พันล้านดอลลาร์เพื่อส่งเสริมความสัมพันธ์ทางธุรกิจ และมากกว่า 277 ล้านดอลลาร์เพื่อการพัฒนาระหว่างประเทศ ความมั่นคงในภูมิภาค และมาตรการเพื่อต่อสู้กับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

ด้าน นายสอนไซ สีพันดอน นายกรัฐมนตรีสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว ซึ่งเป็นประธานอาเซียน ได้เผยว่า ผู้นำอาเซียนและออสเตรเลียได้อนุมัติเอกสารสำคัญ 2 ฉบับคือ “แถลงการเกี่ยวกับวิสัยทัศน์ของผู้นำอาเซียน – ออสเตรลีย: หุ้นส่วนเพื่อสันติภาพและความเจริญรุ่งเรือง” และ “แถลงการณ์ Melbourne: หุ้นส่วนของเราเพื่ออนาคต” ซึ่งเป็นการกำหนดแนวทางให้แก่ความสัมพันธ์หุ้นส่วนยุทธศาสตร์ในทุกด้านของอาเซียน – ออสเตรเลียนในอีก 50 ปีข้างหน้า
53571148735_89c7478272_k.jpg
āļ™āļēāļĒāļŠāļ­āļ™āđ„āļ‹ āļŠāļĩāļžāļąāļ™āļ”āļ­āļ™ āļ™āļēāļĒāļāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļĢāļąāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļīāļ›āđ„āļ•āļĒāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļĨāļēāļ§ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđāļ–āļĨāļ‡āļŠāļĢāļļāļ›āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™-āļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒ āļŠāļĄāļąāļĒāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ—āļĩāđˆāđ€āļĄāļĨāđ€āļšāļīāļĢāđŒāļ™ Source: Supplied / Penny Stephens /ASEAN-Australia Special Summit
53570766451_162efbbf2b_k.jpg
āļ™āļēāļĒāļāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāđāļ­āļ™āđ‚āļ—āļ™āļĩ āļ­āļąāļĨāļšāļēāļ™āļĩāļ‹āļĩ āđāļĨāļ°āļ™āļēāļĒāļŠāļ­āļ™āđ„āļ‹ āļŠāļĩāļžāļąāļ™āļ”āļ­āļ™ āļ™āļēāļĒāļāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļĢāļąāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļīāļ›āđ„āļ•āļĒāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļĨāļēāļ§ āļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāđāļ–āļĨāļ‡āļ‚āđˆāļēāļ§āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™ Source: Supplied / ASEAN-Australia Special Summit
เมื่อวันที่ 5 มีนาคมที่ผ่านมา นาย เศรษฐา ทวีสิน นายกรัฐมนตรีไทย ได้หารือทวิภาคี กับนายแอนโทนี อัลบานีซี นายกรัฐมนตรีออสเตรเลีย ในการประชุมสุดยอดอาเซียน-ออสเตรเลีย สมัยพิเศษที่นครเมลเบิร์น โดยผู้นำทั้งสองได้สานต่อความเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ระหว่างกัน พร้อมมุ่งผลักดันการค้า การลงทุน การแลกเปลี่ยนเทคโนโลยีและนวัตกรรม รวมทั้งพูดคุยถึงการขอให้ออสเตรเลียพิจารณาการจ้างงานชั่วคราวของเกษตรกรจากประเทศไทย พลังงานสีเขียว และเทคโนโลยีด้านการเกษตรที่ออสเตรเลียสามารถช่วยส่งเสริมแก่ไทยได้
53567570807_0c18400df6_k.jpg
āļ™āļēāļĒāļāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāđ„āļ—āļĒ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļē āļ—āļ§āļĩāļŠāļīāļ™ āļāđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ—āļ§āļīāļ āļēāļ„āļĩāļāļąāļš āļ™āļēāļĒāļāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāđāļ­āļ™āđ‚āļ—āļ™āļĩ āļ­āļąāļĨāļšāļēāļ™āļĩāļ‹āļĩ āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒ Source: Supplied / Andrew Taylor /ASEAN-Australia Special Summit
53568860680_07ec4d5ce1_c.jpg
āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ—āļ§āļīāļ āļēāļ„āļĩāļœāļđāđ‰āļ™āļģāđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒ āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™-āļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒ āļŠāļĄāļąāļĒāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ—āļĩāđˆāđ€āļĄāļĨāđ€āļšāļīāļĢāđŒāļ™ Source: Supplied / Andrew Taylor /ASEAN-Australia Special Summit
คุณสามารถติดตามข่าวสารล่าสุดจากออสเตรเลียและทั่วโลกเป็นภาษาไทยจากเอสบีเอส ไทย ได้ที่เว็บไซต์ sbs.com.au/thai

บันทึกเว็บไซต์ของเราเก็บไว้ในบุ๊กมาร์ก เพื่อไม่ให้คุณพลาดสถานการณ์ล่าสุด หรือติดตามเราทางเฟซบุ๊กที่ facebook.com/sbsthai

Share
Follow SBS Thai

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Thai-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Thai News

Thai News

Watch in onDemand
āļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāļĄāļąāđˆāļ™āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļ§āļĩāļ‹āđˆāļēāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āļ—āļąāđˆāļ§āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ | SBS Thai