āļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āđ„āļ—āļĒāļ™āļģāļāļĢāļēāļŸāļŸāļīāļ•āļĩāļĢāļąāļāļĐāđŒāļŠāļīāđˆāļ‡āļĄāļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļŠāļđāđˆāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļ™āļ™āđƒāļ™āļšāļĢāļīāļŠāđ€āļšāļ™

āļœāļĨāļ‡āļēāļ™ 'āļžāđˆāļ™āļŠāļ”' āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āļĄāļ§āļĒ āļ›āļīāļĒāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§āļŠāļ°āļ­āļēāļ” āļ—āļĩāđˆ Queen Street Mall āđƒāļ™āļšāļĢāļīāļŠāđ€āļšāļ™

āļœāļĨāļ‡āļēāļ™ 'āļžāđˆāļ™āļŠāļ”' āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āļĄāļ§āļĒ āļ›āļīāļĒāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§āļŠāļ°āļ­āļēāļ” āļ—āļĩāđˆ Queen Street Mall āđƒāļ™āļšāļĢāļīāļŠāđ€āļšāļ™ Source: Piyasak Khiaosa-ard

āļ›āļīāļĒāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§āļŠāļ°āļ­āļēāļ” āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļ§āļĒ (Mauy) āļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™ āļšāļĢāļīāļŠāđ€āļšāļ™ āļŠāļ•āļĢāļĩāļ— āļ­āļēāļĢāđŒāļ— āđ€āļŸāļŠāļ•āļīāļ§āļąāļĨ āļžāļđāļ”āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ™āļ­āļ‡āļēāļ™āļāļĢāļēāļŸāļŸāļīāļ•āļĩ (graffiti) āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāđƒāļ™āļˆāļļāļ”āļŠāļģāļ„āļąāļāļŦāļĨāļēāļĒāļˆāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļ„āļĢāļšāļĢāļīāļŠāđ€āļšāļ™ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļ§āđˆāļēāļāļĢāļēāļŸāļŸāļīāļ•āļĩāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļžāđˆāļ™āļŠāļĩāļšāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āļēāļĄāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļ™āļ™ āļāļĨāļēāļĒāļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļāļģāļĨāļąāļ‡āļĄāļēāđāļĢāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāđˆāļ‡āļŠāļēāļĢāļŠāļģāļ„āļąāļāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ


กด ▶ เพื่อฟังสัมภาษณ์
ในงาน บริสเบน สตรีท อาร์ท เฟสติวัล (Brisbane Street Art Festival) ประจำปี 2022 ปีนี้ มีศิลปินจากหลายประเทศเข้าร่วม หนึ่งในนั้นคือปิยศักดิ์ เขียวสะอาด หรือมวย (Mauy) ศิลปินชาวไทยที่ได้รับเชิญไปร่วมงานศิลปะสตรีทอาร์ทและงานพ่นสีกราฟฟิตี (graffiti) มาแล้วในหลายประเทศ เขาเล่าถึงผลงานพ่นสีในจุดที่เป็นแลนด์มาร์กสำคัญหลายจุดของเมืองบริสเบน พร้อมอธิบายแก่นของการเป็นศิลปินแนวสตรีท อาร์ท
āļ„āļļāļ“āļĄāļ§āļĒ (Mauy) āļ›āļīāļĒāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§āļŠāļ°āļ­āļēāļ” āļĒāļ·āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļŦāļ™āđ‰āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļē
āļ„āļļāļ“āļĄāļ§āļĒ (Mauy) āļ›āļīāļĒāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§āļŠāļ°āļ­āļēāļ” āļĒāļ·āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļŦāļ™āđ‰āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļē Source: Piyasak Khiaosa-ard
“ผมต้องการทำงานเกี่ยวกับการเชิดชูสิ่งมีชีวิตกับธรรมชาติที่อยากให้มันเป็นนิรันดร์ แต่ผมจะไม่ได้ใส่ความหมายในการชี้นำคนดูว่าต้องคิดอย่างนั้นอย่างนี้ แต่ผมจะกำหนดท่าทาง สีหน้า อารมณ์ และเชดสี เพื่อให้เขานึกถึง ส่วนเขาจะคิดเหมือนผม หรือไม่เหมือนนั้น แล้วแต่เขาเลย เพราะประสบการณ์แต่ละคน หรือความรักสัตว์ ความรักธรรมชาติของแต่ละคนนั้นไม่เท่ากัน ผมไม่ต้องการชี้นำ”
āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļžāđˆāļ™āļŠāļ”āļ­āļĩāļāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āļĄāļ§āļĒ
āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļžāđˆāļ™āļŠāļ”āļ­āļĩāļāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āļĄāļ§āļĒ Source: Piyasak Khiaosa-ard
“การที่เราวาดสิ่งที่สวยงานหรือยัดเยียดสารจนมากเกินไป เราไม่สามารถสร้างจิตสำนึกได้ เราแค่บังคับให้เขาคิดตามเรา สิ่งสำคัญที่สุดคือการสร้างให้คนดูมีจิตสำนึกด้วยตัวเอง คนเห็นงานเราร้อยคน แต่เขาอาจจะคิดได้ 1-2 คน แต่ 1-2 คนนี้จะยั่งยืนกว่า มากกว่าที่เราจะบอกกับ 100 คนว่า ฟังนะ เราพูดแบบนั้นแบบนี้ เขาก็แค่ ‘อ๋อ’ แล้วเขาก็ไป”

กด ▶ เพื่อฟังการพูดคุยทั้งหมดกับคุณมวย ปิยศักดิ์ เขียวสะอาด
āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļŠāļīāđ‰āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āļĄāļ§āļĒ āļ—āļĩāđˆāļ—āļīāđ‰āļ‡āđ„āļ§āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ„āļ™āđƒāļ™āļšāļĢāļīāļŠāđ€āļšāļ™āđ„āļ”āđ‰āļŠāļĄ
āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļŠāļīāđ‰āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āļĄāļ§āļĒ āļ—āļĩāđˆāļ—āļīāđ‰āļ‡āđ„āļ§āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ„āļ™āđƒāļ™āļšāļĢāļīāļŠāđ€āļšāļ™āđ„āļ”āđ‰āļŠāļĄ Source: Piyasak Khiaosa-ard

คุณสามารถติดตามข่าวสารล่าสุดจากออสเตรเลียและทั่วโลกเป็นภาษาไทยจากเอสบีเอส ไทย ได้ที่เว็บไซต์ sbs.com.au/thai 

บันทึกเว็บไซต์ของเราเก็บไว้ในบุ๊กมาร์ก เพื่อไม่ให้คุณพลาดสถานการณ์ล่าสุด หรือติดตามเราทางเฟซบุ๊กที่ facebook.com/sbsthai
āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆāļˆāļēāļāđ€āļ­āļŠāļšāļĩāđ€āļ­āļŠ āđ„āļ—āļĒ

āļŠāļ·āļšāļŠāļēāļ™āļ āļēāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļ‹āļąāļ™āđ„āļŠāļ™āđŒ āđ‚āļ„āļŠāļ•āđŒ


Share
Follow SBS Thai

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Thai-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Thai News

Thai News

Watch in onDemand
āļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āđ„āļ—āļĒāļ™āļģāļāļĢāļēāļŸāļŸāļīāļ•āļĩāļĢāļąāļāļĐāđŒāļŠāļīāđˆāļ‡āļĄāļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļŠāļđāđˆāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļ™āļ™āđƒāļ™āļšāļĢāļīāļŠāđ€āļšāļ™ | SBS Thai