- ཞིབ་འཇུག་སྙན་ཐོ་ལྟར་ན་དཀྱིལ་ཤར་རྒྱལ་ཁབ་ཁག་གི་ནང་ཕྲུ་གུ་སྐྱེ་བཞིན་པའི་གྲངས་འབོར་ནི་ཨོ་སི་ཊོ་ལི་ཡའི་ནང་ཕྲུ་གུ་སྐྱེ་བཞིན་པའི་གྲངས་འབོར་ལས་རྡབ་བཅུ་མང་བ་ཆགས་ཀྱི་ཡོད་སྐོར་གསལ་འདུག
- ཨོ་སི་ཊོ་ལི་ཡས་འདས་པའི་ལོ་གཉིས་རིང་ཡུལ་སྐོར་སྤྲོ་འཆམ་བཀག་བསྡོམས་བྱས་རྗེས་བདུན་ཕྲག་རྗེས་མར་རྒྱལ་ཁབ་གཞན་ནས་ཡུལ་སྐོར་སྤྲོ་འཆམ་འགྲོ་འོངས་སྒོ་ཕྱེ་རྒྱུ་ཡིན་པ་རེད། འོན་ཀྱང་ཨོ་སི་ཊོ་ལི་ཡར་ཡུལ་སྐོར་སྤྲོ་འཆམ་མང་ཤོས་ཡོང་མཁན་རྒྱ་ནག་དེའི་ཁོངས་སུ་ཚུད་མེད་པ་རེད།
- ཨོ་སི་ཊོ་ལི་ཡའི་ནང་ཏོག་དབྱིབས་ནད་ཡམས་ཀྱིས་རྐྱེན་པས་སླར་ཡང་མི་གྲངས་ ༣༨ འདས་གྲོངས་སུ་ཕྱིན་འདུག
- ནིའུ་སའོ་ཐི་ཝལ་མངའ་སྡེའི་ནང་འདུ་འཛོམས་ཁག་ལ་གཞས་གཏོང་བ་དང་བྲོ་འཁྲབ་པ་སོགས་བྱེད་ཆོག་པ་བཟོ་རྒྱུ་དང་། དེའི་ནང་ཁང་པའི་ནང་ལོགས་ལ་མི་གཉིས་དབར་བར་ཐག་རྨིད་ ༢ བཞག་དགོས་ཀྱི་ཡོད་པ་རེད། དེ་ཡང་ QR མྱུར་མགྱོག་འཚོལ་བཤེར་དེ་མཚན་ཚོགས་དང་རོལ་དབྱངས་འདུ་འཛོམས་སོགས་ལ་མི་གྲངས་ ༡༠༠༠ འདུ་འཛོམས་བྱེད་སར་མ་གཏོགས་བཤེར་འབེབས་བྱེད་དགོས་ཀྱི་མེད་པ་རེད།
- ནིའུ་སའོ་ཐི་ཝལ་མངའ་སྡེའི་ནང་བདུན་ཕྲག་རྗེས་མ་ནས་བཟུང་ས་གནས་མང་ཆེ་བར་ཁ་རས་གྱོན་མི་དགོས་པ་བཟོ་འཆར་ཡོད་འདུག
- བདུན་ཕྲག་འདིའི་རེས་གཟའ་པ་སངས་ཉིན་གྱི་དགོང་མོ་ཆུ་ཚོད་ ༦ པ་ནས་བཟུང་ཝི་ཊོ་རི་ཡའི་ནང་མགྲོན་བསུ་ལྟེ་གནས་དང་སྤྲོ་སྐྱིད་ལྟེ་གནས་སོགས་དང་གཞན་ཡང་སློབ་གྲྭ་ཁག་དང་ལས་གནས་སོགས་ལ་མྱུར་མགྱོག་འཚོལ་བཤེར་ QR བཤེར་འབེབས་བྱེད་དགོས་ཀྱི་མེད་པ་རེད་འདུག
- ཝི་ཊོ་རི་ཡའི་ནང་མྱུར་མགྱོག་འཚོལ་བཤེར་ QR དེ་ད་དུང་ཆང་ཁང་དང་ཟ་ཁང་སོགས་ལ་མུ་མཐུད་ལག་བསྟར་བྱེད་དགོས་ཀྱི་ཡོད་འདུག
- རེས་གཟའ་པ་སངས་ཉིན་གྱི་དགོང་མོ་ཆུ་ཚོད་ ༦ པ་ནས་བཟུང་ཨོ་སི་ཊོ་ལི་ཡའི་རྒྱལ་ས་ཁུལ་ལ་ཚོང་ལས་ཞབས་ཞུ་ཚད་བཀག་ཚང་མ་ཕྱིར་བསྡུ་བྱ་རྒྱུ་དང་། དེ་དང་ཆབས་ཅིག་ཞབས་བྲོ་སླར་ཡང་འཁྲབ་ཆོག་པའི་ཆོག་མཆན་སྤྲད་ཡོད་འདུག
- ཨོ་སི་ཊོ་ལི་ཡའི་ནུབ་ཕྱོགས་མངའ་སྡེའི་ནང་ཏོག་དབྱིབས་ན་ཚ་འཕར་བཞིན་པར་གདོང་ལེན་ཆེད། སྨན་ཁང་ཁག་གི་ནང་ཉིན་གཅིག་ལ་ཐུག་འཕྲད་བྱེད་པར་ཐེངས་གཉིས་དང་ཐེངས་རེར་ཆུ་ཚོད་ ༢ རེ་ལས་སྡོད་མི་ཆོག་པ་དུས་ཚོད་ཉུང་འཕྲི་བྱས་ཡོད་འདུག
ཏོག་དབྱིབས་ནད་པའི་གྲངས་ཐོ།
ནིའུ་སའོ་ཐི་ཝལ་མངའ་སྡེའི་ནང་ཏོག་དབྱིབས་ནད་པ་ ༡༣༨༡ སྨན་ཁང་ནང་ལྷག་ཡོད་པ་དང་། དེའི་ནང་ནད་པ་ ༩༢ ཛ་དྲག་ལྟ་རྟོགས་བྱེད་དགོས་ཀྱི་ཡོད་འདུག དེ་རིང་ཏོག་དབྱིབས་ནད་པ་ ༡༥ འདས་གྲོངས་དང་ནད་པ་གསར་པ་མི་གྲངས་ ༩༢༤༣ ཐོན་ཡོད་འདུག
ཝི་ཊོ་རི་ཡའི་ནང་ཏོག་དབྱིབས་ནད་པ་ ༤༥༡ སྨན་ཁང་ནང་ལྷག་ཡོད་ཅིང་དེའི་ནང་ནད་པ་ ༦༤ ཛ་དྲག་ཆགས་ཡོད་འདུག དེའི་ནང་ནད་པ་ ༡༦ དབུག་སྣོན་ལ་བརྟེན་ཡོད་འདུག དེ་རིང་མངའ་སྡེའི་ནང་ཏོག་དབྱིབས་ནད་པ་ ༡༤ འདས་གྲོངས་དང་ཏོག་དབྱིབས་ནད་པ་གསར་པ་མི་གྲངས་ ༦༩༣༥ ཐོན་ཡོད་འདུག
ཁུན་སི་ལན་ཌི་མངའ་སྡེའི་ནང་དེ་རིང་ཏོག་དབྱིབས་ནད་པ་གསར་པ་ ༥༧༩༥ ཐོན་ཡོད་འདུག་པ་དང་མི་གྲངས་ ༩ འདས་གྲོངས་སུ་ཕྱིན་ཡོད་འདུག ད་ལྟའི་ཆར་ཁྱོན་ཏོག་དབྱིབས་ནད་པ་ ༤༠༨ སྨན་ཁང་ནང་ཡོད་པའི་ནང་ནད་པ་ ༣༤ ཛ་དྲག་ལྟ་རྟོགས་བྱེད་དགོས་ཀྱི་ཡོད་འདུག
ཏཱ་སི་མ་ནིང་ཡའི་ནང་དེ་རིང་ཏོག་དབྱིབས་ནད་པ་གསར་པ་ ༦༢༣ ཐོན་ཡོད་ཀྱང་འདས་གྲོངས་སུ་ཕྱིན་པའི་གནས་ཚུལ་ཐོན་མེད་པ་རེད་འདུག ཏོག་དབྱིབས་ནད་པ་ ༡༡ སྨན་ཁང་ནང་ཡོད་པའི་ནང་ནད་པ་ ༢ ཛ་དྲག་ཆགས་ཡོད་འདུག
ཨོ་སི་ཊོ་ལི་ཡའི་རྒྱལ་ས་ཁེམ་བྷེ་རིའི་ནང་ཏོག་དབྱིབས་ནད་པ་ ༤༥ སྨན་ཁང་ནང་ཡོད་ཅིང་དེའི་ནང་ནད་པ་ ༢ ཛ་དྲག་ལྟ་རྟོགས་དགོས་ཀྱི་ཡོད་པ་དང་། དེ་རིང་ཏོག་དབྱིབས་ནད་པ་འདས་གྲོངས་སུ་ཕྱིན་པའི་གནས་ཚུལ་ཐོན་མེད་ཀྱང་། ཏོག་དབྱིབས་ནད་པ་གསར་པ་ ༥༦༡ ཐོན་ཡོད་འདུག
ཨོ་སི་ཊོ་ལི་ཡའི་ལྷོ་ཕྱོགས་མངའ་སྡེའི་ནང་དེ་རིང་ཏོག་དབྱིབས་ནད་པ་གསར་པ་ ༡༤༧༩ ཐོན་ཡོད་ཀྱང་དེ་རིང་ཏོག་དབྱིབས་ནད་པ་གཅིག་ཀྱང་འདས་གྲོངས་སུ་ཕྱིན་མེད་པ་རེད་འདུག ད་ལྟའི་ཆར་མངའ་སྡེའི་ནང་ཏོག་དབྱིབས་ནད་པ་ ༡༧༧ སྨན་ཁང་ནང་ཡོད་པའི་ནང་ནད་པ་ ༡༣ ཛ་དྲག་སྨན་བཅོས་བྱེད་བཞིན་ཡོད་འདུག
ཨོ་སི་ཊོ་ལི་ཡའི་མངའ་སྡེ་མང་པོ་ཞིག་གིས་ཏོག་དབྱིབས་ན་ཚ་འགོས་ཡོད་ཚེ་དྲ་ཐོག་ནས་ཐོ་འགོད་བྱེད་ས་བཟོས་ཡོད།
- ཊི་རོ་རི་ཡ། Victoria
- ནིའུ་སའོ་ཐིཝ་ལལ་མངའ་སྡེ། NSW
- ཁུན་སི་ལན་ཌི། Queensland
- ལྷོ་ཕྱོགས་མངའ་སྡེ། South Australia
- ཏཱ་སི་མ་ནིང་ཡ།Tasmania
- བྱང་ཕྱོགས་ས་ཁུལ། Northern Territory
མངའ་སྡེ་ནས་མངའ་སྡེ་དབར་བཀག་བསྡོམས་དང་ཟུར་བཀག
ཁྱེད་རང་སྡོད་སའི་མངའ་སྡེ་དང་ས་ཁུལ་དེའི་ནང་བྱེད་ཆོག་པ་དང་མི་ཆོག་པ་ག་རེ་ཡོད་མེད་གཤམ་གྱི་དྲ་ཐག་འདི་ནས་གཟིགས། Find out what you can and can't do in your state or territory
འགྲིམ་འགྲུལ།
རྒྱལ་སྤྱིའི་འགྲུལ་པ་རྣམས་ཀྱི་ཆེད་གནས་ཚུལ་ཁག་ དང་ཏོག་དབྱིབས་ནད་ཡམས་དེ་བཞིན་འགྲིམ་འགྲུལ་བཅས་ཀྱི་སྐོར་སྐད་ཡིག་ཁག་གི་ནང་གཤམ་གྱི་དྲ་ཐག་འདི་ནས་གཟིགས། language
དཔལ་འབྱོར་རོགས་རམ།
མངའ་སྡེ་ཁག་གི་ནང་ཏོག་དབྱིབས་འགོག་ཁབ་བརྒྱབ་པའི་བརྒྱ་ཆ་ ༧༠ དང་ ༨༠ ལ་ཟིན་དུས་གོད་ཆགས་རོགས་དངུལ་འགྱུར་བ་བཏང་ཡོད། ཏོག་དབྱིབས་ནད་ཡམས་སྐབས་སུ་རོགས་རམ་སྐོར་ཞིབ་ཕྲ་དྲ་ཐག་འདི་ནས་གཟིགས། Getting help during Covid-19 from Services Australia in language
- གསར་འགྱུར་དང་གནས་ཚུལ་ཁག་སྐད་ཡིག་ ༦༠ ནང་གཟིགས་རྒྱུ་ཡོད། sbs.com.au/coronavirus
- མངའ་སྡེ་དང་ས་ཁུལ་ཁག་གི་ནང་འབྲེལ་ཡོད་གནས་ཚུལ་ཁག་ཅིག NSW, Victoria, Queensland, Western Australia, South Australia, Northern Territory, ACT, Tasmania.
- བོད་ཡིག་ནང་ཏོག་དབྱིབས་ནད་ཡམས་སྐོར་གྱི་གནས་ཚུལ་འདིར་གཟིགས། COVID-19 vaccine in your language.
