• این ایس ڈبلیو میں دو نئی سپورٹ کی ادائیگی۔
• میلبورن کا لاک ڈاؤن دو ہفتوں کے لیے بڑھا دیا گیا۔
• لاک ڈاؤن میں شمالی علاقہ جات کے کچھ حصے شامل۔
• اے سی ٹی میں مقامی طور پر انیس نئے کیسز اور کوئنزلیڈ میں صفر کیسز ریکارڈ۔
نیوساوتھ ویلز:
این ایس ڈبلیو نے مقامی طور پر 478 نئے کیسز اور سات نئی اموات ریکارڈ کی ہیں، جن میں سے پانچ کو ویکسین نہیں لگائی گئی تھی۔ ٹیسٹ اور آیسولیشن کی مد میں 320$ کی ادائیگی 17 سال اور اس سے زیادہ عمر کے کارکنوں کے لیے دستیاب ہے جن میں کوویڈ 19 کی علامات ہوں اور وہ حکومتی تشویش کے علاقوں میں رہتے ہیں۔
عارضی ویزا ہولڈرز اور دیگر جو آمدنی کی مدد کے لیے نااہل ہیں وہ ریڈ کراس کے ذریعے نئی $ 400 کی ادائیگی تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں۔
اضافی 530،000 فائزر خوراکیں سڈنی کے 12 شدید متاثرہ مقامی حکومتی علاقوں کے لیے دستیاب ہوں گی جہاں 20 سے 39 سال کی عمر کے رہائشیوں کو اس ہفتے ویکسینیشن کےلیے ترجیح دی جائے گی۔
اپنی ویکسینیشن اپائنٹمنٹ یہاں بک کروائیں۔
وکٹوریہ:
وکٹوریہ نے مقامی طور پر 22 نئے کیسز ریکارڈ کیے ہیں جن میں سے پانچ کا تعلق موجودہ کلسٹر سے نہیں ہے۔ آٹھ کیس انفیکشن کے دوران کمیونٹی میں تھے۔
میلبورن میں لاک ڈاؤن اضافی اقدامات جن میں آج رات 9 بجے سے کرفیو بھی شامل ہے کے ساتھ جمعرات 2 ستمبر کی نصف شب تک بڑھا دیا گیا ہے۔
ویکسینیشن مراکز کی فہرست یہاں تلاش کریں۔
آسٹریلیا میں گزشتہ 24 گھنٹے
کمیونٹی میں ایک مقامی کیس ریکارڈ ہونے کے بعد گریٹر ڈارون اور کیتھرین کا علاقہ مقامی وقت کے مطابق دوپہر سے 72 گھنٹوں کے لیے سنیپ لاک ڈاؤن میں چلا جائے گا۔
اے سی ٹی میں مقامی طور پر انیس نئے کیسز ریکارڈ کئے گئے ہیں جس کے ساتھ لاک ڈاون کو دو ہفتوں کے لئے بڑھا دیا گیا.
قرنطینہ، سفر، ٹیسٹنگ کلینک اور پینڈیمک ڈزاسٹر امداد
قرنطینہ اور ٹیسٹ کی ضروریات ریاستی اور ٹیریٹریز کی حکومتوں کی جانب سے پوری اور لاگو کی جاتی ہیں:
NSW Travel & transport and Quarantine
VIC Travel permit, Overseas travellers and Quarantine
ACT Transport and Quarantine
NT Travel and Quarantine
QLD Travel and Quarantine
SA Travel and Quarantine
TAS Travel and Quarantine
WA Travel and Quarantine
اگر آپ بین لاقوامی سفر کرنا چاہتے ہیں تو شاید آپ کو اس کے لیے اثتثنی کے لیے درخواست دینا پڑے گی۔ مزید معلومات اورآسٹریلیا چھوڑنے کی مزید شرائط کے بارے میں جاننے کے لیے یہاں کلک کریں۔ بین الاقوامی پروازوں کے لیے عارضی انتظامات کیے جاتے ہیں اور سرکار کی جانب سے روزانہ کی بنیاد پر ان پر نظر ثانی کی جاتی ہے اور سمارٹ ٹریولز کی ویب سائٹ پر اپڈیٹ کیا جاتا ہے۔
پر ساٹھ زبانوں میں دستیاب ہیں۔ sbs.com.au/coronavirus خبریں اور معلومات
آپ کی ریاست کے لیے معلومات: NSW, Victoria, Queensland, Western Australia, South Australia, Northern Territory, ACT, Tasmania.
آپ کی زبان میں کووڈ ویکسین کے بارے میں معلومات: COVID-19 vaccine in your language
نیو ساوتھ ویلز ملٹی کلچرل ہیلتھ کمیونیکیشن سروس کے ترجمے کے لیے وزٹ کیجیے:
COVID-19 Vaccination Glossary
Appointment Reminder Tool.
ہر ریاست اور ٹیریٹری میں ٹیسٹنگ کلینک:
پینڈیمک ڈزاسٹر پیمنٹ کی معلومات کے لیے:
