کوویڈ 19 اپ ڈیٹ: این ایس ڈبلیو نے رہائشیوں پر نرمی کے باوجود احتیاط برتنے پر زور دیا ہے

یہ 13 ستمبر 2021 کے لیے آسٹریلیا میں کورونا وائرس کے بارے میں تازہ ترین صورت حال ہے۔

Police patrol Bondi beach, in Sydney, Saturday, September 11, 2021.

Police patrol Bondi beach, in Sydney, Saturday, September 11, 2021. Source: AAP Image/Dan Himbrechts

  • این ایس ڈبلیو میں ، 12 سال سے زیادہ عمر کے بچے جی پی سے ویکسین لے سکتے ہیں۔
  • COVID-19 وکٹورین ٹرین سروسز میں بڑی رکاوٹوں کا سبب بنا ہے
  • ACT نے 12 سال سے زائد عمر کے بچوں کے لیے ویکسینیشن اپائنٹمنٹس کا اعلان کیا ہے۔
  • کوئنزلینڈ نے دو نئے کیسز ریکارڈ کیے ہیں۔

نیو ساوتھ ویلز:

این ایس ڈبلیو نے مقامی طور پر 1،257 نئے کیسز اور سات اموات ریکارڈ کی ہیں۔

سب سے زیادہ کیسز والے علاقوں میں گرین ایکر ، اوبرن ، یگوونا ، لیورپول ، پنچ باؤل ، گلڈ فورڈ ، ریڈفرن ، بینکس ٹاؤن ، کونڈیل پارک اور بسبی شامل ہیں۔ گلیب اور ریڈ فرن کے اندرونی علاقوں میں بھی روزانہ کیسز کی تعداد میں اضافہ دیکھا گیا ہے۔

آج سے ، 12 سے 15 سال کی عمر کے بچے جی پیز سے فائزر ویکسین حاصل کر سکتے ہیں ، جبکہ موڈرنا اگلے ہفتے سے فارماسسٹ پر دستیاب ہو جائے گی۔

مکمل طور پر ویکسین والے افراد کو اب پانچ کے گروپوں میں باہر جمع ہونے کی اجازت ہے۔

۔

وکٹوریہ:

وکٹوریہ نے مقامی طور پر 473 نئے کیسز ریکارڈ کیے ہیں ، جو کہ تازہ ترین وبا کے بعد سے ریاست کی روزانہ کی سب سے بڑی تعداد ہے۔

راتوں رات ، میلبورن کے چار بچوں کی دیکھ بھال کے مراکز کو درجے 1 کی  ایکسپوثر سائٹ کے طور پر درج کیا گیا۔ پانچ وی/لائن ڈرائیوروں اور عملے کا وائرس کا مثبت نتیجہ آیا ہے ، جس سے سیکڑوں کارکنان آئسولیشن میں  اور ٹریننگ سروسز میں اہم رکاوٹوں پر مجبور ہوئے ہیں۔

اپنے قریب ویکسینیشن سنٹر تلاش کریں۔

اے سی ٹی:

اس علاقے میں مقامی طور پر  13 نئے کیسز ریکارڈ کیے گئے ہیں۔

20 ستمبر سے 12-15 سال کے بچے اے سی ٹی گورنمنٹ کلینک میں فائزر ویکسینیشن اپائنٹمنٹ بک کروا سکیں گے۔

COVID-19 ویکسینیشن کے لیے اپنی اہلیت چیک کرنے کے لیے یہاں کلک کریں۔

آسٹریلیا میں گذشتہ 24 گھنٹے

کوئنزلینڈ کے دو نئے کیسز برسبین کے ایک سکول سے منسلک ہیں جہاں ایک لڑکی کا گزشتہ ہفتے مثبت ٹیسٹ آیا تھا۔

آسٹریلین ٹیکنیکل ایڈوائزری گروپ برائے امیونائزیشن 12 سال اور اس سے زیادہ عمر کے ہر فرد کے لیے موڈرنہ ویکسین کی اب سفارش کرتا ہے۔

قرنطینہ، سفر، ٹیسٹنگ کلینک اور پینڈیمک ڈزاسٹر امداد

قرنطینہ اور ٹیسٹ کی ضروریات ریاستی اور ٹیریٹریز کی حکومتوں کی جانب سے پوری اور لاگو کی جاتی ہیں:

NSW Travel & transport and Quarantine

VIC Travel permitOverseas travellers and Quarantine

ACT Transport and Quarantine

NT Travel and Quarantine

QLD Travel and Quarantine

SA Travel and Quarantine

TAS Travel and Quarantine

WA Travel and Quarantine

 اگر آپ بین لاقوامی سفر کرنا چاہتے ہیں تو شاید آپ کو اس کے لیے اثتثنی کے لیے درخواست دینا پڑے گی۔ مزید معلومات اورآسٹریلیا چھوڑنے کی مزید شرائط کے بارے میں جاننے کے لیے یہاں کلک کریں۔  بین الاقوامی پروازوں کے لیے عارضی انتظامات کیے جاتے ہیں اور سرکار کی جانب سے روزانہ کی بنیاد پر ان پر نظر ثانی کی جاتی ہے اور سمارٹ ٹریولز کی ویب سائٹ پر اپڈیٹ کیا جاتا ہے۔


پر ساٹھ زبانوں میں دستیاب ہیں۔ sbs.com.au/coronavirus خبریں اور معلومات 

آپ کی ریاست کے لیے معلومات: NSW, VictoriaQueenslandWestern AustraliaSouth AustraliaNorthern TerritoryACTTasmania.

آپ کی زبان میں کووڈ ویکسین کے بارے میں معلومات: COVID-19 vaccine in your language


نیو ساوتھ ویلز ملٹی کلچرل ہیلتھ کمیونیکیشن سروس کے ترجمے کے لیے وزٹ کیجیے:

COVID-19 Vaccination Glossary
Appointment Reminder Tool.


ہر ریاست اور ٹیریٹری میں ٹیسٹنگ کلینک:

NSW 

Victoria 

Queensland 

South Australia 

ACT 

Western Australia 

Tasmania

Northern Territory 


 

پینڈیمک ڈزاسٹر پیمنٹ کی معلومات کے لیے:

 NSW 

Victoria 

Queensland 

South Australia 

ACT 

Western Australia 

Tasmania
Northern Territory

 


شئیر

4 دورانیہ

تاریخِ اشاعت بجے

شائیع ہوا پہلے

By SBS/ALC Content

پیش کار Afnan Malik

ذریعہ: SBS




Share this with family and friends


Follow SBS Urdu

Download our apps

Watch on SBS

Urdu News

Watch now