جیسنڈا آرڈرن پاکستان کی سابق وزیر اعظم بے نظیر بھٹو کی جمہوریت کے لیے خدمات کی معترف

نیوزی لینڈ کی وزیر اعظم نے اسقاط حمل کے حقوق اور بندوق کے قانون میں اصلاحات کے بارے میں بھی بات کی اور ٹیک جائنٹس سے مطالبہ کیا کہ وہ آن لائن غلط معلومات کا مقابلہ کرنے کے لیے مزید کام کریں۔

(left) Former Pakistan prime minister Benazir Bhutto and (right) Jacinda Ardern, giving the Commencement Speech at Harvard University.

(left) Former Pakistan prime minister Benazir Bhutto and (right) Jacinda Ardern, giving the Commencement Speech at Harvard University. Source: AP / Mary Evans/Allstar/David Gadd/Mary

نیوزی لینڈ کی وزیر اعظم جیسنڈا آرڈرن نے ہارورڈ یونیورسٹی کے اپنے خطاب میں "غلط معلومات کی لعنت" کے خلاف بولنے اور جمہوریت کو مضبوط کرنے کے لیے پاکستان کی سابق وزیر اعظم بے نظیر بھٹو کے مطالبے کی حمایت کی ہے۔

 آرڈرن کو جمعرات کو امریکی یونیورسٹی نے اس وقت اعزاز سے نوازا، جب انہوں نےاس سٹیج  سے ایک ہزار سے زائد طلباء سے خطاب کیا جس سے ونسٹن چرچل، انجیلا مرکل، اسٹیون اسپیلبرگ اور اوپرا ونفری سمیت مختلف قوموں اور صنعت کے رہنماؤں نے بھی کیا ہے۔

 جب انہوں نے نیوزی لینڈ کے بندوق کے قانون میں اصلاحات اور اسقاط حمل کو جرم قرار دینے کے بارے میں بات کی  تو ان کا پرتپاک خیر مقدم کیا گیا - یہ دونوںاس وقت ریاستہائے متحدہ میں دو ہاٹ بٹن ایشوز ہیں۔

محترمہ آرڈرن کا خطاب جمہوری نظام کی ضرورت اور باخبر بحث کے متعلق تھا، جس میں محترمہ بھٹو کے 1989  کے خطاب  کا حوالہ دیا گیا تھا، جس میں انہوں نے جمہوریت کی "نزاکت" پر زور دیا تھا۔

محترمہ آرڈرن نے کہا، "یہ نامکمل لیکن قیمتی طریقہ جس سے ہم خود کو منظم کرتے ہیں، جو کمزوروں اور مضبوطوں کو برابر کی آواز دینے کے لیے بنایا گیا ہے، جو اتفاق رائے کو چلانے میں مدد کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے - یہ نازک ہے۔"

"برسوں سے ایسا محسوس ہوتا ہے جیسے ہم نے فرض کیا ہے کہ جمہوریت کی نزاکت کا تعین مدت سے ہوتا ہے۔

"کہ کسی نہ کسی طرح آپ کی جمہوریت کی طاقت ایک شادی کی طرح تھی؛ آپ اس میں جتنی دیر رہیں گے، اس کے قائم رہنے کا امکان اتنا ہی زیادہ تھا۔

محترمہ آرڈرن نے محترمہ بھٹو کی طرح ہی راستہ اختیار کیا ہے۔ یہ دونوں حکومت کی پہلی دو خواتین سربراہ تھیں جنہوں نے اپنے عہدے پر رہتے ہوئے بچے کو جنم دیا اور آرڈرن نے محترمہ بھٹو کی سالگرہ پر بچے کو جنم دیا تھا۔

ان دونوں کی ملاقات جون 2007 میں سوئٹزرلینڈ میں ہوئی تھی، محترمہ آرڈرن کے پارلیمنٹ میں انتخاب سے ٹھیک پہلے اور محترمہ بھٹو کے قتل سے سات ماہ قبل۔

محترمہ آرڈرن نے کہا، "ایک عورت کے طور پر انہوں نے جو راستہ بنایا تھا وہ آج بھی اتنا ہی بہتر محسوس ہوتا ہے جتنا کہ دہائیوں پہلے تھا، اور اسی طرح وہ پیغام بھی ہے جو انہوں نے یہاں اس جگہ دیا تھا،" 

محترمہ آرڈرن نے 21ویں صدی کے لیے محترمہ بھٹو کی کال کو اپ ڈیٹ کیا، جس کا مقصد آن لائن غلط معلومات پھیلانا ہے اور ٹیک کمپنیوں پر زور دیا کہ وہ آن لائن سازشی تھیوریوں کو پھیلانے سے روکنے کے لیے مزید کام کریں، جو بنیاد پرستی کا شکار ہو سکتے ہیں۔

انہوں نے کہا، "اب وقت آگیا ہے کہ سوشل میڈیا کمپنیوں اور دیگر آن لائن فراہم کنندگان اپنی طاقت کو پہچانیں اور اس پر عمل کریں۔"

انہوں نے اپنی تقریر کا اختتام مہربانی اور دوسروں کے ساتھ اختلافات کو ختم کرنے پر کیا۔

انہوں نے کہا کہ "ان جگہوں پر ہم انفرادی طور پر کیا کرتے ہیں اس سے فرق پڑتا ہے۔"

"ہم اپنے فرق کی وجہ سے امیر تر اور اپنی تقسیم کے لیے غریب تر ہیں۔"

میساچوسٹس کے کیمبرج میں ہارورڈ یارڈ کے مرکز، Tercentenary تھیٹر میں ہجوم کے شور اور تالیوں کے بعد آرڈرن کے پانی پینے کے وقفے کے دوران بھی تالیاں بجائی گئیں۔

"آپ جانتے ہیں کہ یہ ایک اچھا ہجوم ہے جب پانی پینے سے تالیاں بجتی ہیں،"

لیکن سب سے بڑا استقبال، اور کھڑے ہو کر، نیوزی لینڈ کی جانب سے نیم خودکار ہتھیاروں پر پابندی کے ذکر پر آیا، جو 2019 کے کرائسٹ چرچ مساجد پر حملےکے بعد محترمہ آرڈرن کی حکومت کا اقدام تھا۔

اس ہفتے ٹیکساس میں پرائمری اسکول کے 21 طلباء اور عملے کے قتل عام کے بعد بندوق کے قانون میں اصلاحات ایک بار پھر امریکی بحث میں سب سے آگے ہیں۔

جیسا کہ یہاں کی روایت ہے، محترمہ آرڈرن کو اعزازی ڈگری دی گئی اور انہیں ڈاکٹر آف لاز بنایا گیا۔

اس کے بعد، لیبر لیڈر نے انکشاف کیا کہ تکنیکی مسائل سے ان کی تقریر دوچار رہی۔

 


شئیر

تاریخِ اشاعت بجے

شائیع ہوا پہلے

پیش کار Afnan Malik
ذریعہ: AAP, SBS

Follow SBS Urdu

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Urdu-speaking Australians.
Once you taste the flavours from Pakistan, you'll be longing for the cuisine.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Urdu News

Urdu News

Watch in onDemand