The original quake, now upgraded to 7.8 magnitude, struck just after midnight about 90 kilometres north-east of Christchurch.
There are reports of more injuries, along with damaged roads and buildings.
Các thùng hàng xô lệch nhau tại Centre Point ở Wellington Source: AAP
SBS World News