Hóa đơn ghi tựa “hai người châu Á khó chịu” khiến một tiệm cà phê ở Brisbane hứng chỉ trích dữ dội

Hóa đơn nhằm vào hai khách hàng châu Á, được người quản lý cửa hàng chia sẻ trên mạng xã hội kèm theo dòng trạng thái “Omg I love my staff”.

A Snapchat post showing picture of a back of house order docket titled “two very annoying Asians”

A Snapchat post showing picture of a back of house order docket titled “two very annoying Asians” Source: Snapchat

Nói chuyện với tờ The Courier-Mail, Alec Madara nói rằng Shay Hayston đăng tải bức hình chụp phiếu hóa đơn này lên mạng xã hội Snapchat. Ông Hayston được liệt kê là một chủ sở hữu chung của nhiều địa điểm ở Brisbane, bao gồm Froth on Brunswick, No.5 Cafe và The Stand - một địa chỉ được biết đến rộng rãi trong cộng đồng LGBTQI.

Bức hình chụp phiếu hóa đơn trên, ghi tựa đề “hai người châu Á rất khó chịu”, được đăng lên mạng từ tài khoản của ông Hayston. Nội dung còn kèm theo bình luận “Ôi tôi yêu nhân viên của tôi quá đi”, và đi cùng ba hình mặt cười.
Một địa điểm ở Brisbane bị chỉ trích dữ dội sau khi phiếu hóa đơn ghi "Two very annoying Asians" được đăng tải lên mạng xã hội
Một địa điểm ở Brisbane bị chỉ trích dữ dội sau khi phiếu hóa đơn ghi "Two very annoying Asians" được đăng tải lên mạng xã hội Source: Snapchat post/ Courier-Mail
Những món đồ ăn in trên phiếu hóa đơn là đồ ăn từ tiệm Froth. Và được biết ông Hayston không phải là người viết phiếu hóa đơn này.

“Việc này là không được”, ông Madara nói với tờ The Courier-Mail.

“Tôi là người đồng tính, và là một phần của một nhóm thiểu số, và nếu ai đó mô tả tôi là ‘một anh chàng đồng tính khó chịu’ trên một tấm vé hay trên một hóa đơn, điều đó hoàn toàn không thể chấp nhận được đối với tôi.”

“Có bao nhiêu mô tả như thế này đã được đưa ra đối với những người khác, bởi vì đây là nơi mà họ mô tả những khách hàng cho các hóa đơn.”
Nếu bạn là một phần của một nhóm thiểu số, bạn sẽ thấy điều này không thể chấp nhận được.
“Nó có chủ ý phân biệt chủng tộc hay không? Tôi không thể trả lời, đó cũng không phải là điều tôi quyết định, cộng đồng có thể có quan điểm riêng của họ và tranh luận về điều đó, tôi chỉ biết rằng nó làm tôi không thoải mái”, Madara nói.

Tiệm cafe The Stand đăng một đoạn nội dung lên mạng sau khi tên quán được chia sẻ trong các bài viết trên mạng xã hội.

“Chúng tôi tại The Stand tự hào trong việc trở thành một không gian hòa đồng và chấp nhận tất cả mọi người”, dòng nội dung viết.

“Trước đó trong hôm nay một hành vi đã xẩy ra tại một trong những địa điểm chị em của chúng tôi trên một tài khoản mạng xã hội cá nhân, hành vi mà chúng tôi - những người làm việc ở The Stand không bao biện hay ủng hộ.”

Freddie Wintrip, người cho biết anh là quản lý của The Stand, sau đó đăng trạng thái trên Facebook và xin lỗi về “những sự kiện gần đây”.

Wintrip nói, “Hành vi này hoàn toàn không thể chấp nhận được, và tôi không thể bao che cho điều đó.”

Thêm thông tin và cập nhật Like SBS Vietnamese Facebook
Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại sbs.com.au/vietnamese

Share

Published

Updated

By Khánh Linh

Share this with family and friends


Follow SBS Vietnamese

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Vietnamese-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service