SKIP TO MAIN CONTENT

Á Châu ngày nay: Chính quyền quân sự Myanmar kéo dài tình trạng khẩn cấp thêm 6 tháng

The Myanmar military declared an amnesty for more than 7,500 detainees
A woman hold her family member upon her release from the Insein Correctional Department in Yangon. The Myanmar military declared an amnesty for more than 7,500 detainees nationwide as part of the commemoration of the Full Moon Day of Waso. Myanmar's former leader Aung San Suu Kyi received pardons on five out of 19 charges, reducing her 33-year sentence by six years, while former president Win Myint had two of his charges pardoned, resulting in a reduced jail sentence. (Photo by Aung Thu / SOPA Images/Sipa USA) Credit: SOPA Images/Sipa USA/AAPIMAGE

Hội đồng quân sự Myanmar gia hạn tình trạng khẩn cấp lần thứ tư. Sự gia hạn này thừa nhận rằng quân đội đã thất bại trong việc dập tắt cuộc kháng chiến vũ trang trên diện rộng chống lại sự cai trị của quân đội. Hội đồng quân sự cũng đã chuyển thủ lãnh đối lập Aung San Suu Kyi ra khỏi phòng biệt giam. Nhà lãnh đạo đối lập 78 tuổi hiện được cho là đang bị giam giữ tại một tòa nhà chính phủ ở thủ đô Naypyidaw.


Published

By Quốc Vinh, Lê Tâm

Source: SBS


Skip to podcast episode content

Hội đồng quân sự Myanmar gia hạn tình trạng khẩn cấp lần thứ tư. Sự gia hạn này thừa nhận rằng quân đội đã thất bại trong việc dập tắt cuộc kháng chiến vũ trang trên diện rộng chống lại sự cai trị của quân đội. Hội đồng quân sự cũng đã chuyển thủ lãnh đối lập Aung San Suu Kyi ra khỏi phòng biệt giam. Nhà lãnh đạo đối lập 78 tuổi hiện được cho là đang bị giam giữ tại một tòa nhà chính phủ ở thủ đô Naypyidaw.


Quân đội Myanmar tuyên bố ân xá cho hơn 7.500 tù nhân trên toàn quốc trong khuôn khổ lễ kỷ niệm Ngày Trăng tròn Waso.

Cựu lãnh đạo Myanmar Aung San Suu Kyi được ân xá cho 5 trong số 19 tội danh, giảm 6 năm bản án 33 năm tù của bà, trong khi đó cựu tổng thống Win Myint được ân xá cho 2 tội danh, dẫn đến giảm án tù.

Tuy nhiên chính quyền quân sự của Myanmar cũng tuyên bố kéo dài tình trạng khẩn cấp thêm sáu tháng, một lần nữa trì hoãn các cuộc bầu cử mà họ hứa sẽ tổ chức vào cuối năm nay.

Gia hạn tình trạng khẩn cấp này đã là lần thứ tư kể từ khi tình trạng khẩn cấp được áp đặt sau cuộc đảo chính quân sự vào ngày 1 tháng 2 năm 2021.

Hiến pháp Myanmar quy định rằng các cuộc bầu cử phải được tổ chức trong vòng sáu tháng sau khi dỡ bỏ tình trạng khẩn cấp.

Điều này sẽ đẩy cuộc bầu cử của chính quyền quân sự trở lại muộn nhất vào tháng 7 năm 2024.

Liệu triển vọng một cuộc bầu cử cho người Myanmar theo đúng hiến pháp có thể được diễn ra trong năm sau hay không?

Mời bấm vào biểu tượng audio ở đầu bài để nghe toàn bộ phần bình luận.


Latest podcast episodes

Follow SBS Vietnamese

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Stream now