SKIP TO MAIN CONTENT

Anthony Albanese tôn kính người mẹ đơn thân, khi nhậm chức lãnh đạo Lao động

Labor leadership contender and member for Grayndler Anthony Albanese speaks to the media in Sydney, Monday, May 27, 2019.
Labor leadership contender and member for Grayndler Anthony Albanese speaks to the media in Sydney, Monday, May 27, 2019. Source: AAP

Là con trai của một bà mẹ đơn thân, ông Anthony Albanese đã bày tỏ lòng kính trọng đối với người mẹ của mình sau khi nhận trọng trách lãnh đạo Đảng Lao động liên bang. Lãnh tụ của Lao động Liên bang Anthony Albanese nói rằng ông sẽ trở thành một nhà lãnh đạo đối lập với trọng trách yêu cầu chính phủ làm tròn trách nhiệm, nhưng sẽ không tìm kiếm xung đột.


Published

Updated

By Murray Silby

Presented by Bích Ngọc

Source: SBS



Skip to podcast episode content

Là con trai của một bà mẹ đơn thân, ông Anthony Albanese đã bày tỏ lòng kính trọng đối với người mẹ của mình sau khi nhận trọng trách lãnh đạo Đảng Lao động liên bang. Lãnh tụ của Lao động Liên bang Anthony Albanese nói rằng ông sẽ trở thành một nhà lãnh đạo đối lập với trọng trách yêu cầu chính phủ làm tròn trách nhiệm, nhưng sẽ không tìm kiếm xung đột.


Anthony Albanese được bầu làm dân biểu của vùng Grayndler ở nội ô miền Tây Sydney vào năm 1996, và đã dành trọn cả cuộc đời sống trong khu vực này.

Là con trai của một bà mẹ đơn thân, ông Anthony Albanese đã bày tỏ lòng kính trọng đối với người mẹ của mình sau khi nhận trọng trách lãnh đạo Đảng Lao động liên bang. 

"Vào thứ bảy, tôi đến thăm mộ của mẹ tôi tại Nghĩa trang Công giáo Rookwood, để tưởng niệm 17 năm ngày bà qua đời. Bà sống suốt 65 năm cuộc đời ở vùng Camperdown, nơi bà sinh ra. Bà có một cuộc sống khó khăn. Năm 1963, bà đã đưa ra một quyết định dũng cảm là giữ lại đứa con trai của mình và chăm sóc tôi như một bà mẹ đơn thân. Tôi nợ bà ấy mọi thứ tôi có ngày hôm nay".

Ông Albanese đã thúc đẩy sự trỗi dậy của Chính phủ Kevin Rudd năm 2007, từng giữ vị trí Tổng trưởng Cơ sở hạ tầng, Giao thông, Phát triển Vùng ngoại ô và Chính quyền Địa phương, cũng như Lãnh đạo Hạ viện.

Vào tháng 6 năm 2013, ông trở thành Phó Thủ tướng và đảm nhận thêm trách nhiệm của Bộ trưởng về Băng thông rộng, Truyền thông và Kinh tế Kỹ thuật số. 

Trước cuộc bầu cử năm nay, ông là phát ngôn nhân của phe đối lập về Cơ sở hạ tầng, Giao thông, Thành phố và Phát triển Vùng ngoại ô, cũng như phát ngôn nhân của ngành Du lịch.

Ông Albanese đã ca ngợi nhà lãnh đạo sắp mãn nhiệm Bill Shorten, mặc dù người tiền nhiệm của ông đã không giành được chiến thắng mà nhiều người đã mô tả là một cuộc bầu cử "không thể nào thất bại được" cho Lao động.

"Tôi muốn bày tỏ lòng kính trọng đối với ông Bill Shorten. Không ai có thể làm việc chăm chỉ hơn ông ấy, để đưa Lao động quay trở lại lãnh đạo chính phủ. Là một cựu lãnh đạo Lao động, ông sẽ giữ vị trí danh dự trong đảng của chúng tôi." 

Nhà lãnh đạo Lao động mới nói rằng ông sẽ mạnh mẽ yêu cầu Thủ tướng Scott Morrison giữ đúng trách nhiệm quản lý đất nước, nhưng sẽ không trở thành một nhà lãnh đạo đối lập theo phong cách tiêu cực của Tony Abbott.

"Tôi nói với ông Morrison rằng tôi sẽ theo sát chính phủ của ông ấy một cách mạnh mẽ và đầy tính phản biện. Tôi là một chính trị gia coi trọng các giá trị, nhưng tôi muốn nói điều này với Scott Morrison, tôi không phải là Tony Abbott. Công chúng muốn tìm ra giải pháp chứ không phải tranh cãi, và họ quá mệt mỏi với những xung đột."

Điều này bao gồm việc tìm kiếm thỏa thuận giữa các đảng về cách mang lại sự bảo đảm cho doanh nghiệp về chính sách năng lượng và sự công nhận của người Úc thổ dân trong hiến pháp.

"Một số cải tổ đòi hỏi sự hỗ trợ của lưỡng đảng. Quốc gia của chúng ta bị thu hẹp khi không công nhận người Úc thổ dân đầu tiên trong hiến pháp của chúng ta. Trong khi người Úc bản địa là người thiệt thòi nhất trong đất nước của chúng ta. Lao động sẵn sàng hợp tác để thúc đẩy chương trình nghị sự cho Tuyên bố Uluru.

Thời hạn đề cử cho vai trò lãnh đạo Lao động tại quốc hội liên bang đã kết thúc vào sáng thứ Hai 27/5 và như dự đoán, ông Albanese là người duy nhất được đề cử cho vị trí này.  Ông Albanese nói rằng ông muốn tiếp cận với một trong bốn khu vực cử tri đã không bỏ phiếu cho Lao động hoặc liên đảng tại cuộc bầu cử liên bang 18/5.

Bất chấp thất bại ề chề của đảng Lao động, ông Albanese nói rằng ông tin tưởng chiếc thuyền mà ông đứng sau lèo lái có thể giành chiến thắng trong cuộc bầu cử tiếp theo, đặc biệt là khi chính phủ đã mất đi một số thành viên cấp cao, bao gồm cựu phó thủ tướng Julie Bishop và thượng nghị sĩ hàng ghế trước Christopher Pyne đã nghỉ hưu.

"Nếu công chúng nhìn vào khía cạnh chính trị và so sánh chúng với những người sẽ ngồi trên băng ghế chính phủ, tôi sẽ dẫn dắt từng người Đảng của mình mỗi ngày trong vai trò đối lập. Sự thật là, chính phủ đã mất đi một số lượng lớn tài năng".

  

Dân biểu Richard Marles của tiểu bang Victoria sắp trở thành phó lãnh đạo phe đối lập, trợ thủ của ông Albanese, một lần nữa là người duy nhất được đề cử.

 

Vị trí của ông sẽ được xác nhận bởi văn phòng đảng Lao động trong thời gian sớm nhất.

 

Đây là lần đầu tiên kể từ năm 2001, ngoại trừ ba tháng trong năm 2013, Lao động không có người phụ nữ nào làm lãnh đạo hoặc phó lãnh đạo.


Latest podcast episodes

Follow SBS Vietnamese

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Stream now