Ấn Độ tìm cách nhập cảng thêm vắc xin

British PM Boris Johnson receives his second dose of the AstraZeneca vaccine

British PM Boris Johnson receives his second dose of the AstraZeneca vaccine Source: Getty Images Europe

Chính phủ Ấn Độ cho biết hiện thương thảo với Hoa Kỳ để nhập cảng các vắc xin chống COVID-19 từ các hãng Pfizer, Moderna và Johnson and Johnson. Quốc gia nầy đang bị dịch bệnh coronavirus hoành hành, với hơn 337 ngàn người chết.


Chính phủ Ấn cho biết, hiện thương thuyết với Hoa Kỳ để nhập cảng vắc xin chống COVID-19, nhằm hỗ trợ cho nỗ lực chủng ngừa dân số 1,3 tỷ người.

Phát ngôn nhân Bộ Đối Ngoại Ấn là Arindam Bagchi nói rằng, có nhu cầu nhằm gia tăng vắc xin bằng cách nhập cảng từ Mỹ.

“Chính phủ Ấn Độ đã và đang thực hiện mọi nỗ lực để tăng cường vắc xin sẵn có ở Ấn Độ, cho dù thông qua việc tăng cường sản xuất trong nước, hay thông qua nguồn cung từ nước ngoài".

"Chúng tôi vẫn hợp tác với các nhà sản xuất vắc xin của Hoa Kỳ như Pfizer, Moderna và Johnson & Johnson, như một phần của nỗ lực này".

'Chúng tôi cũng tham gia riêng với chính quyền Hoa Kỳ để bảo đảm rằng, các thành phần và nguyên liệu cần thiết cho sản xuất vắc xin ở Ấn Độ luôn sẵn có, với chuỗi cung ứng vẫn mở”, Arindam Bagchi .

Được biết có hơn 337 ngàn người chết vì coronavirus tại Ấn Độ, với ít nhất là 28 triệu ca nhiễm.

Trong khi đó, Hoa Kỳ loan báo sẽ hiến tặng 19 triệu liều vắc xin chống COVID-19 qua chương trình chia sẻ vắc xin Covax, nhằm gởi vắc xin đến các nước có lợi tức trung bình và thấp.

Có 6 triệu liều đến châu Mỹ La Tinh và vùng biển Caribê, khoảng 7 triệu đến Nam Á và Đông Nam Á, còn khoảng 5 triệu đến Phi Châu.

Số hiến tặng nầy thêm vào 60 triệu liều, mà Mỹ đã tặng cho các nước khác trước đây.

Trong khi đó, Thủ Tướng Anh Boris Johnson đã nhận được mũi tiêm chủng AstraZeneca thứ hai và ông thúc giục mọi người hãy chủng ngừa.

“75 phần trăm người lớn đã nhận được mũi tiêm chủng thứ nhất, cứ 2 người thì đã có 1 nay nhận được mũi thứ hai".

"Hãy hoàn tất việc tiêm chủng càng sớm càng tốt”, Boris Johnson.

Anh quốc cũng quyết định loại Bồ Đào Nha ra khỏi danh sách du lịch miễn cách ly.

Bộ Trưởng Giao thông Grant Sharp cho biết, việc nầy nhằm ghi nhận con số ca nhiễm gia tăng tại Bồ Đào Nha và hy vọng sẽ không làm trở ngại cho việc giảm bớt các hạn chế thêm nữa vào cuối tháng nầy.

“Tôi rất cảm ơn vì đây là một quyết định khó khăn, tôi hiểu là mọi người chúng ta đều mong muốn thế giới trở lại bình thường".

"Việc đó chỉ xảy ra qua việc giải tỏa từ trong nước trước tiên".

"Chúng tôi hy vọng ngày 21 tháng 6 sẽ thấy được những gì thực hiện cùng các dữ liệu, chúng tôi cũng không muốn có những nguy cơ qua các con số nầy”, Grant Sharp.
'Con số nầy cho thấy, chỉ bằng khoảng 50 phần trăm khách du lịch của chúng tôi trước đại dịch”, Khaled el Enany.
Sở Y tế Công cộng Anh quốc cho biết, sự đột biến của virus đầu tiên được tìm thấy tại Ấn Độ, hiện hoành hành tại Anh quốc.

Trong khi đó, một đại diện của Liên Hiệp Quốc tại Trung Quốc ca ngợi ngành y tế công cộng của nước nầy khi đáp ứng với COVID-19, cũng như cảm ơn Trung Quốc khi hiến tặng gần 600 triệu liều vắc xin chống COVID-19.

Điều hợp viên Liên Hiệp Quốc tại Trung Quốc là ông Siddarth Chatterjee đưa ra lời bình luận nói trên, trong tuần khi WHO chấp nhận cho vắc xin Sinovax do Trung Quốc chế tạo, được sử dụng khẩn cấp.

“Chính tôi đã tiêm vắc xin Sinovax ngay trước khi WHO chấp thuận và đã chích cả hai mũi".

'Tôi cảm thấy tự tin, thế nhưng tôi cũng muốn nhân cơ hội nầy cảm ơn Trung Quốc, dùng vắc xin nầy như một hàng hoá toàn cầu và điều nầy rất quan trọng".

"Những gì đã được thực hiện được xem là nghĩa cử hào hiệp, khi hiến tặng gần 600 triệu liều vắc xin chống COVID-19 trên khắp thế giới, là chuyện rất ngưỡng phục".

'Chúng ta cần thêm vắc xin chích cho mọi người, đó là lối thoát duy nhất mà cuối cùng chúng ta mới chấm dứt được đại dịch nầy”, Siddarth Chatterjee.

Trong khi đó, Ai Cập hoàn tất việc chủng ngừa cho mọi nhân viên làm việc trong ngành du lịch tại Hồng Hải và khu vực phía nam Sinai.

Được biết kinh tế Ai Cập lệ thuộc mạnh mẽ vào du lịch, vốn chiến khoảng 12 phần trăm Tổng Sản Lượng Quốc nội.

Bộ Trưởng Du lịch Ai Cập là ông Khaled el Enany cho biết, ngành du lịch hiện hồi phục.

“Kể từ khi bắt đầu năm 2021, ngành kỹ nghệ du lịch hiện hồi phục tại Ai Cập".

'Chúng tôi bắt đầu tháng giêng với 300 ngàn du khách mỗi tháng và kết thúc tháng 4 vừa qua với 525 ngàn khách mỗi tháng".

'Con số nầy cho thấy, chỉ bằng khoảng 50 phần trăm khách du lịch của chúng tôi trước đại dịch”, Khaled el Enany.

Được biết Ai Cập có hơn 264 ngàn ca nhiễm, trong đó có 15 ngàn người chết.

Thế nhưng con số thực sự có thể cao hơn nhiều, một phần là do việc xét nghiệm khá hạn chế.

Để biết được các biện pháp về y tế và hỗ trợ hiện có, nhằm đối phó với đại dịch COVID-19 bằng tiếng Việt, xin vào trang mạng sbs.com.au/coronavirus.


Thêm thông tin và cập nhật Like SBS Vietnamese Facebook
Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại sbs.com.au/vietnamese


Share
Follow SBS Vietnamese

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Vietnamese-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service