SKIP TO MAIN CONTENT

Án tù một phần tư thế kỷ cho nhân vật đối lập tại Nga, Vladimir Kara-Murza

Evgenia Kara-Murza, wife of Vladimir Kara-Murza, at an event in Washington
Evgenia Kara-Murza, wife of Vladimir Kara-Murza, at an event in Washington Source: Getty / ANDREW CABALLERO-REYNOLDS/AFP

Nhân vật đối lập tại Nga là ông Vladimir Kara-Murza, bị kết án 25 năm tù vì tội phản quốc. Đây là bản án nghiêm khắc nhất được đưa ra cho đến nay dựa trên cơ sở luật pháp của Nga, chống lại cái mà nước này gọi là ‘thông tin sai lệch’ về quân đội Nga. Ông Kara-Murza được biết đến, với những tuyên bố chống lại chính phủ Putin, tại các thành phố Tây phương.


Published

Updated

By Julien Oeuillet, Phan Bách

Presented by Phan Bách

Source: SBS


Skip to podcast episode content

Nhân vật đối lập tại Nga là ông Vladimir Kara-Murza, bị kết án 25 năm tù vì tội phản quốc. Đây là bản án nghiêm khắc nhất được đưa ra cho đến nay dựa trên cơ sở luật pháp của Nga, chống lại cái mà nước này gọi là ‘thông tin sai lệch’ về quân đội Nga. Ông Kara-Murza được biết đến, với những tuyên bố chống lại chính phủ Putin, tại các thành phố Tây phương.


Phiên tòa xét xử ông Vladimir Kara-Murza, diễn ra sau cánh cửa đóng kín.

Điều này mọi người có thể được mong đợi khi có chuyện nghi ngờ gián điệp hoặc phản quốc, nhằm bảo vệ tính bí mật của các tài liệu được đưa ra làm bằng chứng, thế nhưng, bên công tố không đưa ra tài liệu nào như vậy cả.

Các văn bản chính được đưa ra để chống lại bị cáo, là các bài phát biểu của ông ta tại các thủ đô Tây phương, tố cáo chính phủ của ông Vladimir Putin.

Vì những điều này, ông bị buộc tội phản quốc và phỉ báng quân đội Nga, dẫn đến bản án tối đa.

“Tòa án đã ra phán quyết cuối cùng với Kara-Murza bằng cách bổ sung một phần, xác định hình thức phạt tù trong thời hạn 25 năm, với hình phạt được chấp hành trong một khu vực cải huấn nghiêm ngặt tại một nơi xa xôi”, phán quyết của tòa án.

Được biết sự chống đối của ông Vladimir Kara-Murza, không phải là chuyện mới.

Ông đã 2 lần sống sót sau các vụ đầu độc, mà ông đổ lỗi cho chính quyền Nga và đã ngồi tù sau song sắt, kể từ khi bị bắt cách đây một năm.

Ông bác bỏ các cáo buộc chống lại ông như một hình phạt chính trị, mà luật sư của ông là bà Maria Eismont cũng khẳng định.

“Rất khó có khả năng mức án tối đa này có thể được áp dụng, nếu tòa án tuân theo đúng luật".

"Vladimir là người cha của ba đứa con, hai trẻ vị thành niên và một đứa trẻ mới biết đi, đây là một tình tiết giảm nhẹ".

"Đó là mức án tối đa mà tòa án có thể đưa ra, vì vậy tôi có ấn tượng rằng nếu họ có thể kết án anh ta nhiều hơn, thì họ sẽ làm".

"Nhưng mức tối đa mà anh ta có thể bị kết án hôm nay dựa trên những gì anh ta bị buộc tội, trên thực tế là anh ta có tiền án trong sạch, nhưng nay lại bị án tối đa là 25 năm".

"Chẳng có tòa án nào như vậy”, Maria Eismont .

Được biết việc kháng cáo vẫn có thể được luật sư đại diện cho ông nộp.

Thế nhưng ông Kara-Murza vẫn kiên quyết đến cùng và từ chối yêu cầu tòa án tha bổng cho ông cũng như nói rằng, ông tự hào về tất cả những gì mình đã nói.

Trong lời phát biểu cuối cùng trước tòa vào tuần trước, ông so sánh tình hình với các phiên tòa trình diễn do chế độ Stalin tổ chức, vào những năm 1930.

Luật sư Eismont chuyển tiếp phản ứng của ông.

“Khi nghe bản án 25 năm, ông ấy nói, 'lòng tự trọng của tôi thậm chí còn tăng lên, tôi nhận ra rằng mình đã làm mọi thứ đúng đắn".

"Đây là số điểm cao nhất mà tôi nhận được cho những gì tôi đã làm, cho những gì tôi tin tưởng với tư cách là một công dân, một người yêu nước, một chính trị gia”, Maria Eismont.

Tất nhiên Liên Âu đoàn kết với ông Kara-Murza và tất cả những người khác, đang bị chính quyền Nga đàn áp, giam giữ, kết án hoặc đe dọa về mặt chính trị, chỉ vì họ đang tranh đấu cho nhân quyền và cố gắng bảo đảm một số quyền tự do biểu đạt, Peter Stano.

Trong khi đó người vợ ông nói rằng, bản án giống như nhận được điểm cộng cho công việc của ông với tư cách là một người chống đối và qua mức độ nghiêm trọng của nó cho thấy chính phủ sợ ông ta.

Tuy nhiên, các cường quốc Tây phương đã nhanh chóng phản ứng lại phán quyết.

Bà Lynne Tracy là Đại sứ Hoa Kỳ tại Nga cho biết.

“Việc hình sự hóa những lời chỉ trích đối với hành động của chính phủ, là một dấu hiệu của sự yếu kém chứ không phải sức mạnh".

"Chúng tôi ủng hộ quyền của ông Kara-Murza và mọi công dân Nga, có tiếng nói trong việc định hướng cho đất nước họ”, Lynne Tracy.

Còn phát ngôn nhân Ủy hội Âu châu, ông Peter Stano cũng lên tiếng.

“Tất nhiên Liên Âu đoàn kết với ông Kara-Murza và tất cả những người khác, đang bị chính quyền Nga đàn áp, giam giữ, kết án hoặc đe dọa về mặt chính trị, chỉ vì họ đang tranh đấu cho nhân quyền và cố gắng bảo đảm một số quyền tự do biểu đạt”, Peter Stano.

Được biết ngay sau khi bắt đầu cuộc xâm lược Ukraine, Nga đã thông qua một đạo luật hình sự hóa việc truyền bá cái mà họ cho là ‘thông tin sai lệch’ về quân đội của mình.

Thế nhưng bản án áp dụng cho ông Vladimir Kara-Murza, được xem là khắc nghiệt nhất cho đến nay.

Được biết hai lần đầu độc ông vào năm 2015 và 2017, đã ảnh hưởng đến sức khỏe của ông.

Ông bị mắc chứng rối loạn thần kinh nghiêm trọng, gọi là bệnh đa dây thần kinh.

Luật sư của ông nói rằng, có lẽ ông chỉ còn chưa đầy 5 năm nữa để ra đi, do đó không có cơ hội để nhìn thấy bản án 25 năm kết thúc.


Latest podcast episodes

Follow SBS Vietnamese

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Stream now