Watch FIFA World Cup 2026™

LIVE, FREE and EXCLUSIVE

Ba người đàn ông đã bị kết tội bạo lực vì thù ghét

Attorney Ben Crump speaks during a news conference Wednesday, July 15, 2020 in Minneapolis

Attorney Benjamin Crump speaks during a news conference Wednesday, July 15, 2020 in Minneapolis Source: AP

Nạn nhân là Ahmaud Arbery, một người da đen 25 tuổi bị giết hại ở ngoại ô Georgia trong lúc đang chạy bộ tập thể dục cách đây hai năm. Những người giết anh ta bị kết án vi phạm quyền công dân của người khác khi đuổi theo anh này và gậy ra giết người. Gia đình của người bị hại cho biết mặc dù họ rất biết ơn kết quả của bản án cho tội thù ghét màu da, nhưng họ cũng nói rằng họ khó lòng mà quên đi nỗi đau.


Ba người da trắng phạm tội gồm người cha - một cựu sĩ quan cảnh sát, con trai ông ta và người hàng xóm của họ đã bị kết tội vi phạm quyền công dân của một người da đen vì chủng tộc của anh ta.

Greg McMichael, con trai ông Travis McMichael và người hàng xóm William Bryan cũng bị kết tội tấn công và âm mưu bắt cóc.

Bồi thẩm đoàn đã cân nhắc trong khoảng bốn giờ trước khi đưa ra phán quyết có tội về vụ giết Ahmaud Arbery, một ngôi sao bóng bầu dục trong đội bóng trường trung học.

Luật sư Benjamin Crump đã ca ngợi phán quyết và sự kiên trì của gia đình.

“Đó nhờ niềm tin của họ là phải đòi cho được công lý đúng nghĩa cho con trai họ Ahmaud Arbery chứ không phải thứ công lý nữa vời. Chúng ta phải ghi nhớ khoảnh khắc này."

Mẹ của Ahmaud Arbery, bà Wanda Cooper-Jones nói rằng phán quyết là xác nhận cho bà, và bây giờ con trai bà có thể yên nghỉ.

Cha của anh, Marcus Arbery chia sẻ kỷ niệm về con trai mình.

“Cháu yêu gia đình này, cháu gọi cho chúng tôi mỗi ngày. Nếu cháu có một từ để nói với chúng tôi, hãy đoán xem đó là gì? 'I love you, Pops', 'I love you Momma'. Cháu chắc chắn là sẽ luôn nói với chúng tôi điều đó. Bây giờ, chúng tôi không còn nghe thấy những lời như vậy từ con mình nữa, tôi thật khó để đi qua điều đó mỗi ngày."

Arbery, 25 tuổi, là cựu túc cầu đội bóng bầu dục trung học, đang sống với mẹ ở ngoại ô thành phố Brunswick nơi anh sống từ nhỏ đã bị bắn chết tại một khu phố ngoại ô tên là Satilla Shores trong vùng.

anh ta đã bị giết sau khi chạm trán với một người đàn ông da trắng và con trai ông ta.

Theo báo cáo điều tra của cảnh sát thì lúc 1 giờ chiều ngày Chủ Nhật, 23 tháng Hai, 2020, khi Arbery đang chạy ở Satilla Shores thì một người đàn ông đứng ở trước sân nhìn thấy anh ta chạy ngang qua.

Người đàn ông này là Gregory McMichael, khai rằng ông ta thấy Arbery trông giống cái người mà ông cho rằng đã vài lần đột nhập vào trong khu vực của họ nên đã gọi cho con trai mình là Travis McMichael.

Báo cáo của cảnh sát cho biết, những người đàn ông này đã lấy một khẩu súng Magnum .357 và một khẩu súng ngắn, lên một chiếc xe bán tải và đuổi theo Arbery cố chặn đầu anh ta nhưng không thành công. Theo báo cáo và các tài liệu khác, một người đàn ông thứ ba cũng tham gia vào cuộc truy đuổi.

Gregory McMichael là cựu cảnh sát Quận Glynn và là cựu điều tra viên của văn phòng luật sư quận địa phương.

Báo cáo của cảnh sát và các tài liệu khác không chỉ ra rằng Mr. Arbery có vũ khí trong người.

Cái chết của anh thanh niên da đen 25 tuổi Arbery trong cuộc truy sát này đã không ai bị bắt cho đến khi một đoạn video về cuộc đối đầu dẫn tới nổ súng được công bố nhiều tháng sau đó.

Chủ tịch Liên đoàn Đô thị Quốc gia Marc Morial nói rằng trường hợp này đã tạo ra một tiền lệ.

"Thứ nhất, là vì Bộ Tư pháp không đưa ra nhiều vụ truy tố về tội thù hận. Thứ hai, vì trường hợp này có thể gửi một thông điệp. Đây là vùng nông thôn Georgia. Đây không phải là đô thị của New York, Washington hay Chicago."

Bộ trưởng Tư pháp Hoa Kỳ Merrick Garland cũng đã không giấu được sự đau buồn khi chia sẻ niềm tiếc thương với gia đình vì sự mất mát của con trai họ.

“Tôi không thể tưởng tượng được nỗi đau mà một người mẹ mất con trai mình khi đang chạy bộ, bị bắn gục khi đang chạy bộ trên đường phố ngay trong khu vực mình sinh sống. Tôi xin chia sẻ niềm đau này với bà ấy và gia đình."

Ông nói rằng Bộ Tư Pháp không truy tố dựa trên quan điểm tư tưởng nhưng sẽ hành động khi người phạm tội có hành vi bạo lực do sự thù ghét mà ra.

"Không một ai ở đất nước này phải ở torng tình trạng lo sợ về mối đe dọa từ bạo lực do thù hận mà ra, không một ai phải sợ bị tấn công hoặc bị đe dọa vì họ vẻ bên ngoài của họ trông như thế nào."

Các tội phạm xuất phát từ lòng thù hận ghét bỏ có hình phạt tối đa là chung thân.

Mời vào phần audio để nghe toàn bộ nội dung

Thêm thông tin và cập nhật Like SBS Vietnamese Facebook  

Tải SBS Radio app để nghe SBS Tiếng Việt bất cứ lúc nào


Share

Follow SBS Vietnamese

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Watch now