SKIP TO MAIN CONTENT

Các cuộc biểu tình chống lại cáo buộc gian lận bầu cử vẫn tiếp tục ở Serbia bất chấp đàn áp

An opposition supporter waves a flag during a protest in Belgrade (AAP)
Một người ủng hộ phe đối lập vẫy cờ trong cuộc biểu tình ở Belgrade Source: AAP / ANDREJ CUKIC/EPA

Cảnh sát ở Serbia đang trấn áp những người biểu tình với hàng nghìn người biểu tình chống lại cáo buộc gian lận bầu cử. Việc này là một phần đã được lên kế hoạch trước. Nhưng đảng đối lập của Serbia chuẩn bị tẩy chay cuộc tái tranh cử, với một số thành viên chủ chốt của đảng này đã tuyệt thực.


Published

By Hannah Kwon

Presented by Thu Thuỷ

Source: SBS


Skip to podcast episode content

Cảnh sát ở Serbia đang trấn áp những người biểu tình với hàng nghìn người biểu tình chống lại cáo buộc gian lận bầu cử. Việc này là một phần đã được lên kế hoạch trước. Nhưng đảng đối lập của Serbia chuẩn bị tẩy chay cuộc tái tranh cử, với một số thành viên chủ chốt của đảng này đã tuyệt thực.


Cảnh sát ở Serbia đang trấn áp các cuộc biểu tình rầm rộ trong bối cảnh cáo buộc cuộc tổng tuyển cử mới nhất của nước này đã bị gian lận.

Cuộc bầu cử quốc hội và địa phương của đất nước đã được tổ chức vào ngày 17 tháng 12, trong đó đảng của Tổng thống Aleksandar Vucic cho biết họ đã giành được chiến thắng áp đảo.

Tuy nhiên, liên minh đối lập, thống nhất với thông điệp "Serbia chống lại bạo lực", đã tố cáo điều mà họ cho là gian lận bầu cử, cáo buộc rằng cử tri từ nước láng giềng Bosnia đã được phép bỏ phiếu bất hợp pháp ở thủ đô.

Hàng nghìn người đã tụ tập bên ngoài trụ sở cảnh sát Belgrades.

Và hàng chục người đã bị giam giữ sau khi cố gắng xông vào hội đồng thành phố.

Ứng cử viên đối lập của Belgrade, Vladimir Obradovic, nói rằng họ sẽ không sớm bỏ cuộc.

"Điều này có thể kéo dài trong một ngày, ba ngày, ba mươi hoặc ba trăm ngày, nhưng chúng tôi sẽ không thừa nhận hành vi gian lận bầu cử và ý chí bầu cử của người dân Belgrade sẽ được bảo vệ! Cảm ơn bạn!"

Các cuộc biểu tình bao gồm cả việc chặn đường đã được tổ chức 9 ngày liên tiếp nhằm hủy bỏ kết quả và tổ chức một cuộc bầu cử hoàn toàn mới.

Ủy ban bầu cử nước này kể từ đó đã quyết định tổ chức bầu cử lại một phần vào ngày 30 tháng 12.

Tuy nhiên, cuộc tái thống nhất sẽ chỉ ảnh hưởng đến một số khu vực trên đất nước vì nó sẽ được tiến hành tại 30 trong số hơn 8.000 điểm bỏ phiếu của Serbia.

Tổng thống Serbia Aleksandar Vucic khẳng định cuộc bầu cử diễn ra công bằng.

Trong khi Nga, một trong những đồng minh của Serbia, cho rằng các đặc vụ nước ngoài đang kích động tình trạng bất ổn dân sự.

Nhưng các nhà hoạt động đối lập, như người biểu tình Nikola Jelic này, đang cáo buộc chính phủ tuyên bố chiến thắng một cách không công bằng.

"Chúng tôi sẽ tiếp tục biểu tình, đặc biệt vì đó là nghĩa vụ của chúng tôi, bởi vì chúng tôi không thể bỏ cuộc như thế này. Nếu chúng tôi từ bỏ lên án kiểu hành vi gian lận bầu cử này, thì tôi nghĩ, chúng tôi sẽ không bao giờ loại bỏ được chính phủ này hoặc bất kỳ ai, những người có khả năng một ngày nào đó có thể nắm quyền và nghĩ rằng họ cũng có thể gian lận bầu cử. Và đặc biệt là chúng tôi có nghĩa vụ vì những người đã bị bắt và hiện họ đang bị truy tố. Tôi nghĩ chúng ta cũng đang đấu tranh để trả tự do cho họ ."

Liên minh đối lập lớn nhất ở Serbia tuyên bố sẽ tẩy chay cuộc bầu cử lại.

Họ nói rằng "không có ích gì khi bỏ phiếu trong khi các đại biểu đang tuyệt thực do gian lận bầu cử đã được chứng minh, những người bất đồng chính kiến đang bị bắt và sinh viên bị cảnh sát đánh đập và bắt giữ".

Marinka Tepic, một nhân vật hàng đầu trong phe "Serbia chống bạo lực".

Cô ấy thề sẽ tiếp tục tuyệt thực, bất chấp lời khuyên y tế phản đối điều đó.

"Chúng tôi yêu cầu hủy bỏ các cuộc bầu cử và các cuộc bầu cử mới được tổ chức trong các điều kiện bầu cử mới. Đó là, các điều kiện được nêu trong luật, vì ở đây chúng tôi đang lâm vào tình trạng vô luật pháp và hàng ngày đều vi phạm Hiến pháp. Vì vậy, những gì Tổng thống Serbia, Aleksandar Vucic, đang cố gắng xoay chuyển, đặc biệt là ở thành phố Belgrade, là dối trá và nỗ lực của ông ta nhằm thoát khỏi cuộc khủng hoảng chính trị này, và chúng tôi yêu cầu rằng các cuộc bầu cử được công bằng, tức là phải tổ chức một cuộc bầu cử hoàn toàn mới mà không có gian lận. Chúng tôi không thể tổ chức các cuộc bầu cử mới với các điều kiện tương tự."

Kết quả chính thức cho thấy Đảng Tiến bộ Serbia (SNS) cánh hữu của Tổng thống Vucic đã giành được khoảng 46% phiếu bầu trong cuộc bầu cử quốc hội, trong khi liên minh đối lập dẫn đầu giành được 23,5%.


Latest podcast episodes

Follow SBS Vietnamese

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Stream now