Người Úc gốc Hồi giáo ở phía tây Sydney đang đón tháng Ramadan trong bối cảnh căng thẳng gia tăng.
Ông Bilal El-Hayek là thị trưởng khu vực Hội đồng Canterbury Bankstown.
Ông cho rằng những phát ngôn gây kích động của Thượng nghị sĩ Pauline Hanson thuộc đảng One Nation hồi đầu tuần này (16/2) đã không mang lại hiệu quả, làm gia tăng thêm bầu không khí sợ hãi và lo ngại về an ninh trong cộng đồng người Úc gốc Hồi giáo.
"Chúng tôi đang sống trong một giai đoạn vô cùng khó khăn. Chúng tôi biết chắc rằng sau vụ việc ở Bondi, tình trạng bài Hồi giáo đã tăng gần 740%. Những con số đó thật sự đáng sợ. Cộng đồng rất lo lắng. Và chúng tôi đang làm mọi điều có thể để trấn an mọi người. Chúng tôi đã phối hợp chặt chẽ với cảnh sát Campsie. Trong tháng Ramadan sẽ có thêm nhiều sĩ quan cảnh sát tuần tra tại đền Lakemba và các nhà thờ Hồi giáo khác, cũng như tại Lễ hội Lakemba Nights diễn ra trong suốt tháng Ramadan."
Thượng nghị sĩ Hanson đã đưa ra lời xin lỗi một phần vì đã cho rằng không có người Hồi giáo "tốt" nào trong một cuộc phỏng vấn trên Sky News hôm thứ Hai (16/2) về khả năng hồi hương vợ và con của các tay súng IS.
Ông El-Hayek cho biết ông tin rằng bà Hanson nên bị truy tố theo luật chống phát ngôn thù ghét mới, được ban hành ở cấp liên bang và ở New South Wales, sau vụ tấn công khủng bố Bondi hồi tháng 12.
Cảnh sát Liên bang Úc cho biết họ đã biết về những phát ngôn của bà Hanson trên Sky News, và nói thêm rằng họ "đã nhận được báo cáo về tội phạm liên quan đến vấn đề này".
Họ cho biết sẽ không đưa ra bình luận nào thêm vào thời điểm này.
Ông El-Hayek nói rằng có một mối lo ngại rất thực tế về tác động của ngôn từ gây chia rẽ đối với an ninh cộng đồng.
Nhà thờ Hồi giáo Lakemba ở Sydney đã nhận được lá thư đe dọa thứ ba trong vòng một tháng, ngay trước tháng Ramadan, và cảnh sát đang điều tra vụ việc.
Ông El-Hayek nói rằng an toàn là ưu tiên hàng đầu.
"Không quan trọng đó là nhà thờ Hồi giáo, nhà thờ Thiên Chúa, giáo đường Do Thái hay đền chùa. Chúng ta đang sống trong một đất nước đa văn hóa bậc nhất thế giới. Điều đó không phải là điều chúng ta có thể xem nhẹ, và càng không nên xem nhẹ. Vì vậy, tất cả những lời đe dọa như vậy phải chấm dứt ngay lập tức vì chúng gây hại và gây tổn thương. Chúng ta muốn bảo đảm rằng mọi người được gắn kết lại với nhau, chứ không phải chia rẽ đất nước. Tất cả chúng ta đều có trách nhiệm và cùng nhau hợp tác."
Thủ tướng Anthony Albanese đã nói với đài ABC rằng ông tin có mối liên hệ giữa những phát ngôn của bà Hanson và mối đe dọa bạo lực.
Thủ hiến New South Wales, ông Chris Minns, cho rằng những bình luận này có nguy cơ làm gia tăng căng thẳng.
"Chúng ta phải thừa nhận rằng lời nói luôn kéo theo hệ quả, và kiểu hùng biện mang tính phân biệt chủng tộc như vậy có thể gieo hận thù vào lòng người khác trong cộng đồng của chúng ta."
Phát biểu tại một cuộc họp báo ở Melbourne (20/2), Lãnh đạo phe đối lập mới được bổ nhiệm Angus Taylor cho biết ông sẽ không can thiệp vào khía cạnh pháp lý của vấn đề, mặc dù ông không đồng ý với những bình luận của thượng nghị sĩ.
"Tôi không làm trong lĩnh vực thực thi pháp luật nhưng tôi có thể nói rằng tôi không đồng tình với những gì bà Pauline Hanson đã phát biểu."
Trả lời phỏng vấn Sky News, nghị sĩ đảng Quốc gia Bridget McKenzie cũng đã lên tiếng phản đối những phát ngôn của thượng nghị sĩ Hanson.
"Tôi nghĩ mọi phần tử khủng bố Hồi giáo đều là người Hồi giáo, nhưng không phải mọi người Hồi giáo đều là phần tử khủng bố Hồi giáo... và tôi tin chắc rằng chúng ta cần bảo đảm những người đến đây chia sẻ các giá trị của chúng ta, yêu lá cờ của chúng ta, yêu nền dân chủ tự do, không muốn áp dụng luật Sharia, muốn sống dưới luật pháp Úc. Vì vậy, nếu bạn có thể chấp nhận điều đó và xây dựng một xã hội thịnh vượng, an toàn và tự do, nơi nam nữ bình đẳng, thì chào mừng bạn đến đây!"
Thượng nghị sĩ đảng Xanh Mehreen Faruqi cho biết những tác động tiêu cực từ lời nói của bà Hanson đã được cảm nhận sâu sắc.
"Cộng đồng Hồi giáo đang cảm thấy như bị dồn vào chân tường. Chúng tôi cảm thấy rất sợ hãi và bất an. Tuần trước, tôi tham dự một sự kiện và có một phụ nữ Hồi giáo bước đến ôm tôi, nước mắt cứ thế chảy xuống. Cô ấy nói với tôi rằng cô lo sợ cho gia đình và con cái của cô ấy, và thật lòng mà nói, tôi không thể mang lại cho cô ấy nhiều sự an ủi. Tôi chỉ có thể ôm cô ấy chặt hơn. Đó chính là cảm giác mà cộng đồng đã phải trải qua suốt hai tuần vừa qua."
Ông El-Hayek cho rằng những lời nói của bà Hanson đã gây ra tác động rất lớn và các cộng đồng đa văn hóa ở phía tây Sydney muốn tiến về phía trước.
"Mọi thứ sẽ không khác đâu. Mọi người vẫn sẽ đến nhà thờ Hồi giáo. Mọi người vẫn sẽ đến tham dự Lễ hội Lakemba Nights* trong tháng Ramadan. Nhưng chúng tôi yêu cầu cộng đồng hãy cảnh giác và thận trọng với những gì đang diễn ra. Tôi tin tưởng rằng cảnh sát sẽ có mặt suốt tháng Ramadan để bảo đảm an toàn cho cộng đồng."
Bà Hanson cho biết bà sẽ không phản hồi lời kêu gọi của ông El‑Hayek rằng bà nên bị truy tố theo các luật chống phát ngôn thù ghét.
Đồng hành cùng chúng tôi tại SBS Vietnamese Facebook và cập nhật tin tức ở sbs.com.au/vietnamese
Chúng tôi cũng có mặt trên YouTube
Nghe SBS Tiếng Việt trên ứng dụng miễn phí SBS Audio, tải về từ App Store hay Google Play











